[新聞] 翻譯生涯甘苦談蘇元泰自嘲「偽單親」 | PTT 熱門文章Hito
文章推薦指數： 80 %
... 統一獅隊資深翻譯蘇元泰也邁入生涯第23年，形容長年待在職棒球場，家庭生活感覺就像「偽單親」，必須取得老婆和小孩的諒解；他表示，很多年輕人對 ... Togglenavigation PTT熱門文章Hito 熱門文章 今日熱門 本周熱門 [新聞]翻譯生涯甘苦談蘇元泰自嘲「偽單親」 看板 lions 作者 currykukuo 時間 2020年01月15日 留言 33則留言，17人參與討論 推噓 7 ( 11推 4噓 18→ ) 翻譯生涯甘
延伸文章資訊
- 1中職／不曾旅外資深翻譯蘇元泰仍獲洋將信賴@ blog :: 隨意窩 ...
輔仁大學英語系卒業，從未到國外留學，「泰哥」蘇元泰用自身經驗證實，就算沒喝 ... 蘇元泰在職棒當了20年翻譯，妻子、兒子的支持讓他更能安心工作。
- 2選手與球團的橋樑：蘇元泰，從混世魔王到中職翻譯| MyVoice ...
舉幾個例子吧，2015年的賈斯汀，突然說他的老婆好像懷孕了，只好由我帶著兩個人去醫院看婦產科；還有還有，某次一位外籍選手的太太半夜很不舒服，凌晨一點 ...
- 3[專欄] 泰哥講古洋將趣談- 布雷- 看板Baseball - PTT網頁版
... 和棒子一樣燙的布老爺布雷口述：蘇元泰整理：羅志朋 布雷來台灣前待在墨西哥聯盟球隊，因為老婆生小孩，向球隊請兩個禮拜的假，但兩個禮拜後趕不及回球隊報到，也 ...
- 4中職／卡斯提樂觀開朗統一獅翻譯看新聞嚇到| ETtoday運動雲 ...
回想與卡斯提相識過程，蘇元泰表示，卡斯提的個性很開朗樂觀，如同一般印象中 ... 蘇元泰表示，當年卡斯提帶著老婆、小孩一起來到台灣，當時統一領隊 ...
- 5蘇元泰- 台灣棒球維基館
[編輯] 簡介. 蘇元泰（Henry），中華職棒統一7-ELEVEn獅隊翻譯，是台灣職業棒球界中最資深的翻譯，擔任職棒翻譯超過20年，接觸過的外籍球員超過150名，人稱「阿泰」。
