「玩命關頭9」韓哥回歸導演林詣彬揭復活原因[影] | 娛樂 - 中央社

「玩命關頭9」（ Fast and Furious 9）台裔導演林詣彬（Justin Lin）與飾演「韓哥」的姜成鎬（Sung Kang）日前跨海接受亞太區媒體訪問。

林詣彬過去曾執導 ... 更多編輯台推薦新聞： 運動達比修有1600K到手史上最快收MLB生涯第80勝 產經小資族、股市大戶股利所得聰明報稅「眉角」3大關鍵解析生活朋友同事確診我該隔離嗎？快篩陽性怎麼辦？QA一次看運動鈴木一朗穿舊隊服開球飆速136公里影片網路瘋傳國際俄羅斯攻烏克蘭最新戰況、國際反應一次看本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。

當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。

YourbrowserdoesnotappeartosupportTraditionalChinese.WouldyouliketogotoCNA’sEnglishwebsite,“FocusTaiwan"?こちらのページは繁体字版です。

日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

好生活影像空間客戶頻道訊息平台FocusTaiwanフォーカス台湾上一頁疫情聚焦政治國際兩岸產經證券科技生活社會地方文化文化+運動娛樂悅讀數位專題特派看世界影音新聞學院全球中央雜誌好生活首頁/娛樂「玩命關頭9」韓哥回歸導演林詣彬揭復活原因[影]2021/4/3010:57（5/1311:57更新）請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

飾演「韓哥」的姜成鎬（左）在好萊塢電影「玩命關頭9」驚喜回歸，感謝粉絲力邀他重返銀幕。

（UIP提供）中央社記者葉冠吟傳真110年4月30日請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社台北30日電）備受矚目的好萊塢電影「玩命關頭9」，因疫情推遲上映一年後，台灣5月將搶先全球上檔，除了早領便當的「韓哥」在這集奇蹟復活，導演林詣彬也透露粉絲思念的「布萊恩」依舊活在電影中。

「玩命關頭9」（FastandFurious9）台裔導演林詣彬（JustinLin）與飾演「韓哥」的姜成鎬（SungKang）日前跨海接受亞太區媒體訪問。

林詣彬過去曾執導「玩命關頭」第3、4、5、6集，這次回鍋掌鏡，也將早在「玩命關頭3東京甩尾」就被賜死的韓哥起死回生，重返「玩命關頭」大家庭。

林詣彬表示自從拍完「玩命關頭6」後，粉絲對於韓哥領便當的結局非常激動，甚至在網路上出現「#還韓哥公道」連署運動。

有回他和姜成鎬在放映活動，更遇到粉絲講述對韓哥下場的不滿，「我也突然覺得生氣又困惑，怎麼會這樣對待韓哥，對我來說沒道理」，同時也對粉絲喜愛韓哥角色而感動。

林詣彬執導的第一部片就跟姜成鎬合作，兩人也同時加入「玩命關頭」系列作，對他而言，不管是「韓哥」或姜成鎬都有共同成長的革命情感，他也聽到粉絲的強力請命，「當我有機會回歸『玩命關頭9』時，我覺得勢必得對韓哥的故事線作出調整。

」姜成鎬也感性回應：「能與朋友一起工作是特別的機會，在這個行業中相當罕見。

很多時候你在一個劇組工作完，很有可能就不會再見到裡面的人。

林詣彬和我整個演員生涯幾乎都在一起，我們和韓哥一起開始，現在和韓哥一起回來」，他也向粉絲致謝，謝謝大家邀韓哥回劇組。

訂閱《早安世界》電子報每天3分鐘掌握10件天下事請輸入正確的電子信箱格式訂閱感謝您的訂閱！此外，林詣彬也透露在「玩命關頭9」有對美國影星保羅沃克（PaulWalker）的致敬鏡頭。

「玩命關頭」系列電影靈魂人物保羅沃克在2013年因車禍意外逝世，讓劇組與粉絲無限懷念。

林詣彬強調，保羅沃克的角色「布萊恩」依舊存活在「玩命關頭」宇宙裡，並刻意在電影保留「布萊恩活著」的相關暗示。

林詣彬認為，布萊恩是故事中的一部分且理所當然，即使保羅沃克已不在人世，即使故事已進到新的篇章，「我們還是想對保羅致敬」。

「玩命關頭9」將於5月19日全台上映。

（編輯：陳政偉）1100430影片來源：環球影片官方頻道台裔導演林詣彬（右）執導多部「玩命關頭」系列作，與主演馮迪索（左）建立好感情與默契。

（UIP提供）中央社記者葉冠吟傳真110年4月30日請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」app，每日新聞不漏接！