genome sequencing - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"genome sequencing" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"genomesequencing"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 genomesequencing 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:sequenceofdata,esp.genome—文库 也可见:genome名—基因名 sequence名—序名 · 序列名 · 次名 · 次序名 · 程名 · 程序名 · 排序名 · 次第名 · 条贯名 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Functionalgenomicsuses [...] theresultsofgenomesequencingprojectsand[...] focusesontheunderstandingoffunctionsandinteractions [...] occurringatthelevelofgenome,asgeneactivationand/orinhibition,andgenemutationsleadingtovariouspathologies. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 功能基因组利用基因组测序项目成果，重视对基因的功能和相互作用的了解，即基因活化和（或）抑[...] 制以及导致各种病理的基因突变。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thisnewcompetitormakesthequestforrapidand [...] cost-effectivewholehumangenomesequencingatrulyglobal[...] competitionwithteamsrepresentingthreecontinents. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 新竞争者的加入使寻求快速、低成本的人类全基因组测序工作真正成为有三大洲竞争者参加的全球竞赛。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Newwhole-genomesequencingtechnologycan[...] diagnosegeneticdisordersinICUnewbornsinjustafewdays,reportsanewstudy. chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org 据一项新的研究报告，新的全基因组测序技术仅在几天之内就能对ICU中的新生儿的遗传性疾病进行诊断。

chinese.eurekalert.org chinese.eurekalert.org ThecombinationofCLIA-validatedgenetictesting,whole [...] exomeorwholegenomesequencingandbroadtargeted[...] assays,alongwithcriticalbioinformatics, [...] analytictools,andinterpretativeguidelineswillcontributetotimelydefinitivediagnosesforpatientswithrare,unexplaineddiseasesorcomplexdiseases;inessence,thisintegrationwillspeeddeliveryofgenomictestresultsandimprovepatientcare. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 通过CLIA认证的基因测试、全外显子组或全基因组测序、各种有针对性的试验以及关键的生物信息、分析工具和解释性指导方针的结合，将能够为患上罕见的、原因不明的疾病或复杂疾病的患者提供及时、明确的诊断。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn ChristianBachem,ofWageningen [...] URintheNetherlands,iscoordinator [...] ofthePotatoGenomeSequencingConsortium(PGSC),[...] aninternationalresearchnetwork [...] thataimsatrevealingthepotato'scompletesetofDNAbytheendof2010 potato2008.org potato2008.org 荷兰瓦赫宁根大学植物科学系的ChristianBachem是国际马铃薯基因组测序协会（PGSC）的协调员，该协会是一个争取在2010年年底之前揭示出一整套马铃薯DNA序列的国际研究网络。

potato2008.org potato2008.org Genectionprovidesphysicianswithadedicatedonlineplatformforglobalaccesstotheentireclinically-actionablegenetictestmenu,includingboth [...] routineandesotericgenetictests, [...] exomeandwholegenomesequencing,cancersomatic[...] mutationtesting,andpharmacogenomics. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Genection为医师提供了一个全球性的专业网络平台，供他们使用全部临床可控的基因测试菜单，包括常规和深度基因测试、外显子组和全基因组测序、癌症体细胞突变检测以及药物基因组学等。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn AtthetimeoftheSixthReviewConferencein2006, [...] onlytwohumangenomeshadbeensequenced.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2006年第六次审查会议上，仅对两个人类基因组进行了测序。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thesequencingofthehumangenomealsoraisesspecific[...] concerns. iprcommission.org iprcommission.org 人类基因组的排序问题也引起了特别关注。

iprcommission.org iprcommission.org In1991,abrilliantNIHscientist, [...] Dr.CraigVenterproposed [...] thatinsteadofsequencingtheentirehumangenome,onlythegenes[...] thatcodeforactualproteins [...] shouldbesequencedwhichwouldbemucheasiersincegenesmakeuponly2%oftheDNA. youlinmagazine.com youlinmagazine.com 1991年，国家卫生研究所一位杰出的科学家克雷格.温特博士建议与其测序人体所有基因组，不如蛋白质合成的基因会更容易，因为基因只占DNA的2%。

youlinmagazine.com youlinmagazine.com MonsantoandSyngenta [...] haveworkedonsequencingthericegenomeoftwomajor[...] ricevarieties. iprcommission.org iprcommission.org 蒙森特和赛因甘塔正在研究世界两大稻米品种的基因组排列顺序。

iprcommission.org iprcommission.org Sincesequencingoftheentiregenome,recentstudies[...] suggestthatthereare,infact,virusspecificintegrationpatterns [...] thatmaybedependentonchromatinstructureratherthanDNAsequence. labome.com labome.com 自全基因组测序后，最近的研究提示，病毒的特异整合模式事实上可能依赖于染色质结构而不是DNA序列。

labome.cn labome.cn Aswellasthehumangenome,theSangerInstitutehassequencedthegenomesofnumerousdisease-causing[...] microbes,includingthosethatcausetuberculosis,malaria, [...] leprosyanddiphtheria(Seepanel‘TheSangerInstitute:ANewFocus’). nexsan.com nexsan.com 除了人类基因以外，桑格研究所经过长期的基因测序研究还得出了可能致病的微生物基因组，其中包括引起结核病、疟疾、麻风病和白喉（见第1页桑格研究所：一个新的焦点）的微生物。

nexsan.com.cn nexsan.com.cn (HGS)isolatedtheCCR5 [...] geneduringitssequencingofthehumangenome.iprcommission.org iprcommission.org 美国人类基因科学公司(HGS)在进行人类基因排序时分离出了CCR5基因。

iprcommission.org iprcommission.org Despitethecompletionofseveralmammaliangenomes,itremainselusiveastotherespective [...] numberofkinesingenesinmice,ratandhuman [...] genomessincegenomeprojectdoesnotprovidefull-lengthcDNAsequences.biocuckoo.org biocuckoo.org 由于基因组计划并没有同时提供全长的cDNA序列,虽然目前有一些哺乳动物的基因组已经测序完成,但是现在仍然不清楚在小鼠大鼠和人的基因组中究竟存在着多少驱动蛋白的基因.biocuckoo.org biocuckoo.org Giventhattheisolationandidentificationofageneis [...] nowamoreroutine [...] proceduresincethehumanandothergenomeshavebeensequenced,theresearcherstandstogain[...] alevelofprotection [...] whichisconsiderablygreaterthanhercontribution. iprcommission.org iprcommission.org 考虑到人类及其它基因的排序工作已经完成，分离并确认某种基因现在已成为一个比较常规的程序，该研究者因此会得到比其做出的贡献大得多的保护。

iprcommission.org iprcommission.org Insomecases,specializedandindustry-specific [...] capabilitiesareenablingtheuseofICTs [...] tosupportgenesequencing,tissuesampling,[...] andagrowingarrayoftechniquesin [...] materialssciencesandchemistry. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在某些情 [...] 况下，专门化的和特定行业的能力使得人们可以利用信通技术支持基因测序、组织取样以及材料科学和化学方面日益增长的技术。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheauthorswouldliketothankDr. [...] StephenKingsmoreand [...] thePediatricGenomeMedicineCenteratChildren'sMercyHospitalsandClinicsfortheuseoftheircomputingclustersforourdataanalysis,Illumina'sfieldserviceteam(ElizabethBoyer,ScottCookandMarkCook)andtechnicalconsultantteamfortheirquickresponsesandhelpfulsuggestionsontherunningofthenextgenerationDNAsequencinginstrument,HiScanSQ,[...] anddataqualityanalysis. jove.com jove.com 作者会喜欢到感谢博士斯蒂芬金斯莫尔和的儿科基因组医学中心儿童慈悲医院和诊所为他们的计算集群为我们的数据分析的，Illumina公司的现场服务团队（伊丽莎白·博耶，斯科特·库克和马克库克）和技术顾问团队，为他们的快速反应和下一代DNA测序仪，HiScanSQ，和数据质量分析的运行有用的建议。

jove.com jove.com Theimportance [...] oftimingorsequencingofindustrial[...] policiesandstrategieswasalsohighlightedbyseveralparticipants. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 有几位与会者还强调了工业政策和战略的时间安排或顺序。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Genomics: [...] Thescientificdisciplineofmapping,sequencing,andanalyzinggenomes.iprcommission.org iprcommission.org 基因组学：一门对染色体进行检测、排序与分析的学科。

iprcommission.org iprcommission.org ThecompletionofthesequencingofthehumangenomeannouncedinJune2000bytheHuman[...] GenomeProjectConsortiumhasopened [...] thewayforfar-reachingmedicalresearchandextensivebiomedicalapplications,particularlywithregardtomedicaldiagnosis,prevention,epidemiologicalresearch,populationgeneticsstudies,etc. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 2000年6月，人类基因组计划联合体宣布人类基因组的测序工作取得圆满成功，这就为广泛的科学研究和生物医学应用，尤其是医疗、诊断、预防、流行病学研究、各种人口的[...] 遗传学研究等开辟了道路。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org AkeypartofVoithIndustrialServices’service [...] profileisthedeliveryofcompleteturnkey [...] assemblyandsequencingsolutions,enabling[...] completeandfully-managedassemblyprocessoutsourcing. voith.com voith.com 福伊特工业服务公司提供的服务配置中，一个关键环节是提供齐全可用的装配和测序解决方案，实现完整和管理完备的组装流程外包。

voith.com voith.com Ourbroadserviceportfolioallowsustoofferourcustomersflexibilityandacomprehensive,professionalexperienceforgenediscovery [...] projectsincluding [...] nextgenerationsequencing,genotyping,geneexpressionanalysis,DNA/RNAextractionandwholegenomeamplification[...] withhighqualitybioinformaticsoptions. illumina.com illumina.com 我们广泛的服务产品线让我们能够为客户提供灵活性，并为各种基因发现项目提供广泛的专业经验及高品质的生物信息学选项，这些项目包括新一代测序、基因分型、基因表达分析、DNA/RNA抽提和全基因组扩增。

illumina.com.cn illumina.com.cn TofosterthestudyandbreedingofsoybeansinChina,ProfLam'steamareleadingajointsoybeangenomicprojectalongwith [...] researchersfrom [...] ShenzhentoapplyadvancedDNA-sequencingtechnologytorevealwildsoybeangenomes'biodiversityandunlocktheessential[...] genomicdatacontainedinsoybeans. news.gov.hk news.gov.hk 為了促進中國的大豆研究及育種，林漢明的團隊聯同深圳的研究人員合作啟動了一項大型的大豆基因組解讀計劃，應用先進的脫氧核糖核酸測序技術來驗證野生大豆豐富的生物多樣性，並解開其中重要的基因組信息。

news.gov.hk news.gov.hk ExpressionAnalysis [...] provideswholegenometofocusedsetgeneexpressionandgenotypingassaysalongwithDNAsequencingsservices,sequenceenrichmenttechnologies[...] andbioinformaticssupport. illumina.com illumina.com ExpressionAnalysis提供全基因组到聚焦组的基因表达和基因分型分析，以及DNA测序服务、序列富集技术和生物信息学支持。

illumina.com.cn illumina.com.cn Thestrategydocumentwillfocusonpolice,ruleoflaw,disarmament,demobilizationandreintegration,securitysectorreformandmineactionactivitiesandwillseektoassistfieldoperationsto [...] establishprioritiesfor [...] implementingcomplexmandatesandsequencingtheiractivitiesinthesecritical[...] areas;andassistwith [...] theruleoflawandsecurity-relatedcomponentsoffieldoperationstobetterallocatetheirresourcesanddefinetheircapabilityandresourcegaps. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该战略文件的重点将是警察、法 [...] 治、解除武装、复员和重返社会、安全部门改革和地雷行动活动，并将力求协助外地行动建立执行复杂任务的优先事项，并排定这些关键领域活动的先后顺序；协助外地行动有关法治和安全的部门更好地分配其资源并确定其能力和资源差距。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Suchinstancesincludeunscheduledopendebateswithselectivenotification,reluctanceinconveningopendebatesonsomeissuesofhighsignificance,repeatedlyrestrictingparticipationinsomeoftheopendebatesanddiscriminatingbetweenmembersand [...] non-membersoftheCouncil [...] particularlywithregardtosequencingandtimelimits[...] ofstatementsduringtheopendebates, [...] failuretosubmitspecialreportstotheGeneralAssemblyasrequiredunderArticle24oftheCharter,submissionofannualreportsstilllackingsufficientinformationandanalyticalcontent,andlackofminimalparametersfortheelaborationofthemonthlyassessmentbytheSecurityCouncilPresidencies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些情况包括选择性通知计划外公开辩论、不愿就一些十分重要的问题进行公开辩论、一再限制参与一些公开辩论以及安理会理事国和非 [...] 理事国之间的歧视，特别是关于公开辩论期间发言的排序和时间限制、未能向大会提交《宪章》第二十四条所要求的特别报告、提交的年度报告仍[...] 然缺乏充足的信息和分析性内容，并缺少安全理事会主席拟订月度评估所需的最少参数。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthisregard,thesequencingandtimingofdifferentinitiativesundertakenintheframeworkoftransitionaljusticecanhelpestablishtherightbalancebetweenallelementsoftransitionaljustice,[...] [...] aslongasnoamnestyisgrantedforthemostseriouscrimes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，只要不赦免最严重的罪行，在过渡性司法框架内采取的各种举措的顺序和时间安排可以帮助在过渡性司法的所有元素之间建立适当的平衡。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,intheperiodjustpast, [...] [...] HongKong,Asiaandeventhewholeworldhavewitnessedchangesthatcouldbetermedupheavals:Thefinancialturmoilthatsparkedoffa"dominoeffect"amongAsiancountriesandregions,thedevelopmentoftheInternetthatispushingtheworldtowardsglobalization,theemergenceofthe"neweconomy",China'simminentaccessiontotheWorldTradeOrganization,theunravellingofthefullsequenceofthehumangenome,aswellasthevariousreformsanddemandssobroughtbysuchchanges.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席女士，“一國兩制”的要旨在於“不變”，但在過去一段時期，香港以至亞洲甚至全球，都經歷了翻天覆地的轉變：金融風暴對亞洲國家地區引發的“骨牌式”效應、互聯網發展推動的全球一體化、“新經濟”的出現、中國即將加入世界貿易組織、人體密碼DNA的解讀，以至由這些變動連帶產生的各種變革需求。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheEconomicandSocialCouncil(ECOSOC)consideredtheissueseveraltimesandadopted,atits [...] [...] 2008substantivesession,ECOSOCdecision2008/233whichinvitestheDirector-GeneralofUNESCOtoconsultwithrelevantUnitedNationsentities:(i)ontheimplementationofandfollow-uptoECOSOCresolutions2001/39and2004/9,theUniversalDeclarationontheHumanGenomeandHumanRights,theInternationalDeclarationonHumanGeneticData,theUniversalDeclarationonBioethicsandHumanRights,andothernormsandinstrumentsadoptedwithintheUnitedNationssystemthatarerelevanttogeneticprivacyandnondiscrimination;and(ii)[...] [...] onapossibleinter-agencycoordinationmechanism. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 联合国经济及社会理事会（ECOSOC）多次审议该问题，并于2008年实质性会议上通过了经社理事会第2008/233号决定，请教科文组织总干事(i)就执行和落实经社理事会第2001/39和2004/9号决议、《世界人类基因组与人权宣言》、《世界人类遗传数据宣言》、《世界生物伦理与人权宣言》以及联合国系统通过的有关遗传隐私权和不歧视问题的其他准则和文书；(ii)就可行的机构间协调机制，与相关联合国实体协商。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inthenormativefield,actionwasstrengthened(i)tosensitizeMemberStatesabouttheurgentneedtoaddress [...] [...] ethicalchallengesarisingfromtheadvancesmadeinscienceandtechnology,notablythroughthedisseminationofthethreedeclarationsinthefieldofbioethicsheUniversalDeclarationontheHumanGenomeandHumanRights;theInternationalDeclarationonHumanGeneticData;and,theUniversalDeclarationonBioethicsandHumanRights)and(ii)toencourageMemberStatestoratifythenewlyadoptedInternational[...] [...] ConventionagainstDopinginSport(2005). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在规范领域，已加强行动（i）使各会员国了解处理科技进步产生的伦理挑战的迫切需要，主要是通过宣传生物伦理学领域的三大宣言：世界人类基因组与人权宣言、国际人类基因数据宣言和世界生物伦理与人权宣言；（ii）鼓励各会员国批准新通过的《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》（2005年）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。