請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted

Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可：（O）Pleasenotethatthisbillmustbepaidwithin10days.（請注意本帳單必須在十天內付款。

）以Please開頭的句子是祈使句， ... 訂房優惠報報 大家都在找解答 注意英文 請注意、向您報告...英文mail別再用"Pleasebenoted...|注意英文 有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見，久而久之就以為是對的了。

來看幾個常見的例子！文/世界公民文化中心 1.沒有"Pleasebenoted"這種說法，請注意：（X）Pleasebenoted…. （O）Pleasenote….這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。

Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可：（O）Pleasenotethatthisbillmustbepaidwithin10days.（請注意本帳單必須在十天內付款。

）以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了，Pleasenote是請你注意，說「請被注意」不通。

如果是advise就... 有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見，久而久之就以為是對的了。

來看幾個常見的例子！ 文/世界公民文化中心   1.沒有"Pleasebenoted"這種說法，請注意： （X）Pleasebenoted….  （O）Pleasenote…. 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。

Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可： （O）Pleasenotethatthisbillmustbepaidwithin10days.（請注意本帳單必須在十天內付款。

） 以Please開頭的句子是祈使句，主詞You省略了，Pleasenote是請你注意，說「請被注意」不通。

如果是advise就可以用主動也可以用被動，意思不同：   2.Pleaseadvise和Pleasebeadvised意思不同 （O）Pleaseadvise….（請惠賜卓見） （O）Pleasebeadvised….（謹通知台端） 這兩種用法文法都對，但都屬於比較老派、正式用法： Pleaseadviseusofanychangeinyourplan.（計劃如有變更，請惠賜意見。

） 不想文縐縐Pleaseadvise，可以直說Letusknow／Pleasetellus。

PleasebeadvisedwereceivedyourpaymentonNov.7.（通知你我們11月7日收到您的款項了。

） 這個句子雖然對，更簡潔、更有人味，句子把Pleasebeadvised刪掉更好："Wereceivedyourpaymento... 閱讀更多 取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠 取得優惠 注意事項英文請注意英文多加注意英文特別注意英文需要注意英文注意英文f注意英文片語警告英文主意英文檢查出來英文注意小心英文注意事項英文警告英文warning留意英文需要注意的地方英文南華大學轉學考榜單遠東銀行信用卡繳學費分期痞客邦流量賺錢林炒麵豬血湯竹東透天新建案Mongodm壽豐計程車電話唯美手機桌布神界原罪2職業做我自己英文 本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 "請注意"英文|注意英文 請注意英文翻譯：attentionplease…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋請注意英文怎麽說，怎麽用英語翻譯請注意，請注意的英語例句用法和解釋。

ReadMore 「小心、注意…」英文怎麼說？watch英文用法大集合！|注意英文 2019-06-11全民學英文編輯.圖片來源/pixabay.英文「watch」的中文意思除了看、小心、注意….等基本意思，還有什麼其他的英文用法呢？《EnglishClass101》 ...ReadMore 「注意、提醒、警告…」英文怎麼說？提醒、警告對方的10種英文...|注意英文 圖片來源/pixabay當你要提醒、警告某人，叫對方注意跟小心的時候，英文可以怎麼說呢！畢竟事先提醒，總比事後感到抱歉好。

《Let'stalk》講師 ...ReadMore 引人注意的英文怎麼說？|注意英文 如何用英語表達荷包蛋？Wanttoknow荷包蛋inEnglish?中英物語知道.荷包蛋怎麼翻成英文？荷包蛋的英文是sunnysideupegg;overeasyegg;overmedium.ReadMore 注意的英文怎麼說？|注意英文 注意如何翻成英文？注意可用英語翻成watchout;payattentionto;observe..。

Howtotranslate注意toEnglish?中英物語知道.ReadMore 注意英文,注意的英語翻譯|注意英文 注意英文翻譯：[zhùyì]payattentionto;takenote[n…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋注意英文怎麽說，怎麽用英語翻譯注意，注意的英語例句用法和解釋。

ReadMore 注意英文_注意英语怎么说_翻译|注意英文 注意的英文翻译：[zhùyì]payattentionto;takenote[n…，查阅注意英文怎么说，注意的英语读音例句用法和详细解释。

ReadMore 請問英文的”注意”有哪些單字片語?|注意英文 1.topayattentionto;2.tokeepaneyeon;3.totakenoticeof;4.topayheedto;5.towatchoutfor;6.tobecarefulof.參考資料：Dr.eye.000.登入以對解答發表 ...ReadMore 請注意、向您報告...英文mail別再用"Pleasebenoted...|注意英文 有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見，久而久之就以為是對的了。

來看幾個常見的例子！ReadMore 請注意、向您報告...英文mail別再用"Pleasebenoted...|注意英文 有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常...沒有"Pleasebenoted"這種說法請注意廣告（X）Pleasebenoted….ReadMore 訂房住宿優惠推薦 17%OFF➚ Warmfamily Warmfamily⭐⭐ 0評價 滿意程度0.0 17%OFF➚ PinTaipei PinTaipei⭐⭐⭐ 0評價 滿意程度0.0 住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 取得優惠 全台住宿推薦 查看全台住宿推薦 台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1) 金門縣住宿推薦 17%OFF➚ CubeGuestHouse 52行館⭐⭐⭐ NT$1500 PatioMoonlight 天井的月光 NT$1830 HaifuHotel&Suites 海福商務飯店⭐⭐⭐⭐ NT$1170 kinmen988homestay kinmen988homestay 17%OFF➚ LeisureUniversityLoungeNo.1 50平方米2臥室獨立屋(金寧鄉)-有2間私人浴室⭐⭐⭐ NT$1680 YongyongHomeandBreakfast 詠詠的家⭐⭐ 17%OFF➚ dayi 130平方米2臥室公寓(金湖鎮)-有2間私人浴室⭐⭐⭐ NT$1830 IN99Hotel IN99精品旅館⭐⭐ 17%OFF➚ ChinmenYouthActivityCenter 金門青年活動中心⭐⭐⭐ NT$1860 I-ShanB&B 依山行館⭐⭐⭐