表示推量的助詞ようだ的用法 - 知惠塾語文工作室
文章推薦指數: 80 %
ようだ的用法 ... 相較於「看起來的好像」的「そうだ」、「ようだ」的「好像」是「(自己的判斷的)好像」。
比方說早上起床出門看到地上是濕的,昨天晚上睡覺時隱隱約約聽到 ...
知惠塾語文工作室首頁線上課程大家的日本語:第1課到第12課大家的日本語:第13課到第25課大家的日本語:第26課到第38課大家的日本語:第39課到第50課文章分類日文文法OPL日本語生活日語隨筆小心得字彙一問一答影片線上日語家教日檢專區N2文型N3文型全站文章彙整頁面聯絡本站選單首頁線上課程大家的日本語:第1課到第12課大家的日本語:第13課到第25課大家的日本語:第26課到第38課大家的日本語:第39課到第50課文章分類日文文法OPL日本語生活日語隨筆小心得字彙一問一答影片線上日語家教日檢專區N2文型N3文型全站文章彙整頁面聯絡本站線上日語課程首頁線上課程大家的日本語:第1課到第12課大家的日本語:第13課到第25課大家的日本語:第26課到第38課大家的日本語:第39課到第50課文章分類日文文法OPL日本語生活日語隨筆小心得字彙一問一答影片線上日語家教日檢專區N2文型N3文型全站文章彙整頁面聯絡本站選單首頁線上課程大家的日本語:第1課到第12課大家的日本語:第13課到第25課大家的日本語:第26課到第38課大家的日本語:第39課到第50課文章分類日文文法OPL日本語生活日語隨筆小心得字彙一問一答影片線上日語家教日檢專區N2文型N3文型全站文章彙整頁面聯絡本站表示推量的助詞:ようだ分類:日文文法標籤:N3文法,N4文法這篇要來介紹表示推量的助動詞的「ようだ」,翻成中文也是「好像」的意思。
我們之前介紹了(看起來)的好像:そうだ。
那麼ようだ的好像是用在什麼時候呢?ようだ的接續首先是接續的部分,因為「ようです」的這個「よう」是從「様子ようす」的「様よう」來的,所以是用「名詞修飾形」來接,比較特別的地方在圖中標記成紅色,還請大家注意唷。
ようだ的用法相較於「看起來的好像」的「そうだ」、「ようだ」的「好像」是「(自己的判斷的)好像」。
比方說早上起床出門看到地上是濕的,昨天晚上睡覺時隱隱約約聽到雨聲,這個時候自己判斷說「昨日雨が降ったようだ」(昨天好像有下雨)的時候就會用ようだ。
(並不是看到的好像、也不是聽說的好像,而是依照自己的判斷。
)所以跟そうだ比起來其實是確信度最低的。
(好比說地上的水可能只是隔壁阿伯早上起來澆花。
)又或者說,最近打電話給朋友他都沒接,約她吃飯都說沒空,於是我判斷她最近好像很忙,(但她也有可能只是不想接電話)這個時候就可能會說彼女は 最近 忙しいようです。
(她最近好像很忙。
)所以總結而言,「ようだ」的好像就是用在根據某些狀況加起來之後,表達自身主觀的判斷時使用。
ようだ的例句職場しょくばに慣なれたようです。
(好像已經習慣職場了。
)唐揚からあげを作つくったけど、味あじがちょっと薄うすいようです。
(做了炸雞,但是味道好像有點淡。
)数学すうがくがちょっと苦手にがてなようだと思おもう。
(覺得好像對數學不太擅長。
)あの人ひとは日本人にっぽんじんのようです。
(那個人好像是日本人。
)表達委婉的語氣除此之外,「ようだ」在日語當中還有一個非常常用的用法,是用在雖然是確定的事實,但是想要委婉地表達的時候。
比方說朋友買了一個衣服試穿完,覺得「恩~好像有點太樸素」了,但是又怕語氣太過直接,這個時候就可以說ちょっと地味じみなようです。
就像中文也會用「好像有點~」,日文也會說「ちょっと~ようです」喔,這樣的用法在日常生活中也很常用。
上一頁上一篇學好日文需要時間是多久呢?下一篇日文敬語:尊敬語謙讓語表下一篇CHIE屢修於早稻田大學日語教育研究科,爬山以外的時間幾乎都在進行宅女一枚的養成活動。
研究領域為日中語言對照分析,日文語法結構,第二語言習得。
喜愛鋼彈/EVA等動畫,最近熱愛排球少年。
距離日檢還有日時一對一線上家教最新文章給日文自學者的建議學好日文需要時間是多久呢?贈送N4N5練習題見える/見られる的差別在哪呢?日文動詞的た形變化與用法Vたことがある的用法~は~ことです的用法ことができます的用法形容人「說話很直接」的日文ばかり和ところ的差別剛做完某事的日文:Vたばかり的用法剛做完某事的日文:ところ的用法のに的用法請輸入一個有效的URL©2020AllrightsReserved.知惠塾語言工作室error:Contentisprotected!!
延伸文章資訊
- 1推量の表現「~ようです」 | 日本語教師の広場
○推量の「~ようだ」には、相手を配慮するときに使う婉曲表現の用法もあります。 (11)A: 田中さんのご主人、リストラされたんですって? B:ええ。そのようです。 ( ...
- 2【N4文法】~ようだ/ように/ような - 毎日のんびり日本語 ...
説明 「~ようだ」は4つの意味があります。 ①比喩 動詞普通形+(かの)ようだ い形容詞普通形+(かの)ようだ な形容詞語幹+である(かの)よう ...
- 3~ようだ(比況助動詞) @ TiN's Blog :: 痞客邦::
説明:比況助動詞「ようだ」主要有三種用法:①表「比況、比喻」。將某事物或狀態比喻成其他不同的事物,經常配合著副詞「まるで」使用。②表「推量、推測」。
- 4助動詞「ようだ」をマスターしよう - 国語の文法
「ようだ」には、三つの意味があります。それぞれ意味を例文を見ながら考えていきましょう。 (1) 推定 すいてい. この ...
- 5N4文法「ようだ」比況助動詞
1. 教室に誰かいるようだ。 (教室裡好像有人在的樣子。) · 2. あの人は出席するようだ。 (那個人好像會出席。) · 3. 彼は私が言っていることに興味を ...