and 前面要不要逗點 - Sammy 老師

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

如果and 連接三個以上的字或片語, 除了最後那個在and 之後的東西以外, ... 當and 連接的是兩個句子時(後面的句子也有自己的主詞), and 前面必須加逗點 ... 登入|加入會員! 想向Sammy老師學好英文嗎?請到我們的官網首頁登記免費試聽或程度測試哦!www.teachersammy.com 有任何問題也歡迎大家在本網站註冊成為會員後留言! Sammy老師官網首頁 部落格 目錄索引 and前面要不要逗點 進階搜尋 and前面要不要逗點 2010/09/1609:56 Sammy老師 分類:文法 在飯店的雜誌上看到這個編輯上的失誤 也是很多老外和老中都會犯的錯誤 那就是:用and連接的東西之間,到底要不要逗點? 以下是使用and和逗點的基本原則:(but和or也一樣) 1.如果and只連接兩個詞性一樣的東西,不能加逗點 例:Ihaveabrotherandtwosisters.(O) Sheisbeautiful,andsmart.(X) 2.如果and連接三個以上的字或片語,除了最後那個在and之後的東西以外, 其他的後面都要加逗點 例:Myfavoritecolorsaregreen,blue,andyellow. 除非這裡面有一樣是由兩個以上的東西組成的 例:Ihadsomefruit,coffee,andbaconandeggsforbreakfast. (baconandeggs是放在一起的一個品項) 3.當and連接的是兩個句子時(後面的句子也有自己的主詞),and前面必須加逗點 這也就是最前面那張圖片裡的文字所犯的錯誤,也是一般人很常犯的錯 就連老外也是,因為一般人都不是出版業的專業編輯(就算是編輯也不是每個都夠專業) 但是圖片裡的文字就是很典型的因忽略標點而造成閱讀上的誤解或不便的例子 整個句子說:Guamisanexcitingplaceforfishingandtrollingisafavoritemarineactivity…... 由於fishing和trolling之間少了逗點 造成在第一次閱讀時很容易被讀為:Guamisanexcitingplaceforfishingandtrolling 後面再突然接isafavoritemarineactivity就會很怪 當然等看到後面這個部份,大家還是會懂它應該是: Guamisanexcitingplaceforfishing,andtrollingisafavoritemarineactivity…... 但在第一次直接順著讀下來時會”卡卡的” 像這裡的fishing後面就該加逗點 因為and後面的trollingisafavoritemarineactivity是個有主詞和動詞的完整句子 再舉佪例: WewenttoJapanlastyear,andwereallylovedthefoodthere. Ihavetwobrothers,andoneofthemisadoctor. 即使後面句子的主詞和前面句子的主詞是同樣的人或物 只要後面句子有自己的主詞,就該在and前加逗點 老外有時因為講話太快,句子連在一起,以致於在寫的時候會忽略了逗點 但夠專業的編輯或文法寫作老師就會注意到這些事 編輯之間也會用這些小地方來看出彼此出版品的水準和編輯能力 作者寫來的東西若有這樣的問題,就會被編輯改掉 所以大家今天學到的,是很專業的東西哦 以後就要注意啦~    Doyouleaveyourclassroomwithquestions? Doyoustareatyourblankhomeworkpage? Areyouconfusedwhyyourpaperiscoveredinred? Doyouhavetroublelearningnewthingsbecauseyoudidn'tunderstandthepreviouslesson? Haveyoulostyourcuriosity,solearningEnglishisboring? AsktheTeacher! JoinJonathan's"AsktheTeacher"supplementalQ&Aclass. 回應 請登入帳號以留言 上一頁:重遊關島DayOneinGuam 下一頁:“這雙鞋有沒有七號的?”英文怎麼說? ©Copyright2008-2021,TeacherSammy.AllRightsReserved.



請為這篇文章評分?