漢語歐化例子
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「漢語歐化例子」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1現代漢語歐化的研究現代漢語歐化的研究與教學應用 - 國立臺灣 ...
本文探討現代漢語在語音、詞彙、句法歐化的現象,除了引用前人著. 作的句子以外,使用的例子和語料來源包括:對外漢語教材、當代名人演. 講錄音稿、電視節目、網路論壇及 ...
- 2比較視野下的修辭思維: 余光中論現代中文的歐化現象
本文所稱「中文」,意義皆等同廣義的漢語,包括了口說與書寫,為求統一,論述時概用 ... 余光中這兩篇文章側重文學作品在翻譯過程牽涉的實際問題,他舉的例子.
- 3是日噏day:推簡體字?不如糾正歐化中文先
... 老是常出現)嘅歐化中文,先至係真正幫助學生漢語能力嘅重要方向。 ... 唔應該班門弄斧,但最後都係決定粗疏膚淺咁講一講歐化中文嘅簡單例子。
- 4現代漢語歐化現象舉例 | 健康跟著走
中文歐化例子- 詩人兼翻譯家余光中也在《論中文的常態與變態》一文指「一般人筆下的白話文,西化的病態日漸嚴重。……目前中文的一大危機,是...
- 5歐化句子:濫用「被字句」
歐化句子:濫用「被字句」. © 2010 香港中文大學自學中心版權所有。 ... 漢語歐化造. 成「被」字的濫用。 ... 這是無標誌被動句的一個例子(見簡介)。再說,.