燕麥是受歡迎的早餐，但真的對人體好嗎？ - 關鍵評論網

當外殼去除完畢後，剩下的部分稱為「脫殼燕麥」（groat）－包含麩 ... 可能會在田裡、儲藏或運送過程中，受到含有麩質的小麥、大麥、黑麥麥粒感染。

集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 特別報導燕麥是受歡迎的早餐，但真的對人體好嗎？2018/09/13,評論TIMEPhotoCredit:[email protected]時代雜誌是全球最受信賴的新聞來源，透過卓越報導、文字與攝影捕捉那些形塑我們生活的事件。

時代集團旗下擁有100個經典品牌如時人（People）、運動畫報（SportsIllustrated）、時代（Time）、與財星（Fortune）等雜誌，以及其他如英國創立的Decanter、Wallpaper等超過50個各式各樣的媒體品牌。

文：MarkhamHeid 譯：許睿洋 燕麥是一種受到全球普遍喜愛的早餐。

最初燕麥先在歐洲、俄羅斯和美國受到歡迎，但現在由於其親民的價格及富含的潛在健康助益，燕麥在發展中國家也迅速累積人氣。

但燕麥對人體真的好嗎？ 若要回答這個問題，首先必須先區分不同種類的燕麥。

一般而言可以分為刀切燕麥（steel-cut）、傳統燕麥（rolled）、快熟燕麥（quick-cooking）及即食燕麥（instant），其主要差別在於針對帶殼的燕麥在烹調前備製方式的不同。

明尼蘇達大學食品科學與營養教授喬安・史拉芬（JoanneSlavin）說道：「你不可能直接食用剛從田裡採收起來、未經處理的燕麥。

」她表示，剛採收上來的燕麥外頭包裹著一層堅硬的外殼，在烹煮和食用前必須將它移除。

當外殼去除完畢後，剩下的部分稱為「脫殼燕麥」（groat）－包含麩皮（bran）、胚乳（endosperm）及胚芽（germ）等三個構成全榖的部分。

你能夠買得到並食用整個脫殼燕麥，但其他種類的燕麥為了烹煮的方便，幾乎都經過不同種類的加工。

舉例而言，傳統燕麥就是經蒸熟並由滾軸擠壓變扁的脫殼燕麥，而快熟燕麥與即食燕麥就是壓得更碎、蒸得更熟或已事先煮熟，以減短烹調時間的傳統燕麥；刀切燕麥則是被切割成小碎片，而非經過輾壓的脫殼燕麥。

但史拉芬表示，無論你選擇何種燕麥，所有燕麥都屬於「全榖」，且其基本營養特性都大致相同。

換言之，專家認為，所有燕麥都是健康的，但也各有其該注意的事情。

任職於北卡羅萊納州立農業技術大學（NorthCarolinaA&TStateUniversity）食品科學及人類衛生學系、曾針對燕麥的營養特性進行檢驗的ShengminSang教授表示：「根據現有的證據，食用全穀燕麥絕對是件對健康有所助益的事。

它能預防糖尿病和降低人體膽固醇，有助於避免心血管疾病的發生。

」ShengminSang教授補充道，部分研究也指出燕麥具有消炎的效果，「能預防慢性病引發的發炎」。

纖維是燕麥之所以健康的主因之一。

史拉芬說道：「纖維對整個消化道的好處太多了。

」舉例來說，在胃與小腸中，纖維透過增加飽足感與穩定體內的胰島素反應來減緩食物的消化與吸收。

她表示，上述的效果皆有助降低罹患第二型糖尿病與新陳代謝疾病的風險。

當進入大腸後，纖維會被腸道益生菌消化，進而產生健康的糞便。

而不像小麥與大多數穀類，燕麥含有一種的特殊纖維稱為「Beta-葡聚糖」（Betaglucan）且數量甚多。

許多研究認為，這種特殊的纖維素有助更健康的膽固醇表現，以及能降低糖尿病與心血管疾病的風險。

但燕麥對人體的健康貢獻不僅限於纖維。

ShengminSang教授說道：「有越來越多證據指出，全榖燕麥富含各種具有抗氧化及消炎效果的植物性化學物質。

」他特別指出其中一種名為「鄰氨基苯甲酸醯胺」（avenanthramide）的植物性成分，表示其為非常有效的消炎物質。

哈佛大學公共衛生學院營養學教授艾德華・喬凡努西（EdwardGiovannucci）表示，燕麥同時也是維他命B、維他命E及多種礦物質（如鎂）的重要來源。

然而，他警告，若在燕麥片裡加入大量的糖、鈉或其他添加物，將會快速消除或抵消它的健康益處。

此項警告亦得到其他專家的迴響。

ShengminSang教授說道：「雖然即食燕麥擁有所有構成全榖需要的成分，但我擔心的是裡頭添加的糖分。

」 而即使天然的燕麥並不含有麩質（gluten），但與其他穀類的交叉感染可能讓人們在食用時暴露於麩質之中。

這對患有乳糜瀉或對麩質敏感的人而言會是一項隱憂。

一名任職於百事公司（PepsiCo，桂格燕麥公司〔QuakerOats〕為其旗下品牌）、曾就燕麥的麩質感染風險進行研究的研發科學家羅納德・費茲（RonaldFritz）表示：「燕麥可能會在田裡、儲藏或運送過程中，受到含有麩質的小麥、大麥、黑麥麥粒感染。

」費茲表明桂格公司皆採用高科技來清洗受麩質汙染的燕麥。

然而，我們無法確定究竟燕麥產品被汙染的頻率為何，或是除了仰賴商家的保證外，消費者能如何有效地避免這個問題。

若撇除這些令人擔心的因素不談，幾乎所有人都同意吃燕麥是一個健康的好主意（假設你選擇的是無糖或沒有其他不健康添加物的燕麥）。

哈佛大學營養學助理教授QiSun引用自己過去對全榖食物的研究，以及一些即將要發表的成果並說道：「全榖食物是相當有益而健康的食物，而且我能確定燕麥絕對對健康有所助益。

吃燕麥作為早餐是一個絕佳的選擇。

」 ©2018TimeInc.版權所有。

經TimeInc.授權翻譯並出版，嚴禁未經書面授權的任何形式與語言版本轉載。

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航 專題下則文章：《耶穌是王》：肯伊威斯特找到了上帝，卻失去了靈感Tags：燕麥慢性病消炎礦物質麩質全榖食物收藏文章訂閱此作者TNL網路沙龍守則TNL網路沙龍是關鍵評論網讓讀者能針對文章表達自身觀點的留言區。

我們希望在這裡，大家可以理性的發表自己的看法，並對不同的論點保持開放心態，促進多元意見的交流與碰撞。

現在網路上的留言討論常淪為謾罵與攻擊的場域，反而造成了彼此更大的歧異，無法達成討論與溝通的目的。

為了改善這個問題，我們希望打造一個讓大家安心發表言論、交流想法的環境，讓網路上的理性討論成為可能，藉由觀點的激盪碰撞，更加理解彼此的想法，同時也創造更有價值的公共討論，所以我們推出TNL網路沙龍這項服務。

我們希望參與討論的你謹記以下幾個基本守則，與關鍵評論網一起提升網路沙龍的品質：尊重多元：分享多元觀點是關鍵評論網的初衷，沙龍鼓勵自由發言、發表合情合理的論點，也歡迎所有建議與指教。

我們相信所有交流與對話，都是建立於尊重多元聲音的基礎之上，應以理性言論詳細闡述自己的想法，並對於相左的意見持友善態度，共同促進沙龍的良性互動。

謹慎發言：在TNL網路沙龍，除了言論自由之外，我們期待你對自己的所有發言抱持負責任的態度。

在發表觀點或評論時，能夠盡量跟基於相關的資料來源，查證後再發言，善用網路的力量，創造高品質的討論環境。

並且避免對於不同意見的攻擊、惡意謾罵言論。

為了鼓勵多元評論與觀點的碰撞激盪，並符合上述兩個守則前提下，我們要求所有沙龍參與者都遵守以下規範，當您按下同意開始使用本沙龍服務時，視為同意此規範：您同意為您自身言論負完全法律責任，您不會發表不適當言論，包含但不限於惡意攻擊言論、歧視言論、誹謗言論、侵害他人權利或任何違法情事。

您同意您不會張貼任何帶有商業行銷或廣告直銷之勸誘式廣告內容。

本集團有權管理沙龍所有內容，以利維護沙龍良性的溝通環境與氛圍。

本集團有權隨時新增或修改此規範，如有增修將公告於本網站。

若公告後您仍繼續使用本網站，即視為同意接受增修版規範。

【TIME】【FORTUNE】全球中文獨家授權：《關鍵評論網》獨家獲得時代雜誌與財星雜誌全球中文數位版授權，將每日提供兩大媒體品牌文章的中文譯文，題材涵蓋國際政治、財經、科技、文化、歷史、生活、娛樂等各領域。

看完整特別報導德州媽媽《不要做自己了，你做個人吧》：「不會教就不要生」，這話完全顯現了台灣苛刻又管過界的育兒環境2則觀點台南殺警案抓到真兇暫時告一段落，但那些罔顧無罪推定、權力分立與偵查不公開的人呢？1則觀點解析網紅Bump與外交部怒槓事件：為何面對行政機關，常會讓人感覺「很不舒服」？1則觀點美國前防長艾斯培建議台灣擴充兵員，曾經從軍17年的我感到不以為然1則觀點《代幣經濟崛起》：投資ICO代幣前，7招教你如何避開詐騙陷阱2則觀點台灣史上最大詐騙集團「鴻源機構」（下）：涉及近20萬人的金錢遊戲，蒸發了無數家庭的保命金2則觀點柬埔寨詐騙與青年低薪的仙履奇緣：西港的慘況，曾經差一點就是台灣的現況2則觀點重讀《正氣歌》：文天祥身處惡劣環境，仍憑藉心中正氣展現出頂天立地的不凡氣度2則觀點馬來西亞人都愛辯論？華語辯風的狂熱，連政黨都以「表演賽」造勢1則觀點潘懷宗《勇敢對抗攝護腺癌》：我發現癌細胞的過程相當曲折離奇，小心翼翼仍無法在二期前發現它2則觀點