tandis que-翻译为中文-例句法语
文章推薦指數: 80 %
Cette série d'attentats terroristes lâches a causé la mort de 61 personnes, tandis que 494 autres ont été blessées. 这一系列卑怯的恐怖袭击事件导致61人死亡, ...
Premium
历史
收藏夹
广告
DownloadforWindowsIt'sfree
下载免费应用
广告
广告
NoadswithPremium
注册
登录
法语
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
中文
中文
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
中文
乌克兰语
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
在中文中翻译"tandisque"
副词/其他
则是
而非
时候
另有
占
相比之下
其他翻译结果
建议
tandisqued'autres
2609
tandisquelesautres
299
tandisquelenombre
290
tandisquecelui
264
tandisqueceux
239
tandisquelespays
236
tandisquecelle
219
tandisquedansd'autres
209
tandisqueletaux
201
tandisquecelles
201
Ettandisqueétaitunegranderencontrepournous.
而同时,对我们来说是个大聚会
Beaucoupdechosessesontpasséestandisquevousdormiez.
你们睡觉的时候发生了很多事情
tandisquenouscherchonslalumière,lesténèbresserassemblent.
但是请当心当我们试图寻找光明...黑暗也正凝聚如墨
Onenvoielesenfantsdormirtandisquelesgrandsdiscutent.
这下好了把孩子们打发去睡觉这样大人就可以谈话了
Lesnationsendéveloppementémergenttandisquelamondialisations'accélère.
随着全球化进程迅猛推进,许多发展中国家正在勃勃兴起。
Denombreuxdirigeantsontdemandéquel'aidepromisesoitverséerapidement,tandisqued'autressouhaitaientl'annulationdeladetteextérieureduBurundi.
许多领导人要求迅速落实认捐的援助,其他人呼吁取消布隆迪外债。
Aumoins70membresimportantsduCongrèspopulairesontactuellementdétenussanschefd'accusationniprocès,tandisqued'autresontfuilepays.
目前,人民大会党至少有70名骨干成员未经控罪或审判被关押,另有一些成员流亡国外。
Desmesuresinnovantessontparvenuesàréduirelechômagetandisquel'éducation-gratuiteetobligatoire-estassuréeàchacun.
所采取的创新措施已经成功地减少了失业现象,同时保证人人都能接受免费教育和义务教育。
Cetteséried'attentatsterroristeslâchesacausélamortde61personnes,tandisque494autresontétéblessées.
这一系列卑怯的恐怖袭击事件导致61人死亡,不少于494人受伤。
tandisquelestourssolairesutilisentseulementl'irradiancedirecte,
但太阳能塔只可以用直接辐射,
ettandisquel'auditeurtraverselepaysage,
这样当听众穿行在景点中
CelapermetlereportdespaiementstandisqueleGouvernementfédéralpaielesintérêtsauprêteur.
这样,便可以推迟付款,同时联邦政府向放款人支付利息。
LacommunautéinternationaleetleConseildesécuriténepeuventresterinactifstandisquedescivilsinnocentssonttués.
国际社会和安全理事会不能面对无辜平民丧生而袖手旁观。
Certainesrésolutionssontactivementmisesenœuvre,tandisqued'autresrestentlettremorte.
一些决议得到积极的执行,而有些决议却无人过问。
Maistandisquelesdiscussionsgénéralessepoursuivent,nousdevonsagir.
但在我们继续一般讨论的同时我们也必须行动。
tandisquenouscherchonslalumière,lesténèbresserassemblent.
在我们寻找光明时...黑暗仍未散去
Ledéficitbudgétaireacontinuédes'accentuertandisquel'économies'effondrait.
随着经济崩溃,预算赤字依然不断扩大。
tandisquemavieperdaittoutsonsens.
结果却眼睁睁地看着自己的生活越来越空虚
tandisquelestroupestraversalaBérézina
当我的部队穿过别列津纳河的时候
Lacroissanceéconomiqueetlacréationd'emploiralentissenttandisquelesexportationsexplosent.
在出口激增的同时,经济增长和就业机会却在放缓。
内容可能不合适
开启
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。
请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。
粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单,免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
结果:24426.精确:24426.用时:96毫秒
通过免费应用查看更多内容
语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏
给出一个例子
tandisqued'autres
2609
tandisquelesautres
299
tandisquelenombre
290
tandisquecelui
264
tandisqueceux
239
tandisquelespays
236
tandisquecelle
219
tandisquedansd'autres
209
tandisqueletaux
201
tandisquecelles
201
广告
Documents
公司解决方案
词形变化
同义词
拼写检查
帮助和关于我们
单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200
Aboutthecontextualdictionary
下载应用
联系方式
Legalconsiderations
隐私设置
TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
同义词
词形变化
Reverso公司
©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.
延伸文章資訊
- 1出國該注意的「排隊」英文:台灣習慣用wait,美國、英國人卻 ...
Michelle到新加坡出差,在一家店裡排隊等候,一面跟同事聊天,有個工作人員走近說"Please Q here.”因為是口語,Michelle沒有聽得很清楚, ...
- 2quien & que 的用法
a. La gente que lee aprende (que funciona como sujeto de lee). (讀書可以獲得新知(「開卷有益」:讀書的人即可學到東西);其中「qu...
- 3网络用语“别cue我”,cue 是什么意思?原来这么简单… - 知乎专栏
甚至已经变成了很多人的日常口头禅了! ... 演员们看到Q,就知道轮到自己上场了。 Q 和cue 的发音一样 ... 追星的年轻人也很喜欢说“勿cue,关注自家”.
- 4網絡用語cue什麼意思cue你一下什麼意思啊 - 每日頭條
cue怎麼讀:cue的讀音和字母Q的讀音類似,讀成四聲。 cue:英[kju:]美[kju]. n.線索; 暗示,提示; [台] 球桿; 情緒,心情;. vt.把…插入演出; 給…暗示;.
- 5q到某人什么意思
意思是轮到某人,请某人接话。 q到,指的是cue到,经常被用在综艺节目当中,用法通常是:突然被cue到,谁谁谁被cue到,其含义一般是指点请对方接话、 ...