「再麻煩您協助英文」+1 「拜託你了」英文該用please還是ask ...
文章推薦指數: 61 %
想麻煩別人協助完成事情,在離開的時候通常會說:「那麼就拜託你了!」但用... 在英文裡面沒有這一句的相應用語,直翻"You've worked so hard., 能請您 ... 想麻煩別人協助完成事情,在離開的時候通常會說:「那麼就拜託你了!」... 想麻煩別人協助完成事情,在離開的時候通常會說:「那麼就拜託你了!」但用 ... 在英文裡面沒有這一句的相應用語,直翻"You've worked so hard., 能請您協助我確認以下資訊嗎?) Could you kindly help me confirm the following info
延伸文章資訊
- 1「拜託你了」英文該用please還是ask?常用的6種職場英文 ...
想麻煩別人協助完成事情,在離開的時候通常會說:「那麼就拜託你了!」但用英文直翻總覺得完全不對味,覺得好難受?
- 2「拜託你了」英文該用please還是ask?常用6種職場英文客套 ...
想麻煩別人協助完成事情,在離開的時候通常會說:「那麼就拜託你了!」但用英文直翻總覺得完全不對味,覺得好難受?這裡就整理了6句讓人 ...
- 3「拜託你了」英文該用please還是ask?常用6種職場英文客套 ...
想麻煩別人協助完成事情,在離開的時候通常會說:「那麼就拜託你了!」但用英文直翻總覺得完全不對味,覺得好難受?這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻 ...
- 4【好人緣必備】3 種「請人幫忙」的英文句型,讓你禮貌度加倍 ...
今天我們就來學學3 個有禮貌、委婉的英文句型,讓你麻煩別人時,依舊擁有好人緣喔! 句型一:Can you…? / Could you…? Can you…? 是「你 ...
- 5【職場英文】優雅而不失分寸地提出請求,你可以這樣說|女人迷
Could you kindly help me confirm the following information?(能麻煩您協助我確認以下資訊嗎?) 但有時候kindly 是雙面刃,可以表達...