领便当日文_百度知道
文章推薦指數: 80 %
领便当日文. 动漫里边代表人物死亡的“领便当”这个词用日文怎么写啊?]PS:请别用翻译机 ...
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
领便当日文
动漫里边代表人物死亡的“领便当”这个词用日文怎么写啊?]PS:请别用翻译机谢谢!...
动漫里边代表人物死亡的“领便当”这个词用日文怎么写啊?]PS:请别用翻译机谢谢!
展开
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
日文
便当
搜索资料
2个回答
#热议#
职场上受委屈要不要为自己解释?
暗_月精灵
2009-03-17
·
TA获得超过1596个赞
知道小有建树答主
回答量:1426
采纳率:0%
帮助的人:639万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
既戏份结束:出番终わり正好在旋管的新OVA里听到这个词,字幕直接翻成便当了。
。
。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
百度网友6e774fb
2009-03-17
·
TA获得超过2625个赞
知道大有可为答主
回答量:2210
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
在动画和电影中,还有一个词叫“领便当”。
领便当一词来自星爷的喜剧片喜剧之王.剧中星爷演的小人物想当大演员但只能出演些过场角色,导演不用他时便只给他一个便当把他打发.领便当一词也传扬开来.意义为导演的遣散费.引用到动漫中可以理解为一个人物的死亡,你领了便当这部戏里便用不着你了。
领便当:死ぬ(しぬ)
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
广告您可能关注的内容买日式便当外卖上万能的淘宝!优享品质,惊喜价格!simba.taobao.com查看更多日本便当装饰,潮流新品,好货热卖,更多优惠尽在淘宝!日本便当装饰,购物上淘宝,优选材质,用的舒心!在线下单,省时省力。
simba.taobao.com广告日本便当包,潮流新品,好货热卖,更多优惠尽在淘宝!simba.taobao.com查看更多
其他类似问题
2011-02-07
高分求日语歌和动漫歌中文+日文LRC
2016-07-06
带土终于要领便当了,死之前会有什么贡献
2013-09-10
动漫的专业术语
1
2017-02-26
muv-luvdmm页游是什么时间线
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
引力可以改变天体,宇宙中还有什么可以影响天体?
中科院院士发言,相信外星文明存在,人类或已收到外星信号?
孕期遇到一些不适问题,该如何缓解呢?
两汉时期,皇帝也出租田地,真的“很差钱”?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1科普二次元術語整理 - 每日頭條
所以在ACG領域裡用領便當來比喻一個人物的死亡。 【6】CV ... CP是Coupling(日文:カップリング)或Couple的縮寫,即配對、情侶的意思。
- 2[問題] 日本會用''領便當''這個梗嗎? | C_Chat 看板
如題最近看了某部ACG相關電影(不想雷到人就不講片名了),有句台詞是講''他們領完便當就回家了'',當下認為是以「領便當」的梗暗指本劇中角色已死,但也有可能是單純 ...
- 3領便當- 維基百科,自由的百科全書
領便當(或稱拎飯盒),用以借指故事中,一個角色因為死亡、失蹤或其他原因而下場。字面上的意思是:真人扮演的影視作品中,如果演員的戲分結束後,就可領酬勞與便當後 ...
- 4「御便當」的「御」是什麼意思? | 便當日文 - 訂房優惠報報
御"便當的御在日文的注音是"お"羅馬拼音是"O"~念法同"喔""御"可冠於名詞,數詞,形容詞,形容動詞,副詞,動詞連用形表示尊敬,鄭重以下是更深入的解說因為日本是個很注重 ...
- 5領便當日文- 日語教室 - 訂房優惠報報
領便當日文,大家都在找解答。 就是解「緩刑」,法庭中宣判緩刑就是「弁当が付く」明明在中文領便當就是要掛掉啊… ... 學過日文,但之前工作太忙荒廢了,現在想再Pick ...