有针对性的措施- 英文翻译- Cncontext

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

有针对性的措施的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 各国政府针对歧视采取有针对性的预算法律和政策措施. Existence of targeted budgetary, ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"有针对性的措施"翻译到英语: 字典中文-英语有针对性的措施-翻译:Targetedmeasures  例子(外部来源,没有检讨)对少数族裔女企业家实施具体有针对性的措施Ethnicminoritybusinesswomenarethesubjectofspecific,targetedmeasures.采取更有针对性的措施以战胜贫困moreincisivemeasurestocombatpoverty针对小武器非法贸易和供应采取有针对性程度有别的措施Targetedandgraduatedmeasuresasaresponsetotheillicittradeandsupplyofsmallarms此类措施必须是有针对性和可实现的Suchmeasuresmustbetargetedandachievable.通过有针对性程度有别的措施来促进遵守Promotingcompliancethroughtargetedandgraduatedmeasures各国政府针对歧视采取有针对性的预算法律和政策措施Existenceoftargetedbudgetary,legalandpolicymeasuresimplementedbystategovernmentstoaddressdiscrimination㈡逐步对惯犯采取针对性措施(ii)Graduatedtargetedmeasuresagainstrepeatoffenders17.各国必须有必要的灵活性来实施反周期措施并对危机采取适合国情的有针对性的应对措施Countriesmusthavethenecessaryflexibilitytoimplementcountercyclicalmeasuresandtopursuetailoredandtargetedresponsestothecrisis.17.各国必须有必要的灵活性来实施反周期措施并对危机采取适合国情的有针对性的应对措施17.Countriesmusthavethenecessaryflexibilitytoimplementcountercyclicalmeasuresandtopursuetailoredandtargetedresponsestothecrisis.有针对性的发展援助可能是一项有效的预防性措施Targeteddevelopmentaidislikelytobeaneffectivepreventivemeasure.通过有针对性程度有别的措施来促进遵守规则PromotingcompliancethroughtargetedandgraduatedmeasuresC.针对二氧化碳的措施446217D.针对甲烷的措施636721E.针对氧化氮的措施687122F.针对HFCsPFCs和SF6的措施.727422Generalcharacteristicsofpoliciesandmeasures4315Measurestargetingcarbondioxide446217Measurestargetingmethane636720Measurestargetingnitrousoxide687121MeasurestargetingHFCs,PFCsandSF6727422GE.9764642English重点对最有可能发生早孕的青少年采取有针对性的干预措施特别是针对quot被照料儿童quot采取干预措施astrongfocusontargetedinterventionswithyoungpeopleatgreatestriskofteenagepregnancy,inparticularwithLookedAfterChildren有针对性的应对措施应得到明确的原则和标准支持Tailoredresponseswouldbeunderpinnedbyclearprinciplesandstandards.研究这些问题的根源以便提出有针对性的防范性措施Studyingtherootcausesoftheseproblemsinordertoprovidetargetedpreventivemeasures委员会建议,应该考虑有针对性的措施来加快迈向平等方面的进展,特别是针对阿拉伯妇女的措施TheCommitteerecommendsthattargetedmeasuresbeconsideredtoaccelerateprogresstowardsequality,inparticularforArabwomen.应该指出安全理事会最近实施的制裁措施都有针对性ItshouldbenotedthattherecentsanctionsmeasuresimposedbytheSecurityCouncilhavebeentargeted.为此提案中提出了下列具有针对性的控制措施Toachievethis,theproposalintroducescontrolmeasureswhichtarget对严重和持续的侵害必须采取有针对性和具体的措施Graveandpersistentviolationsmustleadtotargetedandconcretemeasuresinresponse.这种措施可以包括有针对性的制裁,特别是军火禁运和其他强制措施Suchmeasuresmayincludetargetedsanctions,inparticulararmsembargoesandotherenforcementmeasures.同以前采取的措施相比预备成人教育改革是比较有针对性的强化措施IncomparisonwithpreviousinitiativesthePreparatoryAdultEducationreform(PAE)isamoreintensiveandtargetedmeasure.第四条积极的歧视性措施和专门针对妇女的措施25226335Article4.Measuresofpositivediscriminationandspecialmeasuresforwomen25226336力图阻止对妇女骚扰行为的有针对性的治疗措施也适用Targetedtherapiescanalsobeapplied,whichseektocounteractdisturbedbehaviourtowardswomen.针对有风险男生的特别措施Specialmeasuresforboysatrisk17.各国必须有必要的灵活性来采取反周期措施采取根据具体情况设计的有针对性的措施来应对危机Countriesmusthavethenecessaryflexibilitytoimplementcountercyclicalmeasuresandtopursuetailoredandtargetedresponsestothecrisis.17.各国必须有必要的灵活性来采取反周期措施采取根据具体情况设计的有针对性的措施来应对危机17.Countriesmusthavethenecessaryflexibilitytoimplementcountercyclicalmeasuresandtopursuetailoredandtargetedresponsestothecrisis.安理会应主动定期复审有针对性的个人制裁措施特别是资产冻结措施PermanentRepresentativeofDenmarktotheUnitedNations安理会应主动定期复审有针对性的个人制裁措施特别是资产冻结措施TheCouncilshoulditself,onitsowninitiative,periodicallyreviewtargetedindividualsanctions,especiallythefreezingofassets.研究这些问题的起因以便采取有针对性的预防措施(a)Studyingtherootcausesoftheseproblemsinordertoprovidetargetedpreventedmeasures这些措施都必须有明确的针对性让最需要的人受益Thesemeasuresmustbewelltargetedtoactuallyreachthosewhoneeditmost此外我们呼吁安全理事会考虑对犯罪者实施有针对性的制裁措施Furthermore,wecallupontheSecurityCounciltoconsidertargetedsanctionsagainstperpetrators.该措施所针对的受该措施影响的againstwhomthemeasureisdirectedaffectedbythemeasure该措施所针对的受该措施影响的againstwhomitisdirectedaffectedbythemeasure该措施所针对的受该措施影响的againstwhomthemeasureisdirectedaffectedbythemeasure82.对于方括号中的备选措词不通知措施所针对的当事方在措施所针对的当事方有机会作出答辩之前一些代表比较喜欢更带描述性的措词内容如下在措施所针对的当事方有机会作出答辩之前Withrespecttothealternativewordingsbetweensquarebrackets(withoutnoticetothepartyagainstwhomthemeasureisdirectedbeforethepartyagainstwhomthemeasureisdirectedhashadanopportunitytorespond),somepreferencewasexpressedforthemoredescriptivewordingalonglinesofbeforethepartyagainstwhomthemeasureisdirectedhashadanopportunitytorespond.相比之下决策者将不再拥有许多针对性的政策措施Bycontrast,manytargetedpolicymeasureswillceasetobeavailabletopolicymakers.这种做法可以促使我们查明恐怖主义的基本起因并制定更加有针对性的措施从而减少法律措施更有针对性的措施可以产生更直接的影响具有更加长期的效力Thatapproachwouldleadustoidentifythebasiccausesofterrorismandtodevelopevenmoretargetedmeasuresandfewerlegalmeasureswhichcouldhavemoreimmediateimpactandlongertermeffectiveness.有必要牢记地方条件的多样性继续制定和应用具体的有针对性的对应措施Thereisaneedtokeepthediversityoflocalconditionsinmindandcontinuetodevelopandapplyspecificandtargetedresponses.为应对小武器非法贸易和供应而采取有针对性程度有别的措施Targetedandgraduatedmeasuresasaresponsetotheillicittradeinandsupplyofsmallarms为应对小武器非法贸易和供应而采取有针对性程度有别的措施asaresponsetotheillicittradeand需要注意的是在高等教育中没有针对女性的有利区分措施Itshouldberememberedthatinhighereducationthereisnopositivediscriminationinfavourofwomen.C.针对甲烷的措施C.MeasurestargetingmethaneD.针对甲烷的措施D.Measurestargetingmethane3.4针对女童的措施MeasuresAddressingtheGirlChild针对非成员的措施Measuresagainstnonmembers 相关搜索:有针对性的对-有针对性的-有针对性-对措施-有针对性的组-更有针对性-有针对性地-措施反对-应对措施-对抗措施-对抗措施-有针对性的营销-有针对性的内容-有针对性的支持DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?