未來港 - Plurk
文章推薦指數: 80 %
SigninRegisteryourplurkaccountforfree未來港hasNov22,201210:31PM曾幾何時講過,蝗語係文化大革命後,華夏文化遭掏空的象徵。
一個「打造」,一個「接軌」,能代替「建立」、「構建」、「創下」、「促成」、「銜接」...等上千個詞語,你或者會覺得很高興,因為不用傷腦根,就能隨便拋下一句話。
但正正只有沒受過教育的人,詞窮鳥,才淪落至此。
香港人好歹也有機會讀書識字,為甚麼也要退化成離文盲只差一步?
延伸文章資訊
- 1談天說地: 政府部門名稱竟公然用大陸字 - review33
「打造」一詞,自宋朝已用,實非蝗語或大陸字也,謝過。 #32 [eCoeCo], 16-11-14 17:43. 鬥 最後修改 ...
- 2Maggie Sir - 「打造」係蝗語? 但呢一張相攝於台北捷運... | فيسبوك
「打造」係蝗語? 但呢一張相攝於台北捷運...
- 3有關所謂蝗語或共產中文的問題- 香港高登討論區
不錯,現今的中國大陸確實是出現了很多比較奇怪的中文,但如果連一些國語常用,但廣東話不常用的字也算進去,那就不太公平了。 例如,一些人說「打造」 是 ...
- 4【回歸廿年】熱選十大難頂大陸字你揀嗰個有冇份? | 蘋果日報
現今卻被大陸加入新義,尤其政府官員喜用於抽象事物,如「打造平台」、「打造強大國家」、「打造文化」。 第二位:「小三」 廣東話:二奶、 ...
- 5倚竹on Twitter: "事實上,不少被列為「蝗語」的字詞,只要你 ...
蝗語不蝗語挺煩的如果你懷疑詞語的出處,你最應該做的是查字典,或者 ... 唔係打造依個詞有問題,而係當咩情境都用打造,變相令其他近義詞 ...