撰寫英文論文的研究結果

資料來源: http://blog.udn.com/trjason/275394 3. 研究結果(Results) 論文第三章為研究結果，旨在呈現研究的發現並作一些簡短的評論(brief co. 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 跳到主文 聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/ 部落格全站分類：藝文情報 相簿 部落格 留言 名片 Jan04Mon201016:16 撰寫英文論文的研究結果 資料來源:http://blog.udn.com/trjason/275394   3.研究結果(Results)  論文第三章為研究結果，旨在呈現研究的發現並作一些簡短的評論(briefcomments)。

可是有些研究者習慣把研究結果和對結果的詳盡評論寫在一起，所以本章的標題有時也可用ResultsandDiscussion(結果與討論)。

而研究結果的呈現方式不外乎就是憑藉文字和圖表的說明，因此在寫作上可分成兩大組成部份: 3.1描述研究發現的文字和數據  3.2輔助說明結果的圖表     3.1描述研究發現的文字和數據  因為篇幅所限，此節通常只報告重要的研究發現(majorfindings)，並加以簡單的詮釋或評論。

其它次要或詳細的資訊及數據則可置於論文最後的附錄(Appendix)中，供有興趣瞭解進一步細節的讀者參閱。

 而寫作上最常用的名詞莫過於表達研究「發現」的findings或「結果」的results等字，也常搭配表達「顯示」的動詞如show,indicate,reveal,yield等字。

常用句型如下: 例:Theresultsshowastrikingeffectofageofacquisitiononperformanceinourtest.結果顯示習得年齡對我們考試的表現具有顯著的影響。

例:Theresultssuggestedthathighachieversontheaverage(M=2.36,SD=.39)usedaslightlylesslearningstrategiesthanthoseinthelowachievergroup(M=2.37,SD=.41). 結果顯示，平均而言高成就者(M=2.36,SD=.39)比低成就組(M=2.37,SD=.41)使用稍為較少的學習策略。

    3.2輔助說明結果的圖表  圖表是論文寫作中重要的組成部份，它將抽象複雜的概念關係或統計數據利用具體形象或格式表現出來，不但可輔助文字說明，幫助讀者理解以增進閱讀效率，也可美化生動版面，減少論文一片字海的沈悶感。

在撰寫研究結果時，時常要指出描述結果的文字和搭配圖表的所在，此時需按各圖表在文中出現的順序，附上標題和阿拉伯數字的標號如Table1(縮寫Tab.1)或Figure2(縮寫Fig.2)，通常很少人用英文字母或羅馬數字來編標號，如TableA或TableII等應盡量避免。

如此可方便讀者快速找到圖表，並配合文字說明閱讀論文。

另外，表達研究結果所在的圖表，其句型在時態上只用現在式，而語態上則主動和被動語態都可使用。

例:Figs.12and13illustratefusionexperiment. 圖12與13說明融合實驗。

例:ApictureoftheexperimentalsetupisdepictedinFig.7. 描繪實驗設定的圖片在圖7。

全站熱搜 創作者介紹 trsunited 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 trsunited發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：語言學習一點通此分類上一篇：撰寫英文論文的討論 此分類下一篇：撰寫英文論文的研究方法 上一篇：撰寫英文論文的討論 下一篇：撰寫英文論文的研究方法 歷史上的今天 2019:絕境adesperatesituation 2018:算命fortune-telling 2017:「擁有」5年經驗別用"have"...記住10個單字，寫出比菜鳥更專業的英文履歷 2016:商業Email萬用7大金句 2015:Cannot還是cannot呢？3 2014:[專欄教學]Carrie魔女嘉莉之壓抑的靈魂被霸凌釋放了～ 2014:專欄教學│10bestplacestospendChristmas2013年最適合渡過聖誕節的十大城市 2014:低頭看手機真的不好嗎？ 2014:別會錯意！Buy跟Sell不一定是「買賣」 2014:這12句英文，老闆最「愛聽」！ 2012:CanadianusesiPadtoenterUSafterforgettinghispassport 2012:五個寫好英文信的秘訣 2012:你「歡迎」對了嗎？ 2010:經典：50句必備的戶外英語口語 2010:名不符實的Jack用法集錦 2010:絢麗多姿的英語感嘆詞 2010:體育運動中一些說法的翻譯方法 2010:感受最純正的美國不去後悔的11個景區 2010:撰寫英文論文摘要範例 2010:高師大論文寫作演講活動報導~廖柏森教授 2010:撰寫英文論文的緒論 2010:撰寫英文論文的研究方法 2010:撰寫英文論文的討論 2010:英文中表達"比較"的寫法 2010:英文文法:冠詞的練習題 2010:英文文法:動詞時態 2010:英文中表達評論 2010:詞語趣談-與星期有關的習語 2010:大學四級句子翻譯的常用技巧 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 活動快報 留言旅行地點領禮物 按讚並追蹤PIXstyleMe，於此貼文的留言處寫下「... 看更多活動好康 熱門文章 文章分類 聯合翻譯公告(4)翻譯幫手(49)新聞(97)譯者須知(1)移民資訊(4)簽證申請(7)留學情報(36)文件公證與認證(9)雙語詞彙(68)輕鬆一下(650)語言學習一點通(2013)關於我們(2)每日一句(205)未分類文章(1532) 最新文章 最新留言 文章精選 文章精選 2022六月(7) 2022五月(12) 2022四月(13) 2022三月(4) 2022二月(9) 2022一月(13) 2021十二月(22) 2021十一月(22) 2021十月(20) 2021九月(20) 2021八月(14) 2021七月(12) 2021六月(14) 2021五月(14) 2021四月(13) 2021三月(15) 2021二月(13) 2021一月(12) 2020十二月(14) 2020十一月(13) 2020十月(12) 2020九月(15) 2020八月(13) 2020七月(14) 2020六月(13) 2020五月(12) 2020四月(14) 2020三月(19) 2020二月(14) 2020一月(16) 2019十二月(20) 2019十一月(21) 2019十月(21) 2019九月(19) 2019八月(21) 2019七月(23) 2019六月(19) 2019五月(22) 2019四月(20) 2019三月(20) 2019二月(14) 2019一月(22) 2018十二月(20) 2018十一月(22) 2018十月(22) 2018九月(19) 2018八月(23) 2018七月(21) 2018六月(20) 2018五月(22) 2018四月(18) 2018三月(22) 2018二月(15) 2018一月(22) 2017十二月(21) 2017十一月(22) 2017十月(19) 2017九月(21) 2017八月(23) 2017七月(21) 2017六月(22) 2017五月(20) 2017四月(18) 2017三月(23) 2017二月(17) 2017一月(18) 2016十二月(22) 2016十一月(22) 2016十月(20) 2016九月(18) 2016八月(23) 2016七月(20) 2016六月(21) 2016五月(21) 2016四月(19) 2016三月(23) 2016二月(14) 2016一月(20) 2015十二月(22) 2015十一月(21) 2015十月(21) 2015九月(20) 2015八月(23) 2015七月(31) 2015六月(30) 2015五月(31) 2015四月(30) 2015三月(33) 2015二月(28) 2015一月(31) 2014十二月(31) 2014十一月(30) 2014十月(31) 2014九月(30) 2014八月(31) 2014七月(31) 2014六月(153) 2014五月(151) 2014四月(151) 2014三月(151) 2014二月(151) 2014一月(152) 2013十二月(84) 2013十一月(51) 2013十月(48) 2013九月(58) 2013八月(57) 2013七月(61) 2013六月(60) 2013五月(61) 2013四月(60) 2013三月(60) 2013二月(60) 2013一月(60) 2012十二月(52) 2012十一月(52) 2012十月(50) 2012九月(51) 2012八月(55) 2012七月(50) 2012六月(50) 2012五月(50) 2012四月(51) 2012三月(70) 2012二月(57) 2012一月(63) 2011十二月(149) 2011十一月(14) 2011十月(11) 2011九月(16) 2011八月(9) 2011七月(34) 2011六月(35) 2011三月(12) 2011二月(28) 2010十一月(1) 2010十月(2) 2010四月(12) 2010二月(5) 2010一月(47) 2009十二月(2) 2009十一月(19) 2009十月(20) 2009九月(17) 2009八月(23) 2009七月(41) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗