欧吉桑除了大叔还有什么意思 - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
1 发短音欧巴桑,原意是“阿姨”,“大妈”的意思; 欧吉桑,对应的意思“叔叔”,“大爷”的意思。
2 发长音欧巴--桑,是“奶奶”、“老太太”的意思; 欧吉--桑,是“爷爷” ...
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
用户
认证用户
视频作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
法律
手机答题
我的
百度知道
>无分类
欧吉桑除了大叔还有什么意思
我来答
1个回答
#万元活动#
节日节气研究院
渴死的鱼_426
2015-04-15
·
超过67用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:183
采纳率:0%
帮助的人:91.8万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
*欧吉桑欧巴桑欧巴桑おばさん阿姨欧吉桑おじさん叔叔日语:御爷さん发音这两个词是从日语来的。
1发短音欧巴桑,原意是“阿姨”,“大妈”的意思;欧吉桑,对应的意思“叔叔”,“大爷”的意思。
2发长音欧巴--桑,是“奶奶”、“老太太”的意思;欧吉--桑,是“爷爷”、“老头儿”的意思。
关于欧吉桑原本这个词是中性词,但是因为当代年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦!不过翻译成老先生比较礼貌。
也有一些人把欧吉桑定义为跟不上时代步伐,具有传统思想的人。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
淘宝热卖广告2022-09-02购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!simba.taobao.com
广告您可能关注的内容Brembo布雷博汽车制动系统设计,研发,生产的优秀..www.brembo.com查看更多淘宝-好物,优质产品,超低价格,太好逛了吧!好物,买东西上淘宝,放心挑好货,购物更省心。
超多品牌,超多优惠,快捷生活,一站搞定!淘!我喜欢!simba.taobao.com广告淘宝好货千万商品,品类齐全,千万别错过!淘宝超值商品,优享品质,惊喜价格,商品齐全,淘你满意!上淘宝,惊喜随处可淘!simba.taobao.com广告
为你推荐:
特别推荐
泳池尿素超标,有什么害处?
女子五脏六腑全部反着长,是为什么?
有哪些揭露讽刺韩国财阀的电影?
到底怎么睡才不算熬夜?
相关推荐2022报价PC塑胶颗粒cls400选上海岐天行业经验丰富_高端品质保证,现货供应,货源稳定,价格优惠,欢迎来咨询。
用途PCcls400注塑挤出电线电缆薄膜。
www.qitiansuhua.com广告
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
| 企业推广
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1欧巴桑和欧吉桑是什么意思? - 爱问
欧巴桑和欧吉桑是什么意思?妈妈桑和欧吉桑的意思一样吗?:欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。 到了港台,对这个词实际 ...
- 2歐吉桑 - 中文百科知識
歐吉桑 · 詞語發音 日語:御爺さん. 1 發短音:歐吉桑,對應的意思“叔叔”,“大爺”的意思。 · 詞語用法. 如今很多偶像劇裡頭的歐吉桑與歐巴桑一般是用來罵人很三八,很八婆啦 ...
- 3歐巴桑- 维基词典
(主要, 臺灣, 上海) 大媽、大娘、阿姨,用於稱呼中老年婦女。常帶貶義。 反義詞编辑 · 歐吉桑/欧吉桑 ( ...
- 4欧吉桑 - 爱问
【欧吉桑】欧巴桑和欧吉桑是什么意思?/妈妈桑和欧吉桑的意思一样吗? 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。 到了港台,对这个词实际已经变味 ...
- 5日語歐巴桑是什麼意思? - 雅瑪知識
歐巴桑是日語直接發音,願意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。 到了港臺,對這個詞實際已經變味,引伸為:三八型的老婦女。 ... 現在很多偶像劇裡頭的歐吉 ...