有针对性的措施-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

我还促请安全理事会考虑对那些可能由此而被工作组点名的个人和团体采取有针对性的措施。

I also urge the Security Council to consider imposing targeted measures ... 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"有针对性的措施" targetedmeasures targetedsteps focusedmeasures targetedefforts targetedinterventions 其他翻译结果 采取有针对性的措施防止暴行罪 Adoptingtargetedmeasurestopreventatrocitycrimes 安理会表示准备考虑对犯罪人采取一切适当行动，包括采取有针对性的措施。

TheCouncilexpressesitsreadinesstoconsiderallappropriateactions,includingtargetedmeasuresagainsttheperpetrators. 需要采取具体、审慎和有针对性的措施，确保消除歧视。

Concrete,deliberateandtargetedmeasuresarerequiredinordertoensurethatdiscriminationiseliminated. 对少数族裔女企业家实施具体、有针对性的措施。

Ethnicminoritybusinesswomenarethesubjectofspecific,targetedmeasures. 联邦政府通过有针对性的措施，如职业语言课来促进移民在职业上融入社会。

TheFederalGovernmentpromotestheoccupationalintegrationofmigrantsthroughtargetedmeasuressuchasvocationallanguagecourses. 安全理事会需要坚定立场，对这些长期违规者采取有针对性的措施。

TheSecurityCouncilneedstostandresoluteandapplytargetedmeasurestothesepersistentperpetrators. 该国承认挪威正在采取有针对性的措施，解决移民失业率高的问题。

Itacknowledgedthattargetedmeasureswerebeingtakentotacklethehighunemploymentrateamongimmigrants. 我还促请安全理事会考虑对那些可能由此而被工作组点名的个人和团体采取有针对性的措施。

IalsourgetheSecurityCounciltoconsiderimposingtargetedmeasuresagainstindividualsandgroupswhomaybecitedbytheWorkingGroupinthisregard. 芬兰询问挪威采取了哪些有针对性的措施，确保更多的移民妇女找到工作。

Finlandaskedwhattargetedmeasureswerebeingtakentoensurethatmoreimmigrantwomencouldfindwork. 需要确立有针对性的措施，消除不平等带来的多重影响。

Targetedmeasuresareneededtoaddresstheimpactofthecompoundingofinequalities. 然而，需要采取更多有针对性的措施，特别是对无证移徙女工而言。

However,additional,targetedmeasureswereneeded,especiallyforundocumentedwomenmigrantworkers. 斯里兰卡的猛虎组织完全属于这一类情况，应当对其采取更有力的有针对性的措施。

TheLTTEinSriLankafallswellwithinthatcategoryanddeservesstrongertargetedmeasures. 阿塞拜疆现已出台有针对性的措施，以促进妇女创业和增强妇女权能。

Targetedmeasureswereinplaceinhercountrytofosterfemaleentrepreneurshipandwomen'sempowerment. 在敦促危地马拉政府实施更加有针对性的措施的同时，她询问是否有人因公然的种族犯罪行为而被判入狱。

WhileurgingtheGovernmentofGuatemalatoenforcemoretargetedmeasures,sheaskedwhetheranyonehadbeensentencedtojailforovertlyracistoffences. 安理会在第2134（2014）号决议中将专家小组的任务期限进一步延长到2015年1月28日，并通过了更多有针对性的措施。

ThemandateofthePanelwasfurtherextendedto28January2015byitsresolution2134(2014),inwhichtheCounciladoptedadditionaltargetedmeasures. 安理会在该决议中要求开展综合监测和报告进程，其最终可能会对侵犯方采取有针对性的措施。

IntheresolutiontheCouncilrequestsacomprehensivemonitoringandreportingprocesswhichmayeventuallyleadtotargetedmeasuresagainstoffendingparties. 为了终止这种有罪不罚文化，安全理事会必须对这些顽固的违反者采取有针对性的措施。

Inordertoendthiscultureofimpunity,itisessentialthattheSecurityCouncilapplytargetedmeasuresagainstthosepersistentviolators. 采取有针对性的措施，打击政党或其代表使用煽动种族仇恨或仇外言论的做法（俄罗斯联邦）； Taketargetedmeasurestofighttheusebypoliticalpartiesortheirrepresentativesofstatementsincitingracialhatredandxenophobia(RussianFederation); 向公共就业署的工作人员提供关于文化间交流的培训方案和有针对性的措施，例如聘用有移民背景的人。

Trainingprogrammesoninterculturalcommunicationandtargetedmeasures,suchastherecruitmentofpersonsfrommigrantbackgroundsareofferedtoPESstaff. 如果政府报告已采取了具体和有针对性的措施，切实解决对维权者侵权行为有罪不罚的问题，那么通信就算中止了。

WhenGovernmentsreportconcreteandtargetedmeasurestakentofightimpunityofviolationsagainstdefenders,communicationscanbeconsideredclosed. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:283.精确:283.用时:45毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.