什麼是草根,什麼是草根文化 - 東方印象
文章推薦指數: 80 %
“草根”直譯自英文的grass roots。
有人認為它有兩層含義:一是指同政府或決策者相對的勢力;一是指同主流、精英文化或精英階層相對應的弱勢階層。
陸谷孫主編的《英漢大辭典》把 grass roots單列為一個詞條,釋義是①群眾的,基層的;②鄉村地區的;③基礎的;根本的。
如果把詞目與釋義互換,即把“草根×”或“草根××”中的“草根” 換成這幾個義項,有的換得成,有的換不成。
比如:草根名角兒郭德綱
所以“草根文化”也就是平民文化,大眾文化等等。
。<