聽而不聞的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網

他對別人對他的批評總是聽而不聞。

he always turns a deaf ear to other people」s criticism. 由於我們不斷體驗欲望，反而對它的存在視而不見 ... 英 漢 詞 典 搜尋 聽而不聞listenbutnothear聽而不聞；turnadeafearto置若罔聞，裝沒聽到；聽而不聞；掩耳不聞；付諸罔聞；hearbutnotunderstand聽而不聞；hearbutpaynoattention聽而不聞； 相關詞落聽而不聞fallondeafear人們聽而不聞Peoplehearingwithoutlistening有的人聽而不聞People.hearing.without.listening 英漢例句然而，粉絲將「忠誠」提升到了更高的境界，他們只買特定品牌，只在特定商店里購物，而對其他的選擇視而不見聽而不聞（見圖1.1）。

fans,however,takeloyaltytothenextlevel,seekingoutspecificbrands,shoppingonlycertainretailers,andclosingtheirmindstootheralternatives,asseeninfigure1.1.人們總是「視而不見」「聽而不聞」peopletalkingwithoutspeaking,peoplehearingwithoutlistening.人們聽而不聞。

peoplehearingwithoutlistening.遺憾的是,這種聽而不聞的現象是人類常犯的過失.unfortunately,nonlisteningseemstobeachronichumanfailing.但作母親的好象對此聽而不聞。

butthemotherdidnotseemtohearit.時間已使他們的父親步履蹣跚，艱苦的勞動已使他們駝背。

可子女們卻對此視而不見，聽而不聞。

theyturnblindeyestothefactthattimehasslowedtheirparents「stepsandmuchhardlaborhasbenttheirbacks.雖然連月以來，我們未曾間斷的祈求似乎未得到他（主）的一點回應，但是，我們一定要相信，只要我們認真的對待關於乎主榮耀的事情，神明的主是不會對我們的訴求聽而不聞的。

althoughyoumayhavepleadedmonthaftermonthwithoutevidenceofresponse,itisnotpossiblethatthelordshouldbedeafwhenhispeopleareseriousaboutamatterthatconcernshisglory.如果你們聽到過那夢中的低語，你們就會對其他一切聲響聽而不聞。

andifyoucouldhearthewhisperingofthedreamyouwouldhearnoothersound.他對別人對他的批評總是聽而不聞。

healwaysturnsadeafeartootherpeople」scriticism.由於我們不斷體驗欲望，反而對它的存在視而不見，就像對計算機的風扇噪音聽而不聞一樣。

becausewecontinuallyexperiencedesire,weareoblivioustoitspresenceinus.itislikethenoisemadebythefanofacomputer.用什么能夠解釋這種聽而不聞,視而不見呢?看起來投資人認為他們不會輸錢.whatexplainsthisapparentinsouciance?it「seemsthatinvestorsreckontheycannotlose.平婆婆右手從腰間另拔一柄短刀，雙手仍是各持一刀，全神貫注的凝視黑衣女郎，對段譽的說話宛似聽而不聞。

grannypingtookoutanothershortknifefromherwaistand,nowhadthefullcomplementofweaponsinherhands.intenselyshestaredatthegirl,asifnothearingwhatkudussaidatall.日本政府隔夜繼續口頭干預，但市場幾乎聽而不聞。

jawboningfromthejapanesegovernmentcontinuedovernightalthoughthemarketsarehardlylistening.村民更加關心的是倫敦來的消息、糧食的收成或教堂的閑聊，而對燕子奇特的叫聲和身影卻聽而不聞、視若無睹。

justtheoddsoundandsight,invisibletotheunfocusedvillagermoreconcernedwithnewsfromlondonorwiththeharvestorchurchgossip.你知道不知道，一個人要是墜入情網，就可能對世界上一切事物都聽而不聞、視而不見了？doyouknowhowmencanbesoobsessedbylovethattheyaredeafandblindtoeverythingelseintheworld?電影電臺電視和雜志就是一本掠奪「注意力」的教科書，讓人們總是視而不見，聽而不聞。

cinema,radio,television,magazinesareaschoolofinattention:peoplelookwithoutseeing,listeninwithouthearing.視而不見，聽而不聞。

lookbutseenot,listenbuthearnot.別人對我說話，我聽而不聞，任他們言語在空氣中漂浮，直至我意識到應該有所回應。

peopletalktome,butidon」thearthem.theirwordsfloatintheairuntilmymindfinallyacknowledgesthatineedtogivesomekindofresponse.一只在家時可以乖乖停下并跑到你身邊的狗，在訓練的最初幾堂課幾乎都會對你聽而不聞，讓你面子丟盡。

adogwhichwillliedownandthencometoyouwithoutfailathomewillalmostinevitablyignoreandhumiliateyouforhisfirstfewsessionswithsheep.雖然雙胞胎的房門關著，她們有節奏的呼吸聲聽起來像風暴在樹林中呼嘯，因為我還沒有把自己訓練得聽而不聞。

althoughtheirdoorwasclosed,thetwinsrhythmicbreathingsoundedlikeastormrushingthroughthetrees,forihadnotyettrainedmyselfnottolisten.簡單生活和真正幸福——內心的這種追求和需求，我們聽而不聞，視而不見。

wetendtoignoreourinnervoiceofsimplicitytofeeltruehappiness.今年8月底，布什總統批準了一項新的國家太空政策，對那些要求在全球范圍內禁止反衛星試驗的呼聲聽而不聞，并且他堅持說美國人民需要在太空可以自由行動。

inlateaugust,presidentbushauthorizedanewnationalspacepolicythatignoredcallsforaglobalprohibitiononsuchtestsandassertedtheneedforamerican「freedomofactioninspace.」聽而不聞。

朋友的言語在空氣中飄浮。

直至我意識到必須給予反應。

theirwordsfloatintheairuntilmymindfinallyacknowledgesthatineedtogivesomekindofresponse.人們說而不言,聽而不聞.peopletalkingwithoutspeaking,peoplehearingwithoutlistening.他對別人對他的批評總是聽而不聞.healwaysturnsadeafeartootherpeople'scriticism.住在紐約，你必須學會對周圍的噪音聽而不聞。

livinginnewyorkcity,youlearnhowtozoneoutthenoisesaroundyou.她對這句話也聽而不聞。

shedisregardedthistoo.他們視而不見，聽而不聞。

theyignorecomplaints.當人們參與注意需求任務時，通常會對其他事情視而不見，聽而不聞。

whenpeopleinvolvedinattention-demandingtasks,theyusuallyhaveablindeyeandadeafeartootherthings. 熱詞天方夜譚的英文單字是什麽明珠暗投的英文單字是什麽天高皇帝遠的英文單字是什麽泥足巨人的英文單字是什麽亭亭玉立的英文單字是什麽一己之私的英文單字是什麽冥頑不靈的英文單字是什麽劈頭蓋臉的英文單字是什麽千奇百怪的英文單字是什麽統籌兼顧的英文單字是什麽破涕為笑的英文單字是什麽桃李滿天下的英文單字是什麽千刀萬剮的英文單字是什麽萬馬奔騰的英文單字是什麽天朗氣清的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全