（轉貼）「作」和「做」大不同說明- 家國主義家主政治中華家 ...

「作」來「做」去傷腦筋 李天枝撰「作」和「做」的組詞能力都非常強，不僅可當起詞，也可當止詞。

說話時，由於兩字的發音完全一樣，因此不會出現任何問題；可是，書寫時，便不免猶豫，不知該用哪一個。

歷史上，「作」字比「做」字早出現，它的字義大抵有兩個，一是「造」（製造），一是「起」（發生，興起）。

在正字通、集韻二書中，「做」是「作」的俗字，其意義僅限於「造」這項。

◎ 做現在下筆寫作，通常「及物意味」較濃，涉及比較「具體活動」的習慣用「做」：一、表示從事某種工作或活動的，如：做工、做法、做買賣、做好