歐巴桑(三八型的老婦女) - 中文百科全書

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

日文稱謂 歐巴桑(三八型的老婦女) 本詞條是多義詞,共5個義項 更多義項▼ 收起列表▲ 三八型的老婦女韓劇《歐巴桑向前沖》加拿大日裔小說家JoyKogawa著小說羅百吉演唱歌曲羅百吉專輯 歐巴桑是日語直接發音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年婦女。

在港台,這個詞引申為三八型的老婦女。

基本介紹 中文名:歐巴桑類別:稱謂起源:日語原意:大嫂、阿姨解釋:三八型的老婦女日文稱謂:おばさん(obasan) 日文稱謂,主要區別,主要特徵, 日文稱謂(以字典為主,先不談口語用法):1.おばさん(obasan)2.おばあさん(obaasan)3.おじさん(ojisan)4.おじいさん(ojiisan)主要區別1.おばさん(obasan):漢字寫作「叔母さん」或「伯母さん」,意為「阿姨、姑姑」,也可指一切婦女,基本年齡介於30~59歲之間。

中文的「歐巴桑」即為這個的音譯。

意思也比較接近。

2.おばあさん(obaasan):漢字寫作「お祖母さん」時,意指「祖母」;漢字寫作「お婆さん」時,可指一切60歲以上的老太太。

3.おじさん(ojisan):漢字寫作「叔父さん」、「伯父さん」,意為“叔叔、伯伯”,亦可指一切中年男子,基本上年齡介於30~59之間;志村健扮演的“怪叔叔”的日文就是「変なおじさん」。

4.おじいさん(ojiisan):漢字寫作「お祖父さん」時,意為“祖父”;漢字寫作「お爺さん」時,指一切60歲以上的老先生。

→中文的「歐吉桑」就是這個的音譯。

所以,若是說中文的“歐巴桑”,則是指老太太;若是說“歐吉桑”,就是老先生。

不過日文是剛好相反的音比較短的「おばさん」、「おじさん」才是指年紀較輕的叔伯阿姨;音較長的「おばあさん」、「おじいさん」才是老婆婆老先生喔。

主要特徵1.說話大聲、不會看場合調整音量;歐巴桑人物特徵2.尖酸刻薄、得理不饒人;3.喜歡倚老賣老、欺負年輕人(尤其是年輕小姐);4.成見很深、聽不進去別人說的、很自以為是;5.動作及語言粗魯、沒禮貌;6.吃東西大聲、聽了很噁心、吃完還會“嘖~嘖~嘖”的吸牙齒,也不管是在公共場合;7.隨時隨地都可以用手機拉家常,而且很大聲,不管是什麼地方;8.別人家的八卦很清楚、卻不知道國家大事;9.除了看電視外沒有別的休閒;10.買東西不會夸、只會嫌東西不好;11.看人從不看優點、只會念人家的缺點;12.一個歐巴桑還好,一群歐巴桑就是災難;13.道德欠缺、喜歡嚼舌根;14.比較花痴的女孩子;15.愛占各種便宜;16.聊天內容除了8卦別人就是像祥林嫂一般成天抱怨訴苦自己或家人的破事。

17.對涼蓆收藏很在行。

18.與歐吉桑是絕配。

相關詞條 歐巴桑(三八型的老婦女)歐巴桑是日語直接發音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年婦女。

在港台,這個詞引申為三八型的老婦女。

...歐巴桑(韓劇《歐巴桑向前沖》)《歐巴桑向前沖》描寫了一個全心讓老公成為大學教授,自己卻拼了老命在市場開店賺錢的家庭主婦羅武林,有一天發現老公與以前的初戀主播女友偷腥,廚藝精湛的她決定參加...歐巴桑(羅百吉演唱歌曲)《歐巴桑》是羅百吉演唱的一首歌曲,收錄在專輯《歐巴桑》當中。

......《歐巴桑》是羅百吉演唱的一首歌曲,收錄在專輯《歐巴桑》當中。

中文名稱歐巴桑所屬專...加油!歐巴桑加油!歐巴桑編輯鎖定韓國103集韓國女性在結婚後,過著家庭主婦的生活,會漸漸失去自己的名字,只有在銀行或政府辦公櫃檯的職員,才會呼喊自己的名字。

婚後,跑向...歐吉桑歐吉桑為日語“叔叔(おじさん,O.ji.sa.n)”的漢字諧音。

原本這個詞是中性詞,但是因為當代年輕男性忌諱被人說自己老,所以這個詞在特定場合或多或少有一些貶義...歐巴桑(加拿大日裔小說家JoyKogawa著小說)《歐巴桑》是加拿大日裔小說家JoyKogawa的一部作品。

這本小說在1981年出版,講述了一個在二戰中發生的故事。

...歐巴醬“歐巴醬”(“OBACHAN”),日本高齡女子組合,成立於2011年,初衷是“以大阪歐巴桑的能量喚起世界的活力”。

“歐巴醬”成員最多的時候有47人,目前是13人,平均年齡...歐巴桑(羅百吉專輯)歐巴桑是日語直接發音,原意是:大嫂、阿姨。

泛指中、老年婦女。

到了港台,對這個詞實際已經變味,引申為:三八型的老婦女。

...男廁所歐巴桑《男廁所歐巴桑》是一款動作小遊戲,遊戲大小為21983K。

......《男廁所歐巴桑》是一款動作小遊戲,遊戲大小為21983K。

中文名男廁所歐巴桑遊戲類型動作小遊戲...老大是個歐巴桑《老大是個歐巴桑》是連載於晉江文學城的網路小說,作者是小蛋白。

......《老大是個歐巴桑》是連載於晉江文學城的網路小說,作者是小蛋白。

中文名老大是個歐巴桑...歐巴桑外傳《歐巴桑外傳》是在晉江文學城連載的小說,作者是阿龐。

......《歐巴桑外傳》是在晉江文學城連載的小說,作者是阿龐。

中文名歐巴桑外傳作者阿龐小說進度連...少女偶像是歐巴桑《少女偶像是歐巴桑》是滿月莎葭創作的網路小說,發表於17K小說網。

......《少女偶像是歐巴桑》是滿月莎葭創作的網路小說,發表於17K小說網。

中文名稱少女偶像是...總裁愛上歐巴桑《總裁愛上歐巴桑》作者是蔌悠,連載於紅袖添香網,小說類型是職場勵志。

......《總裁愛上歐巴桑》作者是蔌悠,連載於紅袖添香網,小說類型是職場勵志。

...歐巴桑黨歐巴桑黨,由日本大阪女性組成的政黨。

她們認為“男人政治時代該終結了”,主張女性可參與政治討論、不必聽男人指示去投票,主張“不為家庭放棄事業及興趣”,公開拒絕“...歐巴桑也有春天《歐巴桑也有春天》是一部玄幻小說,作者是貓咪姐。

......《歐巴桑也有春天》是一部玄幻小說,作者是貓咪姐。

中文名稱歐巴桑也有春天作者貓咪姐類型玄幻...歐巴桑公主的水晶鞋歐巴桑公主的水晶鞋是在紅袖添香網連載的一部小說,作者是汐颯。

......歐巴桑公主的水晶鞋是在紅袖添香網連載的一部小說,作者是汐颯。

中文名歐巴桑公主的水晶...當優雅的歐巴桑遇上大叔《當優雅的歐巴桑遇上大叔》是雲中書城連載的小說,作者是Mis優雅的歐巴桑。

......《當優雅的歐巴桑遇上大叔》是雲中書城連載的小說,作者是Mis優雅的歐巴桑。

...歐巴桑經濟學《歐巴桑經濟學》是2008年商周文化事業股份有限公司出版的圖書,作者是中島隆信......《歐巴桑經濟學》是2008年商周文化事業股份有限公司出版的圖書,作者是中島隆信...歐巴桑拒嫁花花王爺《歐巴桑拒嫁花花王爺》是連載於紅袖添香網的網路小說,作者是額泡泡。

......《歐巴桑拒嫁花花王爺》是連載於紅袖添香網的網路小說,作者是額泡泡。

...速可達歐巴桑速可達歐巴桑(原付おばさん,速可達歐巴桑)《逮捕令》人物之一。

......速可達歐巴桑(原付おばさん,速可達歐巴桑)《逮捕令》人物之一。

中文名速可達歐...歐巴桑收蘋果《歐巴桑收蘋果》是一款兒童類網頁遊戲,遊戲大小為0.35M。

......歐巴桑收蘋果編輯鎖定《歐巴桑收蘋果》是一款兒童類網頁遊戲,遊戲大小為0.35M。

...羅百吉從1994年開始,羅百吉出專輯的速度一直是每年一張:1994年,他出了第一張專輯《歐巴桑》,在台灣以及東南亞引起轟動,第二年他又出了第二張專輯《神聖舞會》,第三年...羅武林向前沖慶煥看到歐巴桑料理王的報表明之後,一直慫恿武林參加,一開始抗拒的武林,慢慢的開始動搖了起來。

幼蘭一直找武林出來談判,最後答應見面的武林,找宰光一起出來,把切結...玩轉花花公子“歐巴桑,請問你幾歲了?還玩這么幼稚的遊戲?”“歐。





歐巴桑?”人家才只有二十五歲,哪裡看起來像歐巴桑了?好吧,為了耍賴,歐巴桑就歐巴桑吧!。





“餵...小嶋陽菜2009-9-13SOUNDCONIFER229AKB48夏之猴歐巴桑祭2010-1-21AKB48重溫時間最佳曲目10020102010-3-24AKB48満席祭り希望賛否両論橫濱Arena演唱...前田敦子2009-9-13SOUNDCONIFER229AKB48夏之猴歐巴桑祭2010-3-24AKB48重溫時間最佳曲目10020102010-3-24AKB48滿座祭希望橫濱Arena演唱會2010-7-... 熱門詞條 SonyXperiaL 郭懿瑩 鼠膽妙算 星座變 商業周刊 單身證明 沈葆楨 台灣原住民文化園區 小算盤 咖啡拉花 基因突變 千島湖事件 林若亞 開心農場 了不起的匠人 崇德路 一覽無遺 純情房東俏房客 Natalie 國立高雄第一科技大學 香澄乃亞 厚朴 曼陀羅思考法 水果 五峰旗風景區 88遊戲 速度與激情6 出軌 歐巴桑@中文百科全書



請為這篇文章評分?