"媽媽"日文- 日語翻譯 - 查查詞典
文章推薦指數: 80 %
〈口〉お母さん.母親.母.▽“媽”ともいう. 這是我媽媽/こちらが私の母です. 你媽媽多大歲數suìshu? /あなたのお母さんはおいくつですか. 她媽媽是老師/彼女の母親は ...
简体版
日本語
English
IndonesiaFrancais한국어Русскийไทย
登入註冊
網站工具
設為首頁
收藏本站
英語翻譯
日語翻譯
漢語辭典
造句
法語翻譯
韓語翻譯
阿拉伯語翻譯
印尼語翻譯
俄語翻譯
發音讀音
句子翻譯
當前位置:綫上翻譯>日語翻譯>"媽媽"的日文
媽媽的日文
音標:[māma] 發音: "媽媽"の意味"媽媽"的意思用"媽媽"造句
日文翻譯手機版〈口〉お母さん.母親.母.▼“媽”ともいう.這是我媽媽/こちらが私の母です.你媽媽多大歲數suìshu?/あなたのお母さんはおいくつですか.她媽媽是老師/彼女の母親は先生です."媽"日文翻譯: (1)〈口〉母親.お母さん.『注意』親族名稱は“弟弟”“妹妹”のよう..."媽媽兒"日文翻譯: 〈方〉乳房.おっぱい."14歲媽媽"日文翻譯: 14才の母"婆婆媽媽"日文翻譯: (婆婆媽媽的)(1)(行動が)ぐずぐずしている.(言葉が)くどい.別說了,你怎么這么婆婆媽媽的/もう言わないでくれ.なぜそんなにくどくど繰り返すのか.(2)感情にもろい.めめしい.你真婆婆媽媽,動不動就哭/おまえはほんとうにめめしい.すぐに涙をこぼすなんて."望子成龍的媽媽"日文翻譯: wang4zi3cheng2long2dema1ma教育ママ"妊"日文翻譯: 妊rèn妊娠する.身ごもる."妊み女"日文翻譯: はらみおんな4妊み女【名】孕婦"婦道"日文翻譯: 婦道,婦女的道德,婦女應遵守的準則"妊力"日文翻譯: にんりょく0妊力【名】生育能力
例句與用法ママ麻酔科醫を現場に留めるためにはより広範囲な組織の結集が望まれる。
為了把媽媽麻醉科醫師留在現場,我們期盼更大范圍的組織能夠結合到一起。
したがって,ママ麻酔科醫には保育時間に合わせての勤務時間を考慮しなければならないし,當直は実質不可能といえる。
因此對于“媽媽麻醉科醫生”符合保育時間的上班時間不考慮不行,負責值班可以說實際上是不可能的。
ただ,先に述べたようにママ麻酔科醫には労働時間等の制限があるため,勢いほかのスタッフの仕事量が増加すると考えられる。
不過,先前敘述的由于對媽媽麻醉科醫師有勞動時間的限制,認為會因此增加其他職員的工作量。
手術室入り口で「お母さん!」と泣き叫ぶ子供を,當院麻酔科醫が見かねて母親の入室を許可したことがきっかけだった。
該院的麻醉科醫師不忍心看手術室入口處哭喊著“媽媽!”的孩子,這便成了允許母親進入手術室的開端。
次に,もし運よく保育園が見つかった場合,ママ麻酔科醫がフルタイムでの復帰が可能かといえば,まだまだ難しい現実がある。
其次,如果幸運找到了保育園,要說“媽媽麻醉科醫生”是否能恢復全天上班,還是面臨著困難的現實。
この矛盾を解決することは容易ではなく,當初は部長やほかのスタッフの理解とママ麻酔科醫の努力にゆだねるしかないと考えていた。
要解決這種矛盾并不容易,認為眼下只能靠部長以及其他的職員的理解和媽媽麻醉科醫師的努力。
患児は生後母乳により育ち、知力発育不全、パパ、ママとはっきり発音できない、聴力も悪い、大聲の呼びかけに反応あり、歩行不安定。
患者生后母乳喂養,智力發育欠佳,不能清楚叫喊爸爸、媽媽,聽力亦差,大聲叫喊有反應,行走時呈小碎步態。
ここで,ママ麻酔科醫とほかのスタッフの間にそれに見合うだけの給料格差があればまだしも,常勤同士で経験が同じなら給與は変わらない。
因此,在媽媽麻醉科醫師和其他的職員之間工資存在差距還說得過去,全職員工之間如果經驗相同,工資應該沒有變化。
ほかのスタッフとママ麻酔科醫との軋轢に発展することもあり,システムの維持やこのシステムに伴う矛盾を麻酔科內だけで解決するには限界があると思われた。
有時發展到媽媽麻醉科醫師與其他的職員不和,我認為只在麻醉科內部維護制度以及解決伴隨該制度實施出現的矛盾是有極限的。
とくに部長の立場は難しく,ママ麻酔科醫および醫局からは復帰に伴う條件の遵守を求められる一方で,ほかのスタッフからは仕事が多くなったとクレームがくる。
尤其是部長的立場困難,媽媽麻醉科醫師以及醫局要求遵守回歸崗位所伴隨的條件,另一方面其他的職員也因工作增多而抱怨。
更多例句: 1 2 3 4 5用"媽媽"造句
其他語言妈妈แปล媽媽的英語:媽媽的法語:媽媽的韓語:媽媽的阿拉伯語:媽媽的印尼文:媽媽的俄語:媽媽什麽意思:
相關詞匯"婦科學"日文, "婦道"日文, "婦道人家"日文, "媽"日文, "媽咪"日文, "媽媽兒"日文, "媽祖"日文, "妊"日文, "妊み女"日文,
相鄰詞匯"婦科學"日文"婦道"日文"婦道人家"日文"媽"日文"媽咪"日文"媽媽兒"日文"媽祖"日文"妊"日文"妊み女"日文
媽媽的日文翻譯,媽媽日文怎麽說,怎麽用日語翻譯媽媽,媽媽的日文意思,妈妈的日文,妈妈meaninginJapanse,发音,例句,用法和解釋由查查日語詞典提供,版權所有違者必究。
日文學習技巧
1
經驗|作為職場人必須要記住七個“ほうがいい”
2
商務日語|老板讓你去接待日方客戶時,是不會告訴你這些的!
3
日語初學:如何迅速辨析から和ので
4
男士必看|約會時候,女士在說“なんでもいい”時她們在說什么?
5
求破:日語變為漢字腫么可以這么難?
6
日語敬語是一種語言的VIP待遇
7
這些詞語,不該只有做外貿的才知道!
8
啊嘞?!這些日語詞都不會用漢語表達!
全文翻譯
日語→漢語
漢語→日語
AppStore
Android
©WordTech
延伸文章資訊
- 1日語母親怎麼說? - 雅瑪知識
日語母親怎麼說? · 1.お母さん(おかあさんoka-san)(年齡在膽8歲左右以上的人當面叫媽媽時)注:具體年齡不限,有的人30來歲了還是會管媽媽叫“お母ちゃん ...
- 2日语“妈妈”怎么说,怎么写? - 百度知道
妈妈用日文怎么发音
- 3[語言學習] 敬語- 日文‧韓文‧中文 - 紫熊部屋- 痞客邦
在日文,尊稱對方的母親時用「お母さん」,叫喚自己媽媽的時候,也用「お母さん」;但向別人提及自己的母親時則須謙稱說「母(はは)」。
- 4okāsan / mama / otōsan / nīsan / ojīchan… 如何用日語稱呼家人
1. 怎麼給媽媽打電話 ... “お母さん”(okāsan)是日語中母親的總稱。有人稱她為“母ちゃん”(kāchan)或“母さん”(kāsan)。還有一種很客氣的表達方式,“ ...
- 5日文中的媽媽除了「はは」之外,還有什麼其他的說法呢?
喜歡日本文化或日本產品的同學們不容錯過囉,在日文輕鬆學的網站中可以了解到各式各樣日本文化之美,能徜徉在日本文化,跟著我們一起來學習並體驗日本豐富 ...