陳珮芬觀點：蓄勢待發 以商業模式思考大學全英語授課規畫

觀察二：多元教材不足，上課以講授為主. 教師們花了大量時間準備專業科目的英文教材，在課堂上賣力的講解，又因為擔心詞不達意而更 ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 零碳新經濟 勝利星村 VIP專區 Search» 羅智強 民進黨 夜市 中美關係 牛肉麵 歷史 日治時期 新莊 蔡英文 柯文哲 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門新聞 更多新聞 熱門分享 近年當道的教學創新、翻轉教室做法，應用在全英語授課同樣合適。

（資料照，炳文攝） 筆者在大學任教十餘年，任教初期鮮少大學教師投入全英語授課，筆者以自我期許的心態開始採取每學年開設一門全英課程，也曾至泰國的大學短期授課多年（當然也是全英授課）。

累積了多年經驗後，對於全英語授課之關鍵考量點，有些心得與淺見，想要在此分享。

[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 筆者很期待台灣的大學可以有系統且規律的開設足夠的全英語授課課程。

行政院2018年起推動的「2030雙語國家政策發展藍圖」政策產生了推波助瀾的效果，各大學也開始積極規畫，使得這個期待有了真正實現的可能。

全英語授課不等於英語教學，是大學專業課程以英語為授課語言。

（資料照，修平科技大學提供） 全英語授課不等於英語教學，是大學專業課程以英語為授課語言。

在非英語系國家，英語是一門學科，可以中／英文授課，在大學端的英語課是必修的通識教育課程之一，學生具備高中以上的英語程度，具備基礎之英語溝通能力（當然個別差異仍大）。

而本文所談的全英語授課，是指以英語為上課主要語言，在英語課以外的專業課程實施單／雙向之講授、討論、報告、指派作業等課程活動。

許多大學教授的英語聽說讀寫能力俱佳，應用在專業課程的教授足以勝任。

只可惜大學授課講求教師的高自主性，彼此之間交流不足，且學校缺乏系統性及長遠性的全英語授課規畫，只有零星式奬勵，以致於很多大專院校實施了多年的「獎勵教師全英語授課辦法」沒有實質的成效。

以下是筆者對於大學全英語授課之觀察與建議。

觀察一：擔心學生聽不懂 許多老師對於全英教學的疑慮，是擔心學生聽不懂，教學效果不佳，甚至影響了該課程之教學評量成績，因而對於在課堂試行英語授課感到遲疑。

建議一：針對此疑慮，我建議課程內容的設計要簡單，偋除該學科內容中最艱澀的部分。

採取互動式學習，教師與學生在課堂發言的比例大約1：1，增加小組討論與報告份量（當然，要鼓勵學生以英語溝通）。

以每周三小時的課程為例，教師講解／講評與學生討論／報告的時間大約各1.5小時。

與其擔心學生聽不懂，不如擔心學生沒收穫，讓學生也有用英語發言的機會，同時增進其英語溝通能力，對學生而言就是一個很大的收穫。

觀察二：多元教材不足，上課以講授為主 教師們花了大量時間準備專業科目的英文教材，在課堂上賣力的講解，又因為擔心詞不達意而更費時費力地講解。

結果使得教學進度緩慢，壓力更大。

整學期下來只覺得吃力不討好，澆熄了原本想要與學生共同成長的美意。

建議二：感覺吃力不討好是我早些年在全英授課時的親身體驗。

我的建議是，增進教學成效，無論是母語授課或英語授課，做法其實是很類似的。

上課原本就是師生共同參與的活動，不能是單向的知識傳授。

近年當道的教學創新、翻轉教室做法，應用在全英語授課同樣合適。

一般課程授課時採用的多元教材，以及各種可以增進教學成效的努力，一樣適用於全英語授課課程。

1 2 全文閱讀 相關報導 觀點投書：日本在綠氫能源上的發展 蘇育平觀點：中東下一個引爆點在哪？ 黎蝸藤專欄：不是不義之戰，而是阿富汗糟蹋了美國紅利 吳典蓉專欄：「求仁得仁」不該是挺高端的理由 風評：蔡英文硬扶上牆，高端還能神氣多久？ 關鍵字： 大學 英語 全英語授課 教學評量 多元教材 陳珮芬 陳珮芬觀點 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 軍事解決恐會掀起歐洲大戰！俄羅斯智庫學者：社會主戰聲音大，政府在外交談判和強迫投降間躊躇不前 美國再度軍援烏克蘭，俄羅斯發外交照會示警：若再不停止，恐發生「無法預料的後果」 激動人心！13世紀古墓、中世紀人形鉛石棺、完整男子頭部雕像巴黎聖母院考古發現珍貴古文物 上海封城給習近平的政治教訓：沒有退場機制的「清零」，顯示中共體制弊端 俄羅斯前總統威脅：如果芬蘭、瑞典加入北約，俄軍將在波羅的海部署核武！ 美國會議員訪台》葛蘭姆：美國會為價值而戰　梅南德茲：正推動台灣代表處正名 兩發烏克蘭飛彈，一舉擊沉俄軍萬噸巨艦！英軍事專家：最受震動的該是中國 風評：全球經濟吹逆風，升息急行軍禍福更難料 本週最多人贊助文章 本週 4 人贊助，累計贊助金額$ 180 夏珍專欄：羅智強不一定強，但朱立倫真的弱 夏珍 2022-04-0806:20 不知道是不是「黨運」真的太背，國民黨總有本事讓好事變壞，壞事還能更壞。

兩周前，國民黨才經歷過一陣翻騰提名台南市議員謝龍介參選台南市長；... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 2,270 台灣人還不認識的「李明哲」：遭中國監獄逼吃餿食暴瘦30公斤，他卻堅持作為「人」最基本的一件事 謝孟穎 2020-03-2109:48 台灣人權工作者李明哲至今已在中國「被消失」滿3年，因為推廣民主思想遭中國以「顛覆國家政權罪」判刑5年、被押入血汗工廠強迫勞動超過12小時、... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 1,230 夏珍專欄：搜索聲押律師，張靜親歷令人絕望的司法改革 夏珍 2022-03-2506:20 「失望未到最後關頭，絕不輕言絕望」，說來諷刺，五年前律師張靜因為「陪審制」無法進入討論議程，聲言「完全絕望」，而退出蔡英文總統召集的「... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 1,045 力退鍾佳濱、擊敗英系！「薩摩孟安」力促周春米勝選　反骨性格從小顯現 顏振凱 2022-04-1008:30 廝殺慘烈的民進黨屏東縣長黨內初選落幕，現任縣長潘孟安強力加持的女將周春米，從未有參選經驗，順利擊退英系莊瑞雄及新系的鍾佳濱兩位現任男委勝出... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 295 閻紀宇專欄：台灣的「俄羅斯啦啦隊」與俄羅斯不屈的政治犯 閻紀宇 2022-04-0506:10 「9年當然是很重的刑期，在俄羅斯，許多強姦犯、小偷、殺人犯都沒判那麼重。

但事實上，這次判刑更本毫無意義，因為大家都知道：... 觀看更多贊助文章排行榜 評論 國際 財經 風評 風評：全球經濟吹逆風，升息急行軍禍福更難料 主筆室 2022-04-1508:18 本周美國公布的通膨數字、3月的消費者物價年增率高達8.5%，未來聯準會的升息將比過去更為「激進」，很可能連續幾次、每次會議都升息2碼。

... 評論 國際 政治 中港澳 專欄 徐勉生觀點：美議長訪台破局，凸顯兩岸缺互信 徐勉生 2022-04-1507:10 日本《富士新聞網》日前報導，美國眾議院議長裴洛西預定4月8日啟程訪問日本，另因韓國新舊政府尚未交接，裴洛西訪日後將取消訪韓行程改為造訪台灣... 評論 公共政策 國內 專欄 范建得觀點：自生命倫理的視角，看健保資料的釋憲及抗疫利用 范建得 2022-04-1507:00 近年來，隨衛生福利部開放健保資料之釋出利用以及我國基於防疫需求大量蒐集並串聯多樣個資，台灣人權促進會積極提出了「防疫個資應刪除，... 評論 政治 中港澳 專欄 VIP 名家專欄 施威全專欄：鳳凰熄燈，台灣民主變態 施威全 2022-04-1506:50 陸委會認定《鳳凰衛視》為中資企業，這認定沒錯，但經濟部拿此逼迫《鳳凰衛視》撤掉台北新聞站。

這手法就好像依法無法禁絕夜店，就天天執行公安檢查... 評論 政治 國內 歷史 專欄 楊渡觀點：蔣介石的「另一種凝視」 楊渡 奔騰思潮 2022-04-1506:40 1949年蔣介石撤退到臺灣之後，仍對胡適敬重有加，胡適支持《自由中國》，推動自由主義思想，提倡獨立思考。

1952年，他勸蔣介石要遵行憲政，... 評論 國際 政治 藝文 專欄 鄧鴻源觀點：消弭族群仇恨的《莉莉瑪蓮》 鄧鴻源 2022-04-1506:30 最近一年來，世界似乎不太平靜，如烏俄戰爭、敘利亞與葉門的內戰、緬甸羅興亞人流浪的悲歌、南海的衝突與北韓的飛彈危機等，不僅教宗，連上帝也流淚... 評論 政治 國內 專欄 夏珍專欄：陳時中是誰？邱泰源是誰？ 夏珍 2022-04-1506:20 新冠疫情再次升溫，當每日本土確診案例逼近九百，隨時可能破千（註：四月十一日單日本土確診案例已達一千二百零九例），距離中央防疫指揮官陳時中「... 評論 政治 投書 國內 觀點投書：陳時中拿全民生命當自身的選戰工具 張凱鈞 2022-04-1506:10 本土疫情快速升溫，但最高防疫指揮官陳時中卻一再傳出預備要參選年底縣市長之選戰，所以常常忙著要見民進黨高層，商討參選六都市長之選戰佈局，... 評論 政治 投書 國內 觀點投書：劣跡斑斑的英系「三人幫」 陳力言 2022-04-1506:00 今年底將舉行地方選舉，各政黨都緊鑼密鼓展開提名作業，民進黨市議員選舉競爭異常激烈。

在這其中，民進黨內號稱「英系」的政治利益集結體傾巢而出，... 評論 中港澳 專欄 德國之聲 長平觀察》上海的飢餓實驗 德國之聲 長平 2022-04-1505:50 中國政府堅持「清零」防疫政策，豐衣足食的上海出現嚴重的飢餓現象。

「飢餓是指一些人未能得到足夠的食物，... 評論 政治 投書 觀點投書：蘆竹美福大火，燒出「新桃園人」的政治關懷？ 陳賀煦 2022-04-1505:40 蘆竹美福一把大火，燒出了桃園市城市快速發展下的缺失，燒出了民眾對於公安議題的重視，更可能燒出了桃園民眾對於生活環境的重視，以及訴求「... 評論 政治 投書 觀點投書：佩洛西任內還會到訪臺灣嗎？ 劉瑞思 2022-04-1505:30 美國現任眾議院議長佩洛西原定於4月10日的訪臺計劃，現因其意外感染COVID-19而宣布延後。

盡管目前仍未有消息表明佩洛西將會取消行程，... 評論 政治 投書 國內 觀點投書：碰到阿扁司法就吃癟 呂蓬仁 2022-04-1505:30 陳水扁剋民進黨、民進黨剋司法、司法剋國民黨、國民黨剋不了陳水扁，因而其間沒有食物鏈及五行相生相剋關係，但台灣司法一碰到扁家就吃癟，... 評論 風書房 藝文 歷史 文化 歷史記憶、美學倫理與地域認同：《在建築與文化之間，我們設計》選摘（1） 殷寶寧​ 2022-04-1505:10 建築、設計與文化這3個詞彙可說是傍身日常。

以長期浸淫日久，遂有近廟欺神之疑：似乎從未認真反思這幾個語詞，或者說，疏於端詳考掘。

... 評論 國際 政治 中港澳 風評 科技 風評：當新冠病毒遇到極權與自由體制 主筆室 2022-04-1407:20 新冠病毒Omicron變異株在全球造成大規模感染，香港醫療能量一度面臨崩解；中國為求「動態清零」在上海鐵腕強力封城，導致民眾連吃飯都出問題... 評論 國際 軍事 專欄 德國之聲 張俊華觀點：俄烏頓巴斯決戰之前 德國之聲 張俊華 2022-04-1407:10 普京對烏克蘭的侵略戰爭已經進入了第七周。

自從俄軍從基輔北部撤出之後，已經對烏克蘭的東部的軍力作了重新調整，... 評論 國際 中港澳 軍事 專欄 孔令信觀點：美中各懷鬼胎，俄烏危機難解的悲觀訊息 孔令信 2022-04-1407:00 奧地利總理內哈默在4/9訪烏克蘭總統哲連斯基之後，在4/11訪莫斯科與俄羅斯總統普京會面，顯然他有意穿梭在俄烏之間，尋求雙方達成終戰的方案... 評論 政治 國內 歷史 專欄 蔡穎杰觀點：緬懷彭明敏─兼談三種政治態度 蔡穎杰 2022-04-1406:50 台獨前輩彭明敏日前辭世，他的名言「我如果有李登輝先生的現實的一半、我如果有林洋港先生的功夫的十分之一，我的一生就不會一樣了。

」... 評論 政治 公共政策 國內 專欄 黃丙喜觀點：防疫，別想政治性清零 黃丙喜 2022-04-1406:40 天下沒有零風險，防疫當然沒有例外。

面對新一波每天染疫人數可能超前碰萬的衝擊，蔡政府務實地揚棄政治考量優先的清零做法，... 評論 政治 專欄 陳國祥觀點：不拜土地公如何能生根台灣 陳國祥 2022-04-1406:30 國民黨戰將羅智強決心參選桃園市長，激起千堆雪，不僅在桃園鬧得滿城風雨，全台各地也議論紛紛。

他的參選，所蘊含的意義不僅是個人的戰場選擇問題，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 本土逾50人打滿3劑仍確診　陳時中曝「這廠牌」突破性感染人數最多 幕後》清零或共存陷兩難　蔡英文因他關鍵一句話　拍板防疫新台灣模式 力退鍾佳濱、擊敗英系！「薩摩孟安」力促周春米勝選　反骨性格從小顯現 又有ETF要下市了！新光內需收益5月19日終止上市，另有兩檔ETF也達清算門檻 今日精選 軍事解決恐會掀起歐洲大戰！俄羅斯智庫學者：社會主戰聲音大，政府在外交談判和強迫投降間躊躇不前 美國再度軍援烏克蘭，俄羅斯發外交照會示警：若再不停止，恐發生「無法預料的後果」 激動人心！13世紀古墓、中世紀人形鉛石棺、完整男子頭部雕像巴黎聖母院考古發現珍貴古文物 上海封城給習近平的政治教訓：沒有退場機制的「清零」，顯示中共體制弊端 風傳媒 風生活 APP內打開 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 羅智強 中國 歷史 台積電 台灣 民進黨 中美關係 國民黨 柯文哲 武漢肺炎 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定