蝙蝠俠80歲啦!《黑暗騎士》三部曲經典10台詞小丑這句毛到 ...
文章推薦指數: 80 %
身為《黑暗騎士》的大反派,「小丑(Joker)」希斯‧萊傑(Heath Ledger)貢獻影史經典演出。
他所飾演的小丑看似癲狂,卻有著超乎常人的智慧,並且是純粹的 ...
回首頁
facebook
Line
Twitter
複製連結
ETtoday新聞雲
>
鍵盤大檸檬
2019-04-1010:50:00
密斯特獨角獸
經典回味!
文/密斯特獨角獸
有鑒於今年是蝙蝠俠的80週年生日,因此有不少話題產生。
讓影迷最為津津樂道的「蝙蝠俠」電影,其中一定有克里斯多福‧諾蘭(ChristopherNolan)的《黑暗騎士》三部曲。
這三部曲包括《蝙蝠俠:開戰時刻》、《黑暗騎士》以及《黑暗騎士:黎明昇起》,多年來仍是許多影迷心目中的經典,劇中的台詞也深植人心。
(圖/華納兄弟提供,下同。
)
美媒《ScreenRant》評選出《黑暗騎士》三部曲的經典台詞,現在就讓我們一起來看看吧!
10.他是高譚市值得擁有的英雄,但他現在不被需要/He'stheheroGothamdeserves,butnottheoneitneedsrightnow.
這句話由高登局長所說,他在《黑暗騎士》片尾有著相當惋嘆的一席台詞。
片中「蝙蝠俠」面對高譚市即將瓦解的危難,決心自己扛下所有罪責,而高登局長說的這番話不僅透露出蝙蝠俠的悲劇性格,也感動人心。
這段台詞最高潮之處是高登局長最後那句「他是沉默的守護者,是保衛者,他是……黑暗騎士。
9. 讓遊戲開始吧!/LetthegamesBegin!
《黑暗騎士:黎明昇起》的大反派「班恩(Bane)」曾說過這句霸氣台詞,而且他面對蝙蝠俠也完全不怕。
身為戰爭傭兵界的霸王,班恩幾乎毫無畏懼,把一切都當作遊戲。
8.為何我們會跌倒,少爺?是為了要讓我們重新學習站起來/Whydowefall,SIR?Sothatwecanlearntopickourselvesup.
在《黑暗騎士》三部曲中,管家阿福(AlfredPennyworth)一直扮演著戰友及恩師。
他在「蝙蝠俠」布魯斯‧韋恩(BruceWayne)身邊曾說過,要布魯斯即便遇到再大的困難,也要努力再度奮起。
7.瘋狂,如你所知,就像地心引力,只需要輕輕的推一下/Madness,asyouknow,isalotlikegravity.Allittakesisalittlepush.
身為《黑暗騎士》的大反派,「小丑(Joker)」希斯‧萊傑(HeathLedger)貢獻影史經典演出。
他所飾演的小丑看似癲狂,卻有著超乎常人的智慧,並且是純粹的「惡」,毫無目的,就只為了考驗人性。
小丑甚至還讓哈維‧丹特(HarveyDent)等人陷入瘋狂。
6.在面具底下的是誰並不重要,重要的是我的所作所為定義了我/It'snotwhoIamunderneath,butwhatIdo,thatdefinesme.
在《蝙蝠俠:開戰時刻》中,當布魯斯‧韋恩正式成為「蝙蝠俠」,他考驗著自己,並且正式體會到身為一位超級英雄,就是要為這個世界成為模範。
「蝙蝠俠」只是個名字,重要的是他多次拯救高譚市的偉大事蹟。
5.你若不是像一個英雄般犧牲,就是活著看自己變成惡棍/Youeitherdieahero,orlivelongenoughtoseeyourselfbecomeavillain.
在《黑暗騎士》中,原本個性剛正不阿又老實的哈維‧丹特,在經歷女友瑞秋‧道斯(RachelDawes)死亡和自己毀容之後大受打擊,甚至成為了反派「雙面人(Two-Face)」。
哈維‧丹特曾向瑞秋及布魯斯說過這句台詞。
原本這句台詞只是自己對於英雄的定義及感想,沒想到也預示了自己與「蝙蝠俠」布魯斯‧韋恩的未來,相當悲劇性。
4.有些人只想看世界毀滅/Somemenjustwanttowatchtheworldburn.
管家阿福曾是戰爭英雄,退休後擔任布魯斯‧韋恩的管家。
阿福曾在《黑暗騎士》中與布魯斯討論到小丑,並提到自己過往的戰爭經驗時,他感嘆這世界上有絕對的惡,有些人只想要世界毀滅,他們只覺得好玩,僅此而已。
3.你認為黑暗是你的盟友/Youthinkdarknessisyourally.
在《黑暗騎士:黎明昇起》中,再度穿上裝甲的蝙蝠俠準備再次對抗敵人,沒想到「班恩」比他想像中還要強大狡獪。
班恩被關在黑暗的洞穴裡面不見天日,早就習慣黑暗,對於「黑暗」這一部分,蝙蝠俠可能還算是他的後輩。
2.「我從未說謝謝你。
」「不,你永遠不用」/Ineversaid,thankyou.“AndYou’llneverhaveto.”
在《黑暗騎士:黎明昇起》中這句幾乎可算是結尾的經典台詞之一。
當蝙蝠俠與高登局長告別,高登局長要向他道謝,蝙蝠俠便說了這句話。
其實整個高譚市居民都已經成為英雄,因為他們願意奮起對抗邪惡霸權,相信未來也會有更多新的英雄,而蝙蝠俠只是一個開頭,之後的每個人都可以是英雄。
1. 幹嘛這麼嚴肅呢?/Whysoserious?
喜歡《黑暗騎士》三部曲的影迷,只要提到這三部電影,幾乎就會第一時間想到這句台詞。
小丑的癲狂,內心裡卻是千頭萬緒,展現了前所未有的恐怖魅力。
當他多次重複「Whysoserious?」這句台詞時,抑揚頓挫的語氣加上霸氣十足的態度,無論看幾次,每次都會重新愛上「小丑」這個角色。
希斯‧萊傑的表演非常驚人。
延伸影音...
關鍵字:
蝙蝠俠蝙蝠俠80週年高譚市高登局長小丑管家阿福班恩雙面人哈維丹特ChristopherNolanBaneAlfredPennyworthBruceWayneJokerHeathLedgerHarveyDentTwo-Face
分享給朋友:
追蹤我們:
給本文來顆檸檬吧
今日最驚
稱呼學生父母「姓氏+爸媽」其實超雷?他納悶到底該怎叫 鄉民教最安全喊法
波蘭出土「女吸血鬼」遺骸! 鐮刀抵在喉嚨上方:防她復活轉化
高速連續後空翻「褲子掉了」!男半空中伸手穿回來 教練看呆:此生沒見過
今日最酸
波蘭出土「女吸血鬼」遺骸! 鐮刀抵在喉嚨上方:防她復活轉化
違停車禍波及無辜路人!45歲婦走人行道遭撞飛「插在柵欄上」警到場見屍嚇壞
穩交31歲工程師「收入差3倍」!她不捨男友被迫過的節省 網看哭:很棒的女友
今日最瞎
一群人河邊「放生礦泉水」超詭異 路人阻止被罵:影響誠心和功德
發現男友唱錯國歌!她懷疑「是間諜,想背叛祖國」報警 最終分手結局成謎
送最佳分店休假!達美樂6主管代班「找14名幫手」仍一團亂 懂第一線辛苦了
今日最宅
女生透露生理期不適!他覺得勸喝水不妥「怎麼回比較保險」 鄉民教萬用句
兒時買點卡、長大課手遊!他好奇「第一次課金破萬的感受」 鄉民坦承很罪惡
女大十八變?日網友盤點「隨著時光流逝變可愛的角色」 鄉民感慨彷彿整容
今日最萌
虎斑浪貓「獵魚成功」! 嘴叼活跳鮮魚腳踩勝利步伐:享用大餐去
LINE溝通懶得打字「年輕人都用這方式」 清楚知道情緒:又快又能重覆
英23歲女辦「狗狗的戶外電影院」 127隻齊聚看《101忠狗》好Chill
今日最暖
日高中生搭機「拿英文出來讀」 空服員1暖舉他感動:愛他們的原因
為讓她多留一晚!哥叫燒烤攤「到家裡開烤」 網羨慕炸:缺妹妹嗎?
翻到媽媽手寫4年的「育兒日誌」!記錄第一次翻身、長牙齒 母女倆看到淚崩
低潮嗎?快來一劑神療癒!讓鍵盤大檸檬APP帶你上雲端
最新留言
推薦閱讀
密斯特獨角獸
分享
一戰紀錄片《他們不再老去》沒有主角 名導彼得‧傑克森的意圖為何?
曾拍過《魔戒》系列三部曲、《哈比人》系列三部曲以及《金鋼》的彼得·傑克森,是好萊塢首屈一指的大導演,無論在劇情或是特效的掌握上,都絕對是一等一的高水準。
密斯特獨角獸
分享
鬼才提姆‧波頓導《小飛象》不恐怖!蝙蝠俠改行當奸商 企鵝人反變暖男
前幾提姆‧波頓年執導《魔境夢遊》仍有成人童話的風格,片中仍出現砍頭等獵奇畫面,最近的《小飛象》會如何呢?
密斯特獨角獸
分享
《黑豹》演員齊聚恐怖片《我們》!未上映搶先開出好評 導演坦言壓力大
《我們》故事敘述雅德蕾德帶著她的丈夫蓋比及2個小孩,回到她小時候所住的海濱房子,準備度過一個難忘的夏天假期,沒想到卻看到毛骨悚然的4個人影,這4個人不僅闖入他們家中,還持續跟蹤他們,企圖要殺死他們。
克蘿伊星人
分享
阿嬤買麥當勞給孫「自己卻吃飯糰」 她滿滿感慨!結局神反轉網笑翻
祖父母疼愛孫子女,是不求回報的付出,就算自己吃的簡單一點,也想滿足孫子女的願望。
近日就有在麥當勞打工的女網友發文分享,看到阿嬤帶著孫子來用餐,阿嬤卻沒有和孫子一起吃麥當勞,原以為是感人現場,沒想結局來了個神反轉!
Elsa解凍中
分享
世界上最小的葡萄園不到1坪! 一年只產29瓶葡萄酒「一瓶15萬」
位於義大利艾米利亞雷焦(ReggioEmilia)的「ViaMari10」葡萄園,面積僅10平方英尺(約0.28坪),一年只能生產29瓶葡萄酒,被認為是世界上最小的葡萄園。
克蘿伊星人
分享
路過校園見「真。
恐龍家長」接小孩 網再加碼其他造型:不只暴龍
酸酸們應該都對「恐龍家長」一詞不陌生,專門用來指那些不講道理又自私的照顧者。
不過近日有網友在路上抓拍到了「真的恐龍家長」,奇特裝扮接小孩的畫面掀起網友們熱議。
Elsa解凍中
分享
世界紀錄認證最快剪髮! 希臘型男理髮師「47.17秒剪完一顆頭」
百元快剪方便又快速,是不少男性剪髮的首選,但你知道嗎?完成男性剪髮最快可以47秒就完成!
希平方
分享
夏天冰品入口好涼爽! 全忘「敏感性牙齒」酸痛到悲劇
我們三五好友約出去吃冰時,經常會說「這好好吃。
」或「吃冰吃到頭好痛。
」這些表達法英文又會如何表達呢?今天就跟著希平方一起看看吧!
摘星工廠
分享
不敢開口告白的3大星座! 摩羯「悶騷又嘴硬」喜歡但就是不敢講
明明對某人很愛很愛,但就是沒辦法把愛字說出口;明明對某人著了迷,但就是沒勇氣向對方表達——哪些星座容易是這樣的?
開運算算
分享
0916本日星運勢│金牛最幸運、天蠍要加油
本日貼心提醒:懂得適當的去分工合作才不會一個人做到過勞唷。
超療癒!美容師夾出耳內巨型粉刺96秒巧手「勾、拉」網讚:太酥麻
熱門文章
日本女生票選「男生老土髮型」 這2個票數輾壓:不夠簡潔
鬆弛自信的生活玩家! 年輕人口中的「Chill」不懂真的不夠秋
世界紀錄認證最快剪髮! 希臘型男理髮師「47.17秒剪完一顆頭」
夜店咖最愛「野格炸彈」炸到你真醉假醒 威力超越失身酒
特殊裝置「放電就可控制蟑螂行動」可幫忙救災 日本民眾反應兩極
密斯特獨角獸
150篇文章
好萊塢最愛狗的男人!威爾史密斯養5隻羅威納 專門聘「私人狗教練」
爛番茄評價大逆轉!《雙子殺手》呼應李安2部經典片:征服恐懼、挑戰自己
2T隨身碟「840買一送一」!師心動谷歌才知惡劣手法:還好沒買
看更多文章
熱門大檸檬
稱呼學生父母「姓氏+爸媽」其實超雷?他納悶到底該怎叫 鄉民教最安全喊法
搭飛機「遇二寶媽要求換座位」 他為長途多花錢拒絕!竟被當眾羞辱
發現男友唱錯國歌!她懷疑「是間諜,想背叛祖國」報警 最終分手結局成謎
LINE溝通懶得打字「年輕人都用這方式」 清楚知道情緒:又快又能重覆
穩交31歲工程師「收入差3倍」!她不捨男友被迫過的節省 網看哭:很棒的女友
波蘭出土「女吸血鬼」遺骸! 鐮刀抵在喉嚨上方:防她復活轉化
心情排行
今天最
稱呼學生父母「姓氏+爸媽」其實超雷?他納悶到底該怎叫 鄉民教最安全喊法
波蘭出土「女吸血鬼」遺骸! 鐮刀抵在喉嚨上方:防她復活轉化
高速連續後空翻「褲子掉了」!男半空中伸手穿回來 教練看呆:此生沒見過
今天最
波蘭出土「女吸血鬼」遺骸! 鐮刀抵在喉嚨上方:防她復活轉化
違停車禍波及無辜路人!45歲婦走人行道遭撞飛「插在柵欄上」警到場見屍嚇壞
穩交31歲工程師「收入差3倍」!她不捨男友被迫過的節省 網看哭:很棒的女友
今天最
一群人河邊「放生礦泉水」超詭異 路人阻止被罵:影響誠心和功德
發現男友唱錯國歌!她懷疑「是間諜,想背叛祖國」報警 最終分手結局成謎
送最佳分店休假!達美樂6主管代班「找14名幫手」仍一團亂 懂第一線辛苦了
今天最
女生透露生理期不適!他覺得勸喝水不妥「怎麼回比較保險」 鄉民教萬用句
兒時買點卡、長大課手遊!他好奇「第一次課金破萬的感受」 鄉民坦承很罪惡
女大十八變?日網友盤點「隨著時光流逝變可愛的角色」 鄉民感慨彷彿整容
今天最
虎斑浪貓「獵魚成功」! 嘴叼活跳鮮魚腳踩勝利步伐:享用大餐去
LINE溝通懶得打字「年輕人都用這方式」 清楚知道情緒:又快又能重覆
英23歲女辦「狗狗的戶外電影院」 127隻齊聚看《101忠狗》好Chill
今天最
日高中生搭機「拿英文出來讀」 空服員1暖舉他感動:愛他們的原因
為讓她多留一晚!哥叫燒烤攤「到家裡開烤」 網羨慕炸:缺妹妹嗎?
翻到媽媽手寫4年的「育兒日誌」!記錄第一次翻身、長牙齒 母女倆看到淚崩
熱門快報
新聞雲APP週週躺著抽
看新聞參加全民搶寶,蘋果3C爽爽抽,周周更新好禮!東森幣好用不藏私!
全台房巿供不應求?!何處可買房
北中南房巿獵房行動,專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設,開箱新建案
【最高折200】喵汪月光趴
毛孩月光趴踢來囉!9/1-9/30毛毛商城滿額最高折200,單筆999元以上再送50元購物金!
ETtodayPodcast聽起來
專屬年輕人的網路電台,用聲音陪你通勤上班
延伸文章資訊
- 1電影蝙蝠俠【黑暗騎士:黎明昇起】30句名言台詞金句語錄The ...
小丑經典台詞Joker Quotes
- 2氣球的魔法師- 黑暗騎士-小丑-希斯萊傑,我非常喜歡的反派!經典 ...
黑暗騎士-小丑-希斯萊傑,我非常喜歡的反派!經典名言:如果你很擅長某件事,千萬別免費去做。If you're good at something, never do it for free.歡迎...
- 3希斯萊傑小丑名言 - 早午餐推薦評價懶人包
電影【蝙蝠俠:黑暗騎士】希斯萊傑小丑名言經典語錄:The Joker – Heath Ledger Quotes 小丑電影金句台詞| 中英文對照· 1、If you're good at som...
- 4《蝙蝠俠·黑暗騎士》小丑經典語錄盤點,太瘋狂了 - 每日頭條
希斯萊傑:永遠的小丑瘋狂就像地心引力,需要做的只是輕輕一推。要麼作為英雄而死,要麼苟活到目睹自己被逼成惡棍。現在我總是看到事物有趣的一面,總是笑 ...
- 5《蝙蝠侠:黑暗骑士》经典台词/金句名句 - 名言通
《蝙蝠侠:黑暗骑士》经典台词名句经典语录语句欣赏:1.You either die a hero or you live long enough to see yourself become t...