心情不好 日文
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「心情不好 日文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1気持ち?機嫌?気分? - 正樹日語|滿足你的高階日語需求
今天要講的是學生在講日文時常混淆的單字, ... 「気分が悪い」則可以泛指身體的不舒服。 ... 「機嫌が悪い」:臉很臭、心情不好。
- 2「機嫌が悪い」or「気持ちが悪い」? - 方格子
如果「気持ちが悪い」是「心情不好」的意思,你因為看到小強死了,太難過而心情不好,那麼也可以說是「気持ちが悪い」囉。其實不是這樣的。
- 3「気分」「機嫌」「気持ち」的差別 - 時雨の町
不過句子還是要看情況決定用詞,不見得一定要把「心情」兩個字翻譯進去。 例如:. 親に叱られて気分が悪い(被父母斥責心情不好) 天気が悪く、憂鬱な気分( ...
- 4《日文比一比》除了「気持ち」還可以怎麼用日文表示心情
如果說到要用日文表達心情,你第一個想到的會是什麼? ... 試合に負けたから、気分が悪い–> 比賽輸了,心情很不好(對輸這件事感到生氣); 今気分が悪かったので、会社を ...
- 5心情鬱悶日語怎麼說? - 雅瑪知識
(日語)心情不好.怎麼說? 只說気持ちが悪い一般指厭惡,討厭,可以翻譯成噁心之類的。 單說心情不好的話要說機嫌(きげん)が悪(わる)い. 不過千萬不能說鬱(うつ).