[新聞] 場上翻譯場外打雜蘇元泰嘆翻譯難為- 看板Lions | PTT ...
文章推薦指數： 80 %
蘇元泰在中職擔任翻譯超過廿年，始終熱愛這份工作；他表示，其實一個人在場上服務三位洋投沒問題，也很感謝獅隊，但場外常有突發事件，無法好好安排自己的時間，連老婆 ... PTT體育區menu 即時熱門文章 24小時內熱門文章 最新文章 熱門看板 看板列表 我的收藏 最近瀏覽 批踢踢PTT搜尋引擎 PTT體育區/ Lions [新聞]場上翻譯場外打雜蘇元泰嘆翻譯難為＋收藏分享看板Lions作者whj0530(億載金城武)時間2年前發表(2018/09/1309:37),編輯推噓17(20推3噓13→)留言36則,27人參與,2年前最新討
延伸文章資訊
- 1[專欄] 泰哥講古洋將趣談- 布雷- 看板Baseball - PTT網頁版
... 和棒子一樣燙的布老爺布雷口述：蘇元泰整理：羅志朋 布雷來台灣前待在墨西哥聯盟球隊，因為老婆生小孩，向球隊請兩個禮拜的假，但兩個禮拜後趕不及回球隊報到，也 ...
- 2中職／不曾旅外資深翻譯蘇元泰仍獲洋將信賴@ blog :: 隨意窩 ...
輔仁大學英語系卒業，從未到國外留學，「泰哥」蘇元泰用自身經驗證實，就算沒喝 ... 蘇元泰在職棒當了20年翻譯，妻子、兒子的支持讓他更能安心工作。
- 3[新聞] 翻譯生涯甘苦談蘇元泰自嘲「偽單親」 | PTT 熱門文章Hito
... 統一獅隊資深翻譯蘇元泰也邁入生涯第23年，形容長年待在職棒球場，家庭生活感覺就像「偽單親」，必須取得老婆和小孩的諒解；他表示，很多年輕人對 ...
- 4蘇元泰- 台灣棒球維基館
[編輯] 簡介. 蘇元泰（Henry），中華職棒統一7-ELEVEn獅隊翻譯，是台灣職業棒球界中最資深的翻譯，擔任職棒翻譯超過20年，接觸過的外籍球員超過150名，人稱「阿泰」。
- 5中職30系列8》搞怪洋將不少還曾軟禁翻譯- 自由體育
「觸身球王」喬伊是蘇元泰遇過脾氣最火爆的洋將。 ... 翻譯，倒不如說像保母，要處理洋將大小事務，還要協助其眷屬生活瑣事，他曾帶洋將老婆去產檢、 ...
