五度标记法- 维基百科，自由的百科全书

... 年代发明的一种记录语言调值的方法。

五度标记法在汉语方言、苗瑶语及侗台语调查中大量使用，在其他语言的描写中也有影响。

以曲线法表示的普通话四声调值 ... 五度标记法 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 以曲线法表示的普通话四声调值 五度標記法（fiveleveltonemark），即五度制调值标记法，是赵元任1920年代发明的一种记录语言调值的方法。

[1]五度标记法在汉语方言、苗瑶语及侗台语调查中大量使用，在其他语言的描写中也有影响。

目录 1内容 2形式 2.1曲線法 2.2數字法 2.3比較 3影响 3.1国际音标 3.2汉语拼音方案 4Unicode中的聲調字母 5分域四度标调法 6註釋 7参考文献 8参閲 9外部連結 内容[编辑] 五度標記法的第一則，是要描述某个声调時，應記錄下那個声调起点处、终点处及拐点处之音高。

只用記下聲調輪廓，不关注对中间段的描写，也不只在质上描写升、降等调型。

“ 记单字声调音值的方法是用一个"渐变的音高管"（slidingpitchpipe）让发音者将一类的字一个一个的读，同时用音高管一头儿吹一头儿移动着摹仿他的声调，摹仿对了，就看看音高管上是从什末音到什末音，再到什末音，用五线谱记下来；至于时间的比例只可以约略估一估，也用乐谱的音符记它。

” ——赵元任[2] 第二則则指出，字的调值是相对音高而非绝对音高。

每个人一般说话时的音调，都可以分出1、2、3、4、5五个相对高度，即最低、次低、中、次高、最高。

但不同人發出同一相對音高時，其絕對音高未必一樣，換言之，某甲唸出來的最低音調值可能跟某乙唸出來的最低音調值不一樣，但聆聽到都能分辨出那個調值是該人物說話時的最低音調。

“ 先取某处的五线谱的记录，（例如苏州）取它的最低音（小f#）跟最高音（中c#）的中点（a或a#）于是乎把这个中点一律叫它做do或是mi或是sol。

从许多例统计起来，最便利的叫法是管这个中点叫做me（3b）或是ri（2#）。

……取定中点为3b之后，那其余的1，2，3，4简谱就都可以定了。

” ——赵元任[3] 形式[编辑] 要记录五度标记法的内容，有两种略有差异的方法。

曲線法[编辑] 以一條位於右方的豎線作標尺，从低到高分作四段，各端点从低到高即分别表示相对音值的最低、次低、中、次高、最高。

聲調的高低升降变化用竖线左边的从左到右的线条表示。

使用這種標技法的符號稱為「調符」或「聲調字母」（toneletter）。

例如記錄這些字在官話北語普通話裏的唸法：「番」（fān）[fɑn˥]，「茄」（qié）[ʨʰiɛ˧˥]，「炒」（chǎo）[tʂʰɑʊ˨˩˦]，「蛋」（dàn）[tan˥˩]。

此外，以粵語粵海片標準粵語的唸法爲例則是：「三」（saam1）[saːm˥]，「碗」（wun2）[wuːn˧˥]，「細」（sai3）[sɐi˧]，「牛」（ngau4）[ŋɐu˩]，「腩」（naam5）[naːm˨˧]，「麪」（min6）[miːn˨]。

此外，如果想表示口語變調，可以把作爲標尺的豎線畫在左方，顯示聲調高低升降變化的線條則在其右方。

以普通話「你好」爲例，「你」（nǐ）字本讀[ni˨˩˦]，「好」（hǎo）字本讀[xaʊ˨˩˦]。

但二字連讀時會變成（níhǎo）/ni˧˥xaʊ˨˩˦/這種唸法，這時候就可以寫成：⫽ni˨˩˦꜔꜒xaʊ˨˩˦⫽。

若是輕聲，則把顯示聲調高低升降變化的線條改爲點。

例如普通話裏的這些詞彙：「玻璃」（bōli）[pwo˥li꜋]、「伯伯」（bóbo）[pwo˧˥pwo꜊]、「喇叭」（lǎba）[la˨pa˩꜉]、「兔子」（tùzi）[tʰu˥˩t͡sz̞ᵚ꜌]。

數字法[编辑] 数字法就是把相对音高高度用数字表示。

一般写在国际音标的右上方。

各種漢語語言的記錄，以1代表最低，以2代表次低，以3代表中，以4代表次高，以5代表最高。

例如記錄這些字在官話北語普通話裏的唸法：「番」（fān）[fɑn55]，「茄」（qié）[ʨʰiɛ35]，「炒」（chǎo）[tʂʰɑʊ214]，「蛋」（dàn）[tan51]。

此外，以粵語粵海片標準粵語的唸法爲例則是：「三」（saam1）[saːm55]，「碗」（wun2）[wuːn35˥]，「細」（sai3）[sɐi33]，「牛」（ngau4）[ŋɐu11]，「腩」（naam5）[naːm23]，「麪」（min6）[miːn22]。

聲調輪廓多以兩個或以上的數字表示。

然而，一些人表示急速停頓的短聲調（比如入聲）時，為了強調它的短，寫成只有一個數字，例如音高較高而較短的音節，聲調輪廓則是/5/，長者則爲/55/。

這些「急速停頓的聲調」通常有一個非濁音的輔音或喉塞音，故此令元音急速停頓。

然而，有些人選擇保持用雙位數字表示輪廓，避免令它跟聲調代號數字混淆。

若使用曲線法，則/5/與/55/無異，都是「˥」。

須注意，记录美洲原住民语言的学者，则往往以5为最低，以1为最高。

跟漢語語言的記錄恰好相反。

比較[编辑] 下方各表顯示兩種標記法的比較： 平調 曲線法 ˩ ˨ ˧ ˦ ˥ 數字法 11 22 33 44 55 簡單升調及降調 曲線法 ˩˨ ˩˧ ˩˦ ˩˥ ˨˩ ˨˧ ˨˦ ˨˥ 數字法 12 13 14 15 21 23 24 25 曲線法 ˧˩ ˧˨ ˧˦ ˧˥ ˦˩ ˦˨ ˦˧ ˦˥ 數字法 31 32 34 35 41 42 43 45 曲線法 ˥˩ ˥˨ ˥˧ ˥˦ 數字法 51 52 53 54 轉折調 曲線法 ˩˩˨ ˩˩˧ ˩˩˦ ˩˩˥ ˩˨˩ ˩˨˨ ˩˨˧ ˩˨˦ ˩˨˥ 數字法 112 113 114 115 121 122 123 124 125 曲線法 ˩˧˩ ˩˧˨ ˩˧˧ ˩˧˦ ˩˧˥ ˩˦˩ ˩˦˨ ˩˦˧ ˩˦˦ ˩˦˥ 數字法 131 132 133 134 135 141 142 143 144 145 曲線法 ˩˥˩ ˩˥˨ ˩˥˧ ˩˥˦ ˩˥˥ 數字法 151 152 153 154 155 曲線法 ˨˩˩ ˨˩˨ ˨˩˧ ˨˩˦ ˨˩˥ ˨˨˩ ˨˨˧ ˨˨˦ ˨˨˥ 數字法 211 212 213 214 215 221 223 224 225 曲線法 ˨˧˩ ˨˧˨ ˨˧˧ ˨˧˦ ˨˧˥ ˨˦˩ ˨˦˨ ˨˦˧ ˨˦˦ ˨˦˥ 數字法 231 232 233 234 235 241 242 243 244 245 曲線法 ˨˥˩ ˨˥˨ ˨˥˧ ˨˥˦ ˨˥˥ 數字法 251 252 253 254 255 曲線法 ˧˩˩ ˧˩˨ ˧˩˧ ˧˩˦ ˧˩˥ ˧˨˩ ˧˨˨ ˧˨˧ ˧˨˦ ˧˨˥ 數字法 311 312 313 314 315 321 322 323 324 325 曲線法 ˧˧˩ ˧˧˨ ˧˧˦ ˧˧˥ ˧˦˩ ˧˦˨ ˧˦˧ ˧˦˦ ˧˦˥ 數字法 331 332 334 335 341 342 343 344 345 曲線法 ˧˥˩ ˧˥˨ ˧˥˧ ˧˥˦ ˧˥˥ 數字法 351 352 353 354 355 曲線法 ˦˩˩ ˦˩˨ ˦˩˧ ˦˩˦ ˦˩˥ ˦˨˩ ˦˨˨ ˦˨˧ ˦˨˦ ˦˨˥ 數字法 411 412 413 414 415 421 422 423 424 425 曲線法 ˦˧˩ ˦˧˨ ˦˧˧ ˦˧˦ ˦˧˥ ˦˦˩ ˦˦˨ ˦˦˧ ˦˦˥ 數字法 431 432 433 434 435 441 442 443 445 曲線法 ˦˥˩ ˦˥˨ ˦˥˧ ˦˥˦ ˦˥˥ 數字法 451 452 453 454 455 曲線法 ˥˩˩ ˥˩˨ ˥˩˧ ˥˩˦ ˥˩˥ ˥˨˩ ˥˨˨ ˥˨˧ ˥˨˦ ˥˨˥ 數字法 511 512 513 514 515 521 522 523 524 525 曲線法 ˥˧˩ ˥˧˨ ˥˧˧ ˥˧˦ ˥˧˥ ˥˦˩ ˥˦˨ ˥˦˧ ˥˦˦ ˥˦˥ 數字法 531 532 533 534 535 541 542 543 544 545 曲線法 ˥˥˩ ˥˥˨ ˥˥˧ ˥˥˦ 數字法 551 552 553 554 影响[编辑] 国际音标[编辑] 水平聲調˥˦˧˨˩IPA編號519–523Entity(decimal)˥–˩編碼Unicode碼（十六進制）U+02E5–U+02E9 聲調輪廓˥˧˦˨˧˩˥˩˩˧˨˦˧˥˩˩˧˧˥˦˦˩˨˨˩˧聲調輪廓字母按順序組成：˥ ˧→˥˧,˨ ˩ ˧→˨˩˧ 国际音标标示单字字调的方法有两种，其中一种就借鉴了五度标记法。

以[a]为例，最高调可以表示为[a˥]（或[a̋]），次高调为[a˦]（或[á]），中调为[a˧]（或[ā]），次低调为[a˨]（或[à]），低调为[a˩]（或[ȁ]）。

汉语拼音方案[编辑] 汉语拼音方案的声调标记方法也借鉴了五度标记法的曲线法，用¯、ˊ、ˇ、ˋ分别表示。

由于普通话中的四个声调调型都不同，因此没有必要用竖标来标明相对高度。

Unicode中的聲調字母[编辑] 在Unicode中，國際音標声调字母的编码如下。

其中最常用的五個聲調字母位於佔位修飾符號區段中，其餘位於位於聲調修飾符號區段中。

U+02E5˥MODIFIERLETTEREXTRA-HIGHTONEBAR，HTML：˥ U+02E6˦MODIFIERLETTERHIGHTONEBAR，HTML：˦ U+02E7˧MODIFIERLETTERMIDTONEBAR，HTML：˧ U+02E8˨MODIFIERLETTERLOWTONEBAR，HTML：˨ U+02E9˩MODIFIERLETTEREXTRA-LOWTONEBAR，HTML：˩ U+A712꜒MODIFIERLETTEREXTRA-HIGHLEFT-STEMTONEBAR，HTML：꜒ U+A713꜓MODIFIERLETTERHIGHTONELEFT-STEMBAR，HTML：꜓ U+A714꜔MODIFIERLETTERMIDTONELEFT-STEMBAR，HTML：꜔ U+A715꜕MODIFIERLETTERLOWTONELEFT-STEMBAR，HTML：꜕ U+A716꜖MODIFIERLETTEREXTRA-LOWLEFT-STEMTONEBAR，HTML：꜖ 上述字元可以表示平調。

至於升調、降調和轉折調，則依靠字型內的Opentype自動轉換功能，把它們組合起來顯示。

例如：「˥˧」顯示作「˥˧」，「˧˩˧」顯示作「˧˩˧」。

輕聲的漢字，則以點標示： U+A708꜈MODIFIERLETTEREXTRA-HIGHDOTTEDTONEBAR，HTML：꜈ U+A709꜉MODIFIERLETTERHIGHDOTTEDTONEBAR，HTML：꜉ U+A70A꜊MODIFIERLETTERMIDDOTTEDTONEBAR，HTML：꜊ U+A70B꜋MODIFIERLETTERLOWDOTTEDTONEBAR，HTML：꜋ U+A70C꜌MODIFIERLETTEREXTRA-LOWDOTTEDTONEBAR，HTML：꜌ U+A70D꜍MODIFIERLETTEREXTRA-HIGHDOTTEDLEFT-STEMTONEBAR，HTML：꜍ U+A70E꜎MODIFIERLETTERHIGHTONEDOTTEDLEFT-STEMBAR，HTML：꜎ U+A70F꜏MODIFIERLETTERMIDTONEDOTTEDLEFT-STEMBAR，HTML：꜏ U+A710꜐MODIFIERLETTERLOWTONEDOTTEDLEFT-STEMBAR，HTML：꜐ U+A711꜑MODIFIERLETTEREXTRA-LOWDOTTEDLEFT-STEMTONEBAR，HTML：꜑ 分域四度标调法[编辑] 朱晓农提出的分域四度标调法，则是对五度标记法的改进。

先根据发声态的不同，把音分为不同的域，一般的清声态处中间，假声态较高，浊声态较低。

在各自域中再区分四个相对高度。

分域四度标调法可以更好的处理如韶关土话中小称变调的“超高调”等问题，也更有利于跨语言、方言的调值比较。

但五度标记法对绝大部分方言都比较适用，因此仍然是方言调查中的主流。

註釋[编辑] ^（Chao1930） ^趙元任.現代吳語的研究.科學出版社.1956年11月:3,4頁（中文（繁體））.  ^趙元任.現代吳語的研究.科學出版社.1956年11月:74頁（中文（繁體））.  参考文献[编辑] Chao,Yuen-Ren(1930),əsistiməv"toun-letəz"[Asystemof"tone-letters"],LeMaîtrePhonétique,1930,30:24–27,JSTOR 44704341  赵元任.现代吴语的研究.北京:科学出版社.1956.  Chao,Yuen-Ren(1956),Tone,intonation,singsong,chanting,recitative,tonalcompositionandatonalcompositioninChinese.,Halle,Moris(编),ForRomanJakobson,TheHague:Mouton:52–59,1956  Chao,Yuen-Ren(1968),AGrammarofSpokenChinese,Berkeley,CA:UniversityofCaliforniaPress,1968  Cheng,TeresaM.(1973),ThePhonologyofTaishan,JournalofChineseLinguistics,1973,1(2):256–322  Du,Tsai-Chwun(1988),ToneandStressinTaiwanese,AnnArbor,MI:UniversityofMichigan,1988 (Ph.D.Dissertation) Fon,Janice;Chaing,Wen-Yu(1999),WhatdoesChaohavetosayabouttones?,JournalofChineseLinguistics,1999,27(1):13–37  InternationalPhoneticAssociation(1999),HandbookoftheInternationalPhoneticAssociation,Cambridge,UK:CambridgeUniversityPress,1999  Vance,TimothyJ.(1977),TonaldistinctionsinCantonese,Phonetica,1977,34(2):93–107,PMID 594156,doi:10.1159/000259872  参閲[编辑] 聲調輪廓 调值 声调 现代标准汉语 赵元任 三度標記法 外部連結[编辑] 五度制調值標記法（页面存档备份，存于互联网档案馆） 注音.拼音.國際音標的聲調符號比較以及對應到的音高 查论编汉语音韵学注音 直音法 反切 音節結構声母 五音 清濁音 零聲母 韵母介音 等呼 开合 四呼 韻腹、韵尾 舒声韵（阴声韵 阳声韵） 入聲韻 空韻 聲調 四聲 平仄 調值 五度标记法 發圈法 變調 四聲別義 高陽入 低陰入 其他 汉语拼音音节列表 汉语儿化韵表 古代漢語上古音音系 先秦 漢代 相關條目 古四声 古無輕唇 古無舌上 古無正齒 古無邪紐 娘日歸泥 喻三歸匣 喻四歸定 照二歸精 照三歸知 叶音 濁輔音韻尾 中古音音系 魏晉 隋唐 五代 宋代 相關條目 中古聲母 三十六字母 切韵音 等韻學 韻書 韻圖 门法 小韻 系联法 攝 平水韻 重紐 異文 对音 洛阳音 梵汉对音 中古漢語拼音 近古音音系 元代 明初 明清 現代 相關條目 尖团音 平翹音 兒化音 子變韻 平分阴阳 濁上變去 见开二的演变 汉语族祖語 原始漢藏語 原始漢語 現代分支 官话（標準音系） 晋语 吴语 湘语 客家话 粤语（標準音系） 闽语 贛語 方言 音韻 詞彙（古百越詞 古吳語詞 古楚語詞） 歷史（上古 中古 中世 近世 近代） 相關條目 南朝通语说 客贛方言 粵贛方言 吳閩方言 學者 钱大昕 高本汉 赵元任 罗常培 王力 李方桂 董同龢 郑张尚芳 丁邦新 潘悟云 陳新雄 竺家宁 斯塔罗斯京 白一平 沙加尔 蒲立本 其他 从中古汉语到官话的语音演变 從中古漢語到吳語的語音演變 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=五度标记法&oldid=66671375” 分类：​語音學隐藏分类：​使用抬升式引用的條目 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 不转换 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 其他语言 EnglishFrançais日本語한국어NorskbokmålСрпски/srpski 编辑链接