向希斯萊傑致敬，小丑的十大經典諷世台詞「Why So Serious?」

在所有英雄電影角色中的反派人物，小丑堪稱是最可愛又迷人的反派角色，令人又愛又恨。

為了紀念希斯萊傑，電影滔客精選小丑的十大經典諷世台詞，小丑的 ... 首頁 特別企劃經典台詞 向希斯萊傑致敬，小丑的十大經典諷世台詞「WhySoSerious?」 |經典台詞 |Jamie Jamie 2016-01-22 作者原創 經典台詞 讚賞 分享 按下【讚賞】即可收藏本篇文章，也讓創作者感受您的支持！ ''WhenIdie,mymoney'snotgonnacomewithme. MymovieswillliveonforpeopletojudgewhatIwasasaperson. Ijustwanttostaycurious.''（當我死後，我的金錢帶不走，但我的電影將永留世人心中，人們將以此決定我生前是個怎麼樣的人，對此我會一直感到好奇。

）─希斯萊傑HeathLedger （1979.04.04-2008.01.22）今天是希斯萊傑的忌日，八年前這位優秀的澳洲演員離開了我們。

希斯萊傑是《擁抱豔陽天》內的壓抑兒子，也是《斷背山》中失去摯愛的深情牛仔，不過他最為人稱頌的，仍是《黑暗騎士》中的小丑一角，並以此拿下了奧斯卡最佳男配角，也是奧斯卡影史上唯二在死後獲此殊榮的演員。

一個優秀的演員總是能夠真正的融入角色並打動人心，希斯萊傑當時為了完全沉浸在小丑的角色當中，整整把自己關在酒店房間內一個月足不出戶，並用小丑的口吻寫下了一整本日記，完全沉浸在精神病患者的狀態中，徹底成為了冷血的小丑。

日記的最後一頁貼著他的試裝照，並寫下了「BYEBYE」的字樣。

顯然希斯萊傑想要通過這樣的方式與電影中的角色道別，卻沒有成功，影壇的一顆星就此殞落，令人無限感慨、無限感懷。

在所有英雄電影角色中的反派人物，小丑堪稱是最可愛又迷人的反派角色，令人又愛又恨。

為了紀念希斯萊傑，電影滔客精選小丑的十大經典諷世台詞，小丑的邪氣、狂傲，依然清晰。

Ibelieve whateverdoesn'tkillyou...simplymakesyou... stranger.我相信…殺不死你的東西都只會讓你變得…更奇怪。

Madness,asyouknow,islikegravity. Allittakesisalittlepush.瘋狂，你知道的，就像地心引力一樣。

只要輕輕地推它一把。

DoyouwanttoknowwhyIuseaknife? Yousee,gunsaretoofast. Youcan'tsavorallofthelittle...emotions. Intheirlastmoments, peopleshowyouwhatthey’rereallylike. Soinasense...Iknewyourfriendsbetterthanyoudid. Wouldyouliketoknowwhichofthemwerecowards?你想知道我為什麼用刀子嗎？你懂的，槍太快了。

你不能品味那些細微的情緒。

在人們臨死的最後一瞬，他們會露出真面目。

所以…我比你更了解你的朋友。

你想知道他們裡面誰是最孬種的嗎？WhySoSerious?幹嘛那麼認真？I'madogchasingcars.Idon'thaveplans. Ijustdothings.I'mnotaschemer.我就像追著車子的狗。

我沒有計畫，我只是隨心所欲。

我不是一個謀略者。

Doesitdepressyou,howaloneyoureallyare?這讓你沮喪嗎，你到底有多寂寞呢？Allyoucareaboutismoney. Thistowndeservesabetterclassofcriminal.你就只知道關心錢，這個城市配得上一個更有品位的罪犯。

Introducealittleanarchy,upsettheestablishedorder, andeverythingbecomeschaos. I’managentofchaos, andyouknowthethingaboutchaos? It’sfair.製造點小小騷動，打亂原有的秩序，然後一切就變得混亂了。

而我就是混亂的代表，你知道混亂的好處嗎？它帶來公平。

Yousee,I'maguyofsimpletaste. Ienjoydynamite...andgasoline. Anddoyouknowwhattheyallhaveincommon? Theyareallcheap.你看，我是個品味簡單的人。

我喜歡炸藥…槍砲…和汽油。

你知道他們有什麼共通點嗎？它們都很便宜。

Theirmorals,theircode...It'sabadjoke. Droppedatthefirstsignoftrouble. They'reonlyasgoodastheworldallowsthemtobe. You'llsee.I'llshowyou. Whenthechipsaredown,therecivilizedpeople... they'lleateachother. See,I'mnotamonster.I'mjustaheadofthecurve.他們的道德、準則，就是個冷笑話，一遇到麻煩就全扔到一邊了，他們的優點是很有限的，我會讓你看到，到了緊急關頭，這些所謂的「文明人」會互相吞噬。

你看，我不是怪物，我只是頗有遠見。

 就愛看電影粉絲俱樂部-審查制FacebookGroup·MemberOnly JoinGroup   → → → 電影贈票資訊不遺漏，訊息接收設定辦法(點我觀看) -- (・ω・) 讚賞 分享 按下【讚賞】即可收藏本篇文章，也讓創作者感受您的支持！ 小丑, 台詞, 希斯萊傑, 忌日, 黑暗騎士, 蝙蝠俠 延伸閱讀 逝去的恩尼斯－希斯萊傑 【電影人物】希斯萊傑｜騎士、小丑、斷背山 【關於用藥的那些事（下）－10部讓人覺得人生黯淡無光的劇情片】 推薦文章 眼盲心不盲：精選《盲探》十大經典台詞 《賈伯斯》經典語錄讓我們一起改變世界 心中吶喊　這是對的人：《第六感生死緣》勇敢迎向愛的經典台詞 我要留言 作者資訊 Jamie 電影滔客編輯 熱門文章 愛情就是那麼遠又那麼近：《最遙遠的距離》經典台詞，療癒你的心 【玩命關頭1-7經典台詞】下一句經典獨缺保羅 漫威英雄：雷神索爾十大經典台詞 精選十大經典愛情電影台詞 宮崎駿十部經典動畫：「傳遞每個人在世界上的生存價值」 編輯精選 《霹靂嬌鋒》盡情笑過之後，餘下一絲惆悵 【玩命關頭1-7經典台詞】下一句經典獨缺保羅 【特務也搞笑！8部超歡樂特務系列電影推薦！】 登入|註冊 首頁 影視消息 新聞快訊 娛樂消息 造勢活動 風雲人物 電影速報 相關事件 搶先知道 幕後花絮 電影評鑑 編輯觀點 經典回顧 影集推薦 電影短評 電影推薦 電影介紹 電影獎項 電影周邊 知識學習 熱映推薦 特別企劃 廠商投稿 一般投稿 得獎紀錄 影碟珍藏 主題特搜 風雲人物 經典台詞 明星花絮 專題報導 線上購物 重要時刻 粉絲專頁 聯絡我們 雜誌編輯 滔客生活傳媒 分類雜誌 英語學習誌 科技幫 旅遊滔客誌 媽寶滔客誌 攝影滔客誌 更多