旭文日本語學院- 【日文相似字比較】 - Facebook - 登录或注册
文章推薦指數： 80 %
表達「辛苦了」，日文有「お疲れ様です」與「ご苦労様です」兩個說法，雖然它們的中文意思都是辛苦了，但使用時機不同，釐清如何區分它們非常重要！ ... 中文：辛苦了。
✍「 ...
Facebook邮箱或手机号密码忘记帐户？新建帐户你暂时被禁止使用此功能你暂时被禁止使用此功能似乎你过度使用了此功能，因此暂时被阻止，不能继续使用。
中文(简体)English(UK)हिन्दीاردوதமிழ்বাংলাमराठीతెలుగుગુજરાતીಕನ್ನಡമലയാളം注册登录MessengerFacebookLiteWatch地点游戏MarketplaceFacebookPayOculusPortalInstagramBulletin本地筹款活动服务选民信息中心小组关于创建广告创建公共主页开发者招聘信息隐私权政策CookieAdChoices条款帮助中心联系人上传和非用户设置动态记录Meta©2022
延伸文章資訊
- 1旭文日本語學院- 【日文相似字比較】 - Facebook - 登录或注册
表達「辛苦了」，日文有「お疲れ様です」與「ご苦労様です」兩個說法，雖然它們的中文意思都是辛苦了，但使用時機不同，釐清如何區分它們非常重要！ ... 中文：辛苦了。 ✍「 ...
- 2日文辛苦了 - Xunying
“辛苦了”的日語說法是： お疲れ様。 平假名讀音：おつかれさま羅馬音讀法：o tsu ka re sa ma お疲れ様です。 平假名讀音：おつかれさまです羅馬音讀法：o tsu ka re sa...
- 3【日文辛苦了】「お疲れ様」和「ご苦労様」的用法和念法解析！
日劇中公司職員常在下班時互道「辛苦了」，或是上司在員工完成交付任務時也會說聲「辛苦了」，但你是否好奇過為什麼「辛苦了日文」有時候聽到的是「お疲れ様(o tsu ka ...
- 4お疲れさまでした＝辛苦了？！ - Live in 北海道- 痞客邦
我那時在想：「奇怪了！大夥快樂去吃飯喝酒的，為何他要對我說辛苦！」 後來我和朋友研究日文這句話的涵義我想是帶有謝謝的涵義吧而我也問過日本人 ...
- 5【日文小知識】辛苦了「お世話様です」「お疲れ様です ...
「ご苦労様です」＝「謝謝您的辛勤工作」，不可對上級說。 可以對長輩說「お疲れ様です」您辛苦了。 也常被用來做招呼語。 如果不確定基本上用這個就絕對 ...
