片語小強化 - 登峰美語

「get a kick out of 」是什麼意思？ 得到快感 ; kick在此不解釋為「踢」而是指「樂趣、刺激」，如受到酒精等的刺激。

 片語小強化:getakickoutofsb./sth.-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE 關於高點．登峰　企業內訓        TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課 線上試聽 人氣名師 學員專區 線上報名   當期小補丸 歷期小補丸 免費訂閱 ／取消 搶救擋信   登峰美語粉絲團 登峰美語生活圈 登峰美語課程揪團 高點線上影音學習 雲端課程 線上購課 。

知識達購課館 。

高點網路書店 。

PChome購課館 留學快易通 留學相關資訊 首頁熱門電子報歷期小補丸片語小強化:getakickoutofsb./sth. 高點登峰美語 最新開課 TOEIC多益 TOEFL托福 IELTS 商用英文 公職英文 升學英文 考試心得 分享到Facebook Youtube線上影音學習 新開課表 多益 雅思 職場英文  片語小強化　　　　　　　　　　　No.85　2006.1.11老美平常講話，用字遣詞都很簡單，只不過，偶爾會不按牌理出牌。

所以，有些流行的美式說法，可不能望文生義、亂用一氣，否則很容易讓人會錯意喔！每週兩則，讓小丸子幫你搞定這些美式片語跟俚語，才能真的跟老美相談甚歡！getakickoutofsb./sth.(得到一個解僱？)實用程度：88% 　到了農曆年前的尾牙餐桌上，領薪水的員工總害怕坐到一個被雞頭對個正著的「吉位」，擔心吃完尾牙這「最後一餐」後就得回家吃自己。

　kickout在英文當中是「解雇」的意思，但如果是getakickoutofsb./sth.一整句的組合，又應該如何解釋？  小對話 A:DoyougetakickoutofteachingEnglishtolittlechildren? （你漸漸愛上教小朋友英文了嗎？）   B:Nah,Theyaremonsters.I'dratherbeababysitterchangingdiaper. （才沒有。

他們簡直就是洪水猛獸。

我寧可當嬰兒的保母換換尿片。

）　「getakickoutof」是什麼意思？得到快感　 kick在此不解釋為「踢」而是指「樂趣、刺激」，如受到酒精等的刺激。

 而從某件事中得到刺激或樂趣，便會像酒精中毒般「慢慢上癮」，俚語中的kick可替換成bang或是charge，bang或charge指的是電力的連接，有了電，刺激就來了。

  本單元選錄自： 貝塔語言出版《Do俚語driveyoubananas？》  片語小強化　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hititoff(打擊出局？)實用程度：92% 即使交友管道愈來愈多元，但還有是很多工作忙碌或環境較封閉的人交不到異性朋友，因此相親結婚的還是大有人在。

　當友人參加相親回來，卻對你說他被hititoff，這是說他在相親時被對方「打槍」，狠狠被修理一頓，還是發生了其他意外狀況呢？  小對話： A:Howwasyourblinddate? （你相親的結果如何？）   B:Ireadydidn'twanttogo,butitwasgreat.Wehititofffromtheverybeginning. （我本來是不想去，但結果太棒了。

我們一開始就一拍即合呢。

）  「hititoff」是什麼意思？一拍即合 談到男女一見鍾情用loveatfirstsight，而hititoff則因共同興趣或話題而相談甚歡，甚至可以翻成「一拍即合、臭味相投」，異性或同性之間均適用。

  當然，處得來也可以用getalongwithsomebody或onthesamewavelength來描述相同的情景。

   上好課一點就通 多益系列課程 雅思聽說讀寫 TOP 想瞭解登峰相關課程 請填妥下列相關資料，服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科： 上課方式： 詢問班別： 詢問課程內容： 姓　名： 電　話： Email： 本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象，得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 (請區分大小寫)   知識達數位學習網 知識達購課館 高點網路書店 關於高點/高點分班 台北市開封街一段2號8樓　Tel：02-2388-2200 聯絡我們http://apex.get.com.tw/ask/ ‧版權所有2012AllRightsReserved‧本站內容未經授權，請勿複製或轉載