歐吉桑- 維基詞典，自由的多語言詞典 - Wiktionary

名詞[編輯]. 歐吉桑. (臺灣) 對不特定年長男性的稱呼。

隔壁的歐吉桑干焦驚歐巴桑爾爾。

[閩南語泉漳片，繁體] 隔壁的欧吉桑干焦惊欧巴桑尔尔。

歐吉桑 維基詞典，自由的多語言詞典 跳至導覽 跳至搜尋 目次 1漢語 1.1詞源 1.2發音 1.3名詞 1.3.1反義詞 1.4參考資料 漢語[編輯] 正體/繁體(歐吉桑) 歐 吉 桑 簡體(欧吉桑) 欧 吉 桑 詞源[編輯] 借自日語小父(おじ)さん(ojisan)。

發音[編輯] 官話 (拼音)：ōujísāng (注音)：ㄡㄐㄧˊㄙㄤ 客家語(四縣,白話字)：ò-chi-sáng 閩南語(白話字)：o͘-jí-sáng 北方話 (官話)+ 拼音：ōujísāng 注音：ㄡㄐㄧˊㄙㄤ 國語羅馬字：oujyisang 通用拼音：oujísang 國際音標(幫助)：/ˀoʊ̯⁵⁵t͡ɕi³⁵sɑŋ⁵⁵/ 客家語 (四縣話，包括苗栗和美濃) 白話字：ò-chi-sáng 客家語拼音：oˇjisang` 客家話拼音：o2ji4sang3 國際音標:/o¹¹t͡ɕi⁵⁵saŋ³¹/ 閩南語 (福建:臺灣話（常用）) 白話字：o͘-jí-sáng 臺羅拼音：oo-jí-sáng 普實台文：ojysarng 國際音標(臺北)：/ɔ⁴⁴⁻³³d͡ʑi⁵³⁻⁴⁴saŋ⁵³/ 國際音標(高雄)：/ɔ⁴⁴⁻³³ʑi⁴¹⁻⁴⁴saŋ⁴¹/ 名詞[編輯] 歐吉桑 (臺灣)對不特定年長男性的稱呼。

隔壁的歐吉桑干焦驚歐巴桑爾爾。

[閩南語泉漳片，繁體]隔壁的欧吉桑干焦惊欧巴桑尔尔。

[閩南語泉漳片，簡體]Keh-piahêo͘-jí-sángkan-takiaⁿo͘-bá-sángní-ní.[白話字] 反義詞[編輯] 歐巴桑／欧巴桑(ōubāsāng) 參考資料[編輯] 「o͘-jí-sáng」,Tai-giHôa-gíSòaⁿ-téngSû-tián(台語-華語線頂辭典)‎[1](官話/閩南語),訪問於2011-12-12 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=歐吉桑&oldid=7066639」 分類：​借自日語的漢語詞派生自日語的漢語詞漢語詞元官話詞元客家語詞元閩南語詞元漢語名詞官話名詞客家語名詞閩南語名詞有國際音標的漢語詞臺灣漢語有使用例的閩南語詞有使用例的漢語詞隱藏分類：​需要注意讀音的閩南語詞 導覽選單 個人工具 尚未登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 頁面討論 繁體 不转换简体繁體 視圖 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導覽 首頁社群首頁近期變更隨機頁面 說明 說明啤酒館茶室方針與指引待撰頁面所有頁面即時聯絡關於贊助 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 English日本語한국어