請留意英文

有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見，久而久之就以為是對的了。 ... 沒有"Please be noted"這種說法，請注意：.

Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可：（O）Pleasenotethatthisbillmustbepaidwithin10days.（請注意本帳單必須在十天內付款。）以Pleas...

寫英文mail時，「請注意」別再用"Please be noted ... 有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見，久而久之就以為是對的了。