歐吉桑歐巴桑意思

1.おばさん(obasan)：漢字寫作「叔母さん」或「伯母さん」，意為「阿姨、姑姑」，也可指一切婦女，基本年齡介於30~59歲之間。中文的「歐巴桑」即為這個的音譯。意思也比較 ...

歐巴桑是日語直接發音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。 歐吉桑是跟歐巴桑相對應的，指的是中年男，40、50歲的 ，但是在韓國的話，沒有特指年齡。

(主要, 臺灣, 上海) 大媽、大娘、阿姨，用於稱呼中老年婦女。常帶貶義。 反義詞编辑 · 歐吉桑／欧吉桑 ( ...

根據日本的辭典《廣辭苑》（第六版）中的解釋，「歐巴桑」（おばさん）一詞有兩種意思。第一種是「對伯母或叔母表達尊敬及親切的稱謂」，第二種則 ...

【欧吉桑】欧巴桑和欧吉桑是什么意思?/妈妈桑和欧吉桑的意思一样吗? 欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。 到了港台，对这个词实际已经变味 ...