「即使」、「雖然」英文怎麼說？ Even though、Even if

「即使」、「雖然」英文怎麼說？ Even though、Even if、Even when 英文用法解析！ · 1. Even when 就連(描述常做的事) · 2. Even if 即使、就算 · 3. Even ... 跳至主要內容 圖片來源:PDPics 編輯/陳佩祺 在英文中我們常常會說到「即使…」、「就算…」、「雖然…」等英文語句，這在英文裡應該怎麼說呢。

大家知道Even加though/if/when的差別嗎?很多人會把他們搞混，所以來看看個別的用法吧。

Even:加強語氣、驚訝 1.Evenwhen就連(描述常做的事) 例：EvenwhenIgotowork,Ibringfoodwithme.就連我去工作，我也是會帶著食物。

(這句的意思是:我太容易餓了，就連去上班也要帶著食物) 2.Evenif即使、就算 例：EvenifIsleepforeighthours,Iamstilltiredthenextday.就算我睡8小時，隔天我還是會覺得累。

(這句話的意思是:我平常都睡不到8小時，但就算我睡8小時，還是會累。

有點近似於:我不管睡多久都還是會累) 接收最新全民學英文電子報： 3.Eventhough雖然(描述事實) 例：EventhoughIwentshoppingforthewholeday,Istillcouldn’tfindthesuitIwaslookingfor.雖然我逛了一整天，但我還是沒找到我要的那套西裝。

(事實就是:我真的花了一整天在逛街，但我竟然還是找不到我要的那套西裝) 除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文 英文even、eventhough、evenif用法與中文意思！看例句一次搞懂 該怎麼用英文說「雖然、儘管、然而、不過…」？although、Eventhough、Despite、nevertheless、however」英文用法解說！ 【英文連接詞】英文連接詞只會用but嗎？試試however、although、though、despite…！ 三分鐘搞懂though/although/eventhough/despite/inspiteof中文意思跟用法！ 「雖然、儘管」英文怎麼說？「though」的兩種英文用法！ 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#even#evenif#evenif中文#evenif意思#evenif翻譯#eventhough#eventhough中文#eventhough意思#eventhough翻譯#evenwhen#evenwhen中文#evenwhen意思#evenwhen翻譯#even中文#even意思#even片語#even翻譯#even英文片語#即使英文#就算英文#就連英文#雖然英文 相關文章 英文even、eventhough、evenif用法與中文意思！看例句一次搞懂 【英文連接詞】英文連接詞只會用but嗎？試試however、although、though、despite…！ 「雖然、儘管」英文怎麼說？「though」的兩種英文用法！ 三分鐘搞懂though/although/eventhough/despite/inspiteof中文意思跟用法！ 該怎麼用英文說「雖然、儘管、然而、不過…」？although、Eventhough、Despite、nevertheless、however」英文用法解說！ 收取最新英文電子報 搜尋圖示 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram 線 YouTube Telegram