歐化句生活例子
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「歐化句生活例子」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1現代漢語歐化現象舉例 - 壹讀
歐化中文、西化中文或英式中文,是指語法、文筆、風格或用詞受歐洲語文過份影響的 ... 「他的收入的減少改變了他的生活方式」這種直譯「太西化了」。
- 2遣詞造句——歐化語法(四) - 星島教育
漢語要表達被動形式,不一定要用「被」字句,如上述例子,可簡單寫成「我已寄信。」習慣上,「被」字較常用於呈現負面的感情色彩,這種被動句主要表示 ...
- 3現代漢語歐化的研究現代漢語歐化的研究與教學應用 - 國立臺灣 ...
成日在研究、工作中轉戰,生活雖忙碌,但這條路仍舊顯得特別漫長 ... 漢語歐化句式. ... 前綴現象,接著也觀察一些詞彙、語法歐化的例子(1976);外國學者Kubler.
- 4都把白話文用得逐心應手。然而,傳統、地道的中文卻與我們愈 ...
- 5余光中:警惕書稿中的歐化句式,尤其是引進版圖書 - 每日頭條
余光中:警惕書稿中的歐化句式,尤其是引進版圖書 · 1.我不會被你這句話嚇倒。 · 2.他被懷疑偷東西。 · 3.他這意見不被人們接受。 · 4.他被升為營長。 · 5.他不 ...