想稱讚「皮膚白」,別跟外國人說「You are so white.」!正確 ...
文章推薦指數: 80 %
西方人對膚色非常敏感,一旦用white 形容一個人的膚色,「人種」的概念也就隨之而來,一不小心就會有種族歧視的 ... 皮膚白晳,英文用fair。
想稱讚「皮膚白」,別跟外國人說「Youaresowhite.」!正確說法是?
想稱讚「皮膚白」,別跟外國人說「Youaresowhite.」!正確說法是?
2020-10-05T01:31:13+0800
2019-09-26T10:20:00+0800
https://cdn.bnextmedia.com.tw/mt/images
延伸文章資訊
- 1形容「我很黑、你很白」:不能用white或black
皮膚白不用white,同樣道理,皮膚黑也不是black。一般來說,「你曬得好黑!」這句話在國外多視為稱讚,稱讚人膚色健康、很好看。「曬黑」的英文用tan,在 ...
- 2「皮膚白」的英文不是用white!?聊聊東西方對膚色的觀念差異
也學學如何用英文形容膚色吧! Sofia 和她的好朋友Fae 一個暑假沒見,沒 ...
- 3「膚色」英文怎麼說?教你用對方法避開雷詞| 全民學英文
Swarthy(黝黑的) 則是介於brown和olive之間的膚色,是深皮膚顏色的人。但可能有人認為不適用。 mulatto(黑白混血的),一種混合black和white ...
- 4想稱讚「皮膚白」,別跟外國人說「You are so white.」!正確 ...
西方人對膚色非常敏感,一旦用white 形容一個人的膚色,「人種」的概念也就隨之而來,一不小心就會有種族歧視的 ... 皮膚白晳,英文用fair。
- 5英文疑問肉色的英文?? - Mobile01
鄰居國小的暑假作業有一題是問肉色的英文是pink嗎?? 還是別的我上網 ... 肉色大該是我們的慣用法,不過每個人種皮膚顏色都不同,用SKIN color應該比較好. 0.