准與準- 【夏老師部落格plus】

前揭論文中的「准碩士」應為「準碩士」之誤。

「准」與「準」字，音同，都唸ㄓㄨㄣˇ，意思與用法頗多差異。

准，只當動詞用，同意、肯定、對應、依照… Contents... udn網路城邦 【夏老師部落格plus】　（到舊版） 【夏老師部落格plus】是【夏老師部落格】的延續版，歡迎大家瀏覽。

文章相簿訪客簿 精選 准與準 2022/07/3009:27 瀏覽1,164 迴響1 推薦19 引用0 准與準     近日，新竹市前市長林智堅涉嫌論文抄襲，世新大學教授游梓翔臉書提出兩論文都有「准碩士」乙語，顯然林是抄襲者；否則，連自己在2008年已獲中華大學碩士都不知道嗎？游梓翔暗酸：「抱歉，這是不是『原創』，就鐵證如山了！」（註一）     前揭論文中的「准碩士」應為「準碩士」之誤。

「准」與「準」字，音同，都唸ㄓㄨㄣˇ，意思與用法頗多差異。

准，只當動詞用，同意、肯定、對應、依照…等意，例如：准許、准定、准照前例、准此…等。

準，可當名詞用，法則、測平器具、鼻尖…等意，例如：準則、水準、隆準…等；可當動詞用，預備、比照…等意，例如：準備、準用…等；可當副詞用，正確、一定…等意，例如：猜得準、準會前來…等；亦可當形容詞用，將來的，例如：準新娘、準碩士。

    公文用語中有「准駁語」乙種，同意時用「應予照准」，不同意時用「未便照准」；另有「引敘語」乙種，「准」乃引敘平行機關的公文（目前較少使用）。

開會時，與會者對報告事項沒有意見，主席可用「准予備查」作結；行文時，提及業經核准的前案，可用「奉准在案」；簽報公文時，敘明理由而無法確定是否准駁，可用「可否照准」之請示語。

至於「準」字，非屬公文用語，但法律條文常見「準用」乙詞，其意為：甲事與乙事有相當比擬性，其性質在容許範圍內，可類推適用。

    准與準，音同形似，當使用注音輸入法時，容易混用。

多年前，蘇院長宣導非洲豬瘟防疫影片，字幕將「不准」便誤植為「不準」，引起諸多議論，因此蘇院長要小編罰寫10遍（註二）。

另外，准與淮，形似音義均異，也有人誤用，後者唸ㄏㄨㄞˊ，是中國的一條內河，流經河南、安徽、江蘇三省出海。

再者，準是「淮」與「十」的組合，也有人用「准」與「十」的組合。

在大陸，「準」一律簡化為「准」，例如：「準備」用「准備」，「準碩士」用「准碩士」。

    中文字是由形、音、義所構成，形似（准與淮）義異，音同（准與準）義異，比比皆是。

近二十年來，主政者有意忽略國語文教學，以至國文程度江河日下，錯別字也就難以根除。

授課時，有人提問：「在與再」如何區分？（註三）本人幾乎不想回答！ 註一：參見https://udn.com/news/story/122924/6486625 註二：參見https://www.ettoday.net/news/20190126/1366289.htm 註三：參閱【在再不分】乙文。

新竹市前市長林智堅涉嫌論文抄襲，世新大學教授游梓翔臉書提出兩論文都有「准碩士」乙語，顯然林是抄襲者。

游教授暗酸：「抱歉，這是不是『原創』，就鐵證如山了！」（註：翻拍自https://udn.com/news/story/122924/6486625） 蘇院長宣導非洲豬瘟防疫影片，字幕將「不准」誤植為「不準」，引起議論，蘇院長要求小編罰寫「不准」10遍。

（註：照片取自www.ettoday.net/news/20190126/1366289.htm） 蘇院長在學測前向同學喊話，有錯字！沒關係，改過就好！並期勉同學：屢屢檢查不為過，再三驗算不嫌多。

（註：照片取自www.ettoday.net/news/20190126/1366289.htm） 準是「淮」與「十」的組合，但也有人用「准」與「十」的組合，電腦沒有內鍵此字，只好翻拍自螢幕。

小學時，即能將「在與再」分辨清楚，現在有人經常混用？授課時，有人提問：「在與再」如何區分？本人幾乎不想回答！（註：圖片取自https://www.pinkoi.com/store/whateverever） 回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類：知識學習｜ 其他 自訂分類：公文程式 上一則：公文的附件下一則：騎年蓋月 你可能會有興趣的文章： 聊齋志異—花姑子 聊齋志異—席方平 聊齋志異—魯公女 聊齋志異—勞山道士 阿雲魚羹 煮飯花 1樓. 【無★言】家喻戶曉的中國人2022/07/3107:54 「小學時，即能將「在與再」分辨清楚，現在有人經常混用？授課時，有人提問：「在與再」如何區分？本人幾乎不想回答！」 究竟教育出了什麼問題，乃有此等錯誤？ 不僅台灣，大陸也有錯用。

華人世界的通病？怎麼以前沒問題？ 現代人錯字連篇，或許跟「輸入法」有關，本人採用「倉頡輸入法」，產生錯別字的機會較少；多數人採用「注音輸入法」，常見同音別字的情形，如：再與在、准與準、籃與藍、息與習…等；倘若不再仔細核對，一篇500個字的作文，找出十幾個錯別字，一點都不稀奇。

本人掌握文字的能力雖非上乘，但總在常人之上，惟至今仍在桌旁放了一本字典，遇沒有把握的字，隨即翻閱，希望所貼出來的文章，不因錯漏文字而貽笑大方。

夏老師plus於2022/07/3109:03回覆 會員登入 += ※請計算輸入數字 送出迴響 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 夏老師plus 部落格推薦：250 等級：5 點閱人氣：125,087本日人氣：282 文章創作：108 相簿數：1 輸入關鍵字： 搜尋 prev 10月(3) 9月(6) 8月(7) 7月(6) 6月(5) 5月(5) 4月(5) 3月(5) 2月(5) 1月(8) 12月(5) 11月(8) 10月(6) 9月(27) 8月(7) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 聊齋志異—書痴 公文的附件 聊齋志異—花姑子 奇岩怪石 聊齋志異—席方平 小編誤國 聊齋志異—魯公女 小時候很窮只能吃海鮮 聊齋志異—勞山道士 聊齋志異—賈奉雉 阿雲魚羹 牛肉麵 真話你知道謊話我不會講 食譜[照燒豬肉蓋飯]一個人的美味餐食 欣賞中國古建築脊簷的飾獸之美（捕捉中正紀念堂、孔廟光影） 搶救骨鬆─紀錄這三年努力的過程 闖禍了,月亮代表我的心 罪的比較 桔梗花 聊齋志異—嬰寧 放下 RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格