【學英文】新冠肺炎改列「風土病」？關於Pandemic ...

流行病Epidemic 和地方病Endemic 的區別，流行病Epidemic 是局限於一個區域的疾病傳播，但Epidemic 亦意味病例大大超過了預期，有失控的意思。

例如，當初 ... Skiptocontent新冠肺炎在全球大流行，我們一看Pandemic就知道是指新冠肺炎Covid-19。

香港現在每日都有新增的確診病人，有些人認為新冠肺炎會演變成為香港的風土病（Endemic），究竟到底什麼是風土病呢？疫情爆發的英文是什麼？今日和大家談一下。

目錄傳染病術語各有大不同不可亂用陳沛然醫生解釋風土病Pandemic大流行、Epidemic流行病、Endemic風土病有何不同？外部連結學英文找專業老師傳染病術語各有大不同不可亂用傳染病術語，其實各有不同。

“Pandemic”,“epidemic”,“endemic”等等詞彙，區別很多人都不太清晰，即使是醫學專家，也各有不同看法。

而且，隨著時間的推移，疾病的流行程度也影響我們怎麼去形容它。

好的，我們嘗試去定義一下：APANDEMICisadiseasethataffectsalargenumberofpeoplespreadingovermultiplecountriesorcontinents.大流行是指一種蔓延到多個國家或大陸的流行病。

ANEPIDEMICisadiseasethataffectsalargenumberofpeoplewithinacommunity,population,orregion.流行病是一種影響社區、人口或地區內大量人群的疾病。

ENDEMICisadiseasethatbelongstoaparticularpeopleorcountry.地方病是屬於特定民族或國家的疾病。

ANOUTBREAKisagreater-than-anticipatedincreaseinthenumberofendemiccases.Itcanalsobeasinglecaseinanewarea.Ifit’snotquicklycontrolled,anoutbreakcanbecomeanepidemic.爆發是地方病病例數量超出預期的增加。

它也可以是一個新地方的單一案例，如果不能迅速控制，爆發可能會變成流行病。

Pandemic也有人翻譯作瘟疫。

不過這個有點嚇人所以現在很少人這樣稱呼。

陳沛然醫生解釋風土病陳沛然醫生解釋風土病是指在某個地方內，毋須境外輸入便能在社區內長年持續出現的疾病，例如登革熱，它已是一些東南亞國家的風土病，而本港每年的登革熱個案大部分都是由境外傳入，所以登革熱目前仍不是香港的風土病。

陳醫生強調一旦新冠肺炎成為風土病，日後就很難完全剷除，因為病原體從來都未被完全消滅，病毒便會在當地再次感染動物或者人類，利用宿主複製再複製，之後透過飛沫再傳染其他人，無法完全消滅。

由於目前仍在疫情當中，疫情的演化如何，仍是未知之數，大家不必太憂慮，努力抗疫做好個人及環境衛生吧。

資訊連結：https://shows.acast.com/fightwars/episodes/5f857abc5a3fbc449ffe3368Pandemic大流行、Epidemic流行病、Endemic風土病有何不同？Epidemicvs.Pandemic大流行Pandemic和流行病Epidemic,最容易記得的區別，就是記住大流行中的開首“P”。

PforPassoport!流行病有護照，就可以在不同國家之間穿梭啦！大流行Pandemic就當然是比流行病Epidemic大鑊得多啦！Epidemicvs.Endemic流行病Epidemic和地方病Endemic的區別，流行病Epidemic是局限於一個區域的疾病傳播，但Epidemic亦意味病例大大超過了預期，有失控的意思。

例如，當初COVID-19僅限於中國武漢時，當時它是一種流行病Epidemic。

但後來的演變和傳播使它變成了一種大流行Pandemic。

而風土病，又稱作地方病，就是在特定位置持續存在的，而不需要外面傳入。

例如：瘧疾是非洲部分地區的地方病：MalariaisendemictopartsofAfrica.Endemicvs.Outbreak風土病Endemic可能會導致「爆發」Outbreak，而且爆發可能發生在任何地方。

例如，登革熱在非洲、中美洲和南美洲以及加勒比地區的某些地區是風土病。

但在2019年，一名感染者訪問了大島BigIsland並被那裡的蚊子叮咬。

然後這些昆蟲將疾病傳播給它們叮咬的其他個體，從而引發了夏威夷爆發了登革熱疫情。

外部連結What’sthedifferencebetweenapandemic,anepidemic,endemic,andanoutbreak?|IntermountainHealthcare學英文找專業老師如果您認識任何人對英語感興趣，或者認為這篇文章對他們有用，可分享此文章給他們。

感謝您今天的學習！想小朋友學好英文？即上英文專科班：英文專科班1:4小班教學學得更快更好 相關文章文章導覽←Previous文章Next文章→Searchfor:近期文章【招聘】誠聘兼職補習導師2022【學英文】端午節相關英文你要識教你3個最重要的龍舟節詞彙誠聘兼職補習導師2022事業再起飛應考前準備好考試的用品考試最緊要有Backup2手準備因一條褲子DJSoda被趕下飛機因確實令人不舒服新宣傳單張可以在35校網學校門口取得小學專科班你要留意4月開始就來趕上進度【學英文】閱讀理解：全民快測下周五起一連3天【學英文】清明節英文怎麼說？6個關於清明的英文教你識4月學校恢復面授課堂你現在安心放暑假？分類人才招聘分享升學面試學好中文學好數學學好英文學生活動實用知識新聞資訊日間託管老師的話課程資訊功課輔導班升小一預備班小學中文專科班小學操卷班小學數學專科班小學英文專科班普通話班通告通識教育關於藍豆彙整彙整選取月份2022年9月2022年6月2022年5月2022年4月2022年3月2022年2月2022年1月2021年12月2021年9月2021年8月2021年7月2021年6月2021年4月2021年2月2020年12月2020年10月2020年7月2020年6月2020年4月2020年3月2020年2月2020年1月2019年12月2019年11月2019年10月2019年9月2019年8月2019年7月2019年6月2019年4月2019年3月2019年2月2019年1月2018年12月2018年11月2018年10月2018年9月2018年3月2018年2月