「and」正確用法是?前面要加逗點嗎? - 英文庫
文章推薦指數: 80 %
當and 用於列舉三個以上的項目時,它的前面到底要不要加逗點,其實在英語世界是沒有標準答案的,各有擁護的派別。
所以,你可以記得遵守基本原則就好:在同一篇文章裡,維持 ...
Skiptocontent唷齁~大家好,歡迎來到數學庫英文庫,我是Min👋,今天咱們要搞定的是and這個字。
這一篇文章共有兩大部分,第一部分會先解決不少同學納悶的問題:and前面到底要不要加逗點🤔?第二部分會介紹and 這個連接詞的常見用法,Withoutfurtherado,let’sgo!💃一、and前要不要逗點?當and用於列舉三個以上的項目時,它的前面到底要不要加逗點,其實在英語世界是沒有標準答案的,各有擁護的派別。
所以,你可以記得遵守基本原則就好:在同一篇文章裡,維持一致性即可,不要一下有加,一下不加。
Iliketea,coffeeandjuice.⭕️Iliketea,coffee,andjuice.⭕️▶️小補充:此時在and前面的逗點,稱為oxfordcomma。
但是,如果不加逗點時,會出現不同解讀的可能性,那就要加才適合囉!別太擔心,這種例子滿少見的,比方說:Myfavoritepeoplearemybrothers,thePope,andElonMusk.我最喜歡的人是我的哥哥們、教宗,跟馬斯克。
▶️ 加了逗點,會知道是在列舉。
Myfavoritepeoplearemybrothers,thePope andElonMusk.我最喜歡的人是我的哥哥們,也就是教宗跟馬斯克。
▶️ 沒加逗點,可能會誤以為thePope跟ElonMusk是mybrothers的同位語,變成他們兩位是我哥。
那如果and是用來連接不同的句子呢?一樣,加跟不加都可以,以清楚好讀為原則,通常加的情況會比較多。
那隻狗很可愛,很多人想領養他。
Thedogiscute,andalotofpeoplewanttoadopthim.⭕️Thedogiscuteandalotofpeoplewanttoadopthim.⭕️⚠️關於and的這個用法,提醒一下常見的錯誤:如果只是列舉兩個項目,是不需要逗點的喔!我喜歡茶和咖啡。
Iliketea,andcoffee.❌Iliketeaandcoffee.⭕️他會彈鋼琴跟寫歌。
Heplaysthepiano,andwritessongs.❌Heplaysthepianoandwritessongs.⭕️二、and的用法剛才解決了逗點的問題,現在就來看and的常見用法吧。
可別小看了這傢伙,雖然它才短短三個字母,但是就跟便利商店的店員一樣多才多藝,先來一睹為快,Ta-da!Iliketeaandcoffee.表示跟Ifinishedthereportandwentoutwithfriends.表示然後Worksmart,andyou’llfinishtheworksoon.表示結果Theboycriedandcried,butnoonehelpedhim.表示持續A:“I’mthinkingaboutquittingmyjob.” B:“Andwhataboutyourstudentloan?”表示跟前句的關聯性1.and跟、和▶️Iliketeaandcoffee.我喜歡茶和咖啡。
這時候的and是大家最熟悉的,代表並列的感覺,傳達出跟、還有、而且的意思,用來連接單字、片語、句子都是可以的,例如:Iliketea,coffee,andjuice.我喜歡茶、咖啡和果汁。
Heplaysthepianoandwritessongs.他會彈鋼琴跟寫歌。
Youlookforthekeyinthedrawers,andI’llcheckourbedroom.你找找鑰匙是不是在抽屜裡,我去看臥房有沒有。
這個用法乍看很簡單,但同學其實會有一個常出現的錯誤,會在句子共用同樣的動詞時,在and的兩邊誤放上不同的形式。
正確的用法應該是單字and單字、片語and片語、句子and句子,來看下面的例子對照吧。
Iliketeaandplayingthepiano.❌Ilikedrinkingteaandplayingthepiano.⭕️2.and然後▶️ Ifinishedthereportandwentoutwithfriends.我寫完了報告,然後跟朋友出去。
這時候的and是代表先後順序,表示先做什麼,再做什麼,也就是中文的然後,來看其他例子。
Shetookashowerandwenttobed.她洗了澡,然後上床睡覺。
Hedrovehisgirlfriendhomeandtookanothergirltothemovies.他載女友回家,然後帶另一個女孩去看電影(咦)💢。
3.and結果▶️Worksmart,andyou’llfinishtheworksoon. 用聰明的方法做事,你就會很快搞定那項工作。
這時候的and是代表因果關係,表示前面那件事,導致後面的事情發生,傳達出結果、所以、於是的含義,來看其他例子。
Thedogiscute,andalotofpeoplewanttoadopthim.那隻狗很可愛,很多人想領養他。
Hehasliedsomanytimes,andtheydon’tbelievehimanymore.他已經說謊太多次,他們再也不相信他了。
4.and持續▶️Theboycriedandcried,butnoonehelpedhim.那個男孩哭了又哭,卻沒人幫他。
這時候的and是表示重複、一直發生的意思,通常是銜接兩個動詞,或兩個形容詞。
這種用法會比只用一個動詞或形容詞有增強語氣的感覺。
Itriedandtried,butIdidn’tsucceed.我試了,但沒有成功。
It’sgettingdarkeranddarker.天色越來越暗。
ThepricesofiPhonesaregettinghigherandhigher.蘋果手機的價格越來越高。
5.and跟前面的關聯▶️A:“I’mthinkingaboutquittingmyjob.”B:“Andwhataboutyourstudentloan?”A:「我在考慮辭掉工作。
」B:「那你的學貸怎麼辦?」這時候的and用來表示跟前面所說的話具關聯性,會出現在句首,多半用於對話,例如:A:“I’vebeenthinkingabouttheproblemfordays.”這個問題我已經想了好幾天。
B:“Andanysolutionsyet?”那有想到什麼解決方案嗎?A:“Myfavoriteseasonissummer.”我最喜歡的季節是夏天。
B:“Andmineiswinter.”而我最喜歡的是冬天。
6.小補充:and/or是什麼意思?有時候我們會看到母語者使用and/or的說法(點入可聽發音,注意中間連音的部分喔👂),比方說,咱們以產品故障,客戶能獲得什麼補償的情境為例:Iftheproductisbroken,youwillgetarefundand/oranewone.像上面的getarefundand/oranewone,很多同學都會覺得這種用法長得怪怪的🤨。
其實,這個用法等於是想要一次表達三種可能性,包括getarefund(只獲得退款)、getanewone(只獲得新品)、getarefund+anewone(同時獲得退款+新品)。
由於說話者不確定結果會是哪種,所以就都一起講出來。
That’sit,folks!喔耶!看完了,你好棒🎉!在這一篇,我們學到了怎麼判斷 and 要不要加逗點,還有它的各種常見用法。
對了,在文章的開頭,稍微提過and是連接詞嘛,就文法角度而言,其實它是屬於對等連接詞,如果你想知道更多,可以去這一篇:來搞懂英文「連接詞、對等連接詞、從屬連接詞」。
要是對and的其他用法還有興趣,去這一篇吧:「andsoon」正確用法是?來看例句搞懂!英文庫🆒咱們下次見(~旋轉退下~)。
Min一個想要一輩子都當個老師+學生+書籍譯者的貪心鬼🤘,個人專頁YesMin:當英文家教/書籍譯者是一件很迷人的事。
熱愛學習、腦力激盪、語言、文字、文學以及文化。
平常是埋首事務的工作狂,會逃避人多的地方,一整天都不跟人說話也沒關係,但很喜歡跟學生互動,跟國小高年級到中高階主管都有過可愛的緣分❤。
YouMightAlsoLike「湯圓」英文怎麼說?Dumpling?Tangyuan?May10,2020「西元前、西元後」英文是?來搞懂BC,BCE,AD等的意思!April21,2020【動物英文–中英對照表】120種動物!從斑馬到鴿子!May5,2020「thus」正確用法是?來看例句搞懂!April29,2021「結帳、買單」英文怎麼說?checkout?bill?來一次搞懂!May19,2020IGHashtag解答!#OOTD#TBT#TGIF#BFF的意思以及用法!March8,2020歡迎來到英文庫!我們每天為你創造最實用的教學文章!若想支持我們,可以看看下面的課程,把發音、文法學好!
延伸文章資訊
- 1連接詞前面使用逗點的時機 - 英文資訊交流網-
使用逗點來結合兩個獨立子句(independent clauses) ... 三個或三個以上的項目列在一起時,美國人會在連接詞的前面使用逗點,但英國人則不用逗點.
- 2To、For、以及Of 的用法與分別-三個最容易混淆的介系詞- Kaftin
to,for跟of可以說是最讓人混淆的三個介系詞。有些情況,只能使用其中一個; 有些,其中兩個可以通用,語意雖然有差,但不會造成誤解; 還有一些時候,使用不同的介系詞 ...
- 3「and」正確用法是?前面要加逗點嗎? - 英文庫
當and 用於列舉三個以上的項目時,它的前面到底要不要加逗點,其實在英語世界是沒有標準答案的,各有擁護的派別。所以,你可以記得遵守基本原則就好:在同一篇文章裡,維持 ...
- 4and 前面要不要逗點 - Sammy 老師
如果and 連接三個以上的字或片語, 除了最後那個在and 之後的東西以外, ... 當and 連接的是兩個句子時(後面的句子也有自己的主詞), and 前面必須加逗點 ...
- 5英文寫作標點符號用法(2) - 廖柏森:英語與翻譯教學- udn部落格