"Get a kick out of something"? 被氣到踢東西?

其實”Get a kick out of something”是「某事情讓你覺得很過癮/很好玩」、「很享受做某事情」的意思耶。

(3) A: Mary gave her grandma a Lego set for her ... Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句看到”Kick”這個英文單字，大家可能會想到「踢」、「踹」的動作，其實”Kick”可以用作名詞喔。

(1)Johnreceivedakickintheheadwhenhefoughtwiththeburglar.John跟竊賊搏鬥的時候，頭部被踢了一腳。

例句(1)中的”Kick”是名詞囉。

在北美洲，”Kick”還可以指「鞋子」喔。

(2)A:Wow!Coolkicks!A:哇!很酷的鞋子呢!B:Yeah,Ireallylikethem.B:對啊，超讚的。

“Getakickoutofsomething”是一句在日常生活中蠻常聽到的英文俚語，有些人看到這句話，可能會覺得它跟「生氣」有關，可能是被氣到要踢東西吧…原來它不是這個意思呢!其實”Getakickoutofsomething”是「某事情讓你覺得很過癮/很好玩」、「很享受做某事情」的意思耶。

(3)A:MarygavehergrandmaaLegosetforher90thbirthday.A:Mary送了一盒樂高給她阿嬤，作爲她90歲生日的禮物。

B:Wow!ALegosetfora90-year-old?B:哇!送樂高給90歲的老太太?A:Evenatherage,hergrandmastillgetsakickoutofbuildingLegosets.A:雖然她阿嬤年紀這麼大，可是她還是很愛玩樂高。

(4)Ialwaysgetakickoutofmylittlenephew.He’ssuchacutie.我很愛跟我的小外甥玩，他超可愛的。

(5)Jennygetsakickoutofsinginginfrontofacrowd.Jenny覺得在一大堆人面前唱歌很過癮。

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:經典名句–“Ifearnotthemanthathaspracticed10000kicksonce,butIfearthemanthathaspracticedonekick10000times.”~BruceLee跟死亡有關的英文成語我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容“Takearaincheck”是甚麼意思?“Postpone”和”Delay”中文都是「延期」的意思，這兩個單字可以交換使用嗎?“Petpeeve”這個英文詞語跟”Pet”「寵物」有甚麼關係?“Ready”和“Readily”的分別「最近」英文要怎麼說?條件句(ConditionalSentence)–“If”的用法想請別人幫忙?別再一直說“Canyou…?”啦!出國旅遊住飯店，學會這些英文就不用怕囉「你別忘記…」英文要怎麼說?“Takeforgranted”是甚麼意思? ScrollToTop