感謝你一直以來幫我那麼多的日文| Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數: 80 %
日文...長い間(ながいあいだ)大変(たいへん)お世話になってます ... 最好是直接指出他對你哪方面的幫助, 比如說教了你什麼,否則太制式好像 ... 因為我要寫一封信~我想要問感謝你一直以來幫我那麼多這句要怎麼翻譯???要需要比較禮貌的用法^^感謝你一直以來幫我那麼多日文...長い間(ながいあいだ)大変(たいへん)お世話になってますどうも、有難うございます(ありがとうございます)いつも いろいろなことを助けてくれて ありがとうございます還好他在MSN上!!!我就幫你問了0.0希望你看了,用得上~!!日本人寫信正式一點的講究段落詳細的說明請到書店
延伸文章資訊
- 1急!! 要感謝別人的幫助, 請幫忙翻譯成日文| Yahoo奇摩知識+
之前在日本受傷, 受到一個日本人的幫助 而且那時的行李及東西都放在他那裡 計畫要去日本當面感謝, 並拿回行李 請幫忙翻譯下面的內容 謝謝!
- 2"受到幫助" 日文翻譯 - 查查綫上翻譯
受到幫助日文翻譯:きょうりょくをえる協力を得る…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋受到幫助日文怎麽說,怎麽用日語翻譯受到幫助,受到幫助的日語例句用法 ...
- 3当时他给我了很多帮助,用日语怎么说,谢谢!_百度知道
当时他给我了很多帮助,用日语怎么说,谢谢! 想表达的是,我找工作的时候,他(我老公,但是找工作的时候还不是)给了我很多的帮助用日语 ...
- 4N4文法28「授受動詞」あげる、くれる、もらう- 時雨の町 ...
授受動詞」是初學者一大關卡,因為在日文中,給予與接受有許多表現, ... もらう」含有受到恩惠的意味,因此一般來說不用於「別人從自己的 ...
- 5急!! 要感謝別人的幫助, 請幫忙翻譯成日文@ consta28 :: 痞客邦::