気持ちがいい?気分がいい? 哪裡不一樣? 中級日語vol.1
文章推薦指數: 80 %
如果在酒吧,我朋友說「気持ちが悪い。
」那麼他的意思是甚麼呢? 1.心情不好 2.喝醉想吐,答案是... 【YOUTUBE教學】 【今日日語講座】 気持ちがいい: ...
コンテンツへスキップ
如果在酒吧,我朋友說「気持ちが悪い。
」那麼他的意思是甚麼呢?
1.心情不好 2.喝醉想吐,答案是…
【YOUTUBE教學】
【今日日語講座】
気持ちがいい:身體感覺到的舒服
例:足裏マッサージはとっても気持ちがいい。
気分がいい:心情上的舒服,心情好
例:今日は天気がいいので気分がいい。
気持ちが悪い:想嘔吐,噁心
例:車によって気持ちが悪い。
気分が悪い:心情不好或身體不舒服
例:部長に怒られてちょっと気分が悪い
例:きょうはちょっと気分が悪い
【練習題目】
1.洗完澡之後通常會說甚麼呢?
【解答】
1.あ~~気持ちよかった。
【總結】
大家了解了嗎?所以如果朋友在酒吧說「気持ちが悪い。
」並不是心情不好哦!!他是喝醉想吐哦!!
歡迎加入LINE問問題哦
【LINEID】 @mcf9691k
【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道
【SPONSOREDLINKS】
留言コメントをキャンセル
不公開EMAIL*必須項目留言內容NAME*
EMAIL*
網站
投稿ナビゲーション
上頁過去の投稿:日本KTV跟台灣的KTV的差別日本文化Q&Avol.1下頁次の投稿:井上老師的日語講座和日本文化Q&A 6/1~即將開始上課
SponsoredLinks
自己紹介 姓名:井上一宏
出身地:神戶
喜歡的事:挑戰
井上老師的個人日記
FacebookPage
日本語と日本文化 和井上老師一起輕鬆快樂學日語
カテゴリー
井上老師的中級日語講座
井上老師的初級日語講座
井上老師的日本文化Q&A
井上老師的高級日語講座
日本旅行記
未分類
特別講座
検索対象:
検索
延伸文章資訊
- 1気持ち、気分、機嫌>... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室
「気持ちがいい」跟「気持ちが悪い」並沒有中文的「心情好」與「心情不好」的那種語意,它們在日文當中表達的是另外不同層次的意思。那麼究竟心情好與 ...
- 2気持ち?機嫌?気分? - 正樹日語|滿足你的高階日語需求
今天要講的是學生在講日文時常混淆的單字, ... 中文的意思是「感覺很好」、「心情很不錯」、「(心情上)很爽」,舉兩、三個例句:.
- 3主題:気持ち(きもち)、気分(きぶん)哪裡不同呢? - hi
Q:台灣的日文學習者,常常會將「心情很好」說成「気持ちいい」,讓許多日本人嚇一跳,事實上較精準的說法是「気分がいい」,問題來了「気持ち(き ...
- 4「気分」「機嫌」「気持ち」的差別 - 時雨の町
気分がいい:指心情上的愉悅、爽快。 ... ① 天気が良いので気分が良い。 (天氣很好所以心情很開朗。) ② 今日は酒を飲みたい気分だ。 ... ③ あんな奴に騙 ...
- 5今天心情很好日语怎么说? - 百度知道
我给你也给楼上的这位朋友介绍一下,日语里面気分和気持ち具合的区别。 这里正确的应该说:今日は気分がいいです。(kyo ha ki bu n ga i i de su.) 気分主要是指心情 ...