諮詢委員會的英文、諮詢委員會英語翻譯

An advisory committee should be established to oversee and review the progress of implementation of the bap. 有關方面應成立諮詢委員會，負責監督及檢討方案執行 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 諮詢委員會的英文 諮詢委員會 的英文怎麼說 諮詢委員會 英文 advisorycommittee 諮:consult詢:動詞（詢問）ask;inquire委:委構詞成分。

員:員名詞1.（指工作或學習的人）apersonengagedinsomefieldofactivity2.（指團體或組織中的成員）memberⅡ量詞（用於武將）會:會構詞成分諮詢:consultancy 諮詢委員會例句 Nowthattheschoolislookingforanadjunctprofessor,thefirstoneontheirlistisofcoursethechairmanoftheadvisoryboard. 原來，李家祥本身擔任該系諮詢委員會主席多年，該系想找委員會成員落水教書，首選當然就是主席。

Againsttherecommendationofouradvisoryboard,Idecidedtotackleatoughjobinabrand-newfield. 我不聽諮詢委員會的意見，決定在一個完全新的方面去嘗試一件艱苦的工作。

Anadvisorycommitteeshouldbeestablishedtooverseeandreviewtheprogressofimplementationofthebap. 有關方面應成立諮詢委員會，負責監督及檢討方案執行進度。

It'sexperimental,"boardchairmanprestonbassettwarnedme. 「這件事太沒有把握了。

」諮詢委員會的主席普雷斯頓巴西特警告我。

Thefdausuallyfollowstheadviceofitspanels. Fda通常會採用該諮詢委員會的忠告。

Thissecondarticleonthenewsub-committeesundertheexchangefundadvisorycommitteeexaminesthetasksfacingthefinancialinfrastructuresub-committee,orfisc. 本文接續上周有關外匯基金諮詢委員會轄下委員會架構的課題，並探討金融基建委員會的工作。

Ihaveaskedthesecretaryforhealth,welfareandfoodtoexamine,inconsultationwiththesocialwelfareadvisorycommitteeandthecommunityinvestmentandinclusionfundcommittee,waystodevelopthistri-partitepartnership,andtoconsolidateandpromotethesuccessfulexperienceofthecommunityinvestmentandinclusionfund. 我已經囑托有關部門與社會福利諮詢委員會及社區投資共享基金委員會商討，研究進一步發展這三方面的夥伴關系，鞏固和推廣社區投資共享基金的成功經驗，以期深入民心，植根社區。

Professortarnservedasmemberoftheuniversitysarchitectureacademicadvisorycommitteeassoonasthecommitteewasestablishedin1988andtookupchairmanshipofthecommitteefrom1992to2002.Underhisableleadership,thecommitteeguidedthelaunchandbroughtaboutthephenomenalgrowthofthearchitectureprogrammeoftheuniversity. 該系建築學教育諮詢委員會於一九八八年成立，他即出任委員，並於一九九二年至二零零二年期間出任該委員會主席，不僅協助該系打下了穩固基礎，進而也推動了該系的迅速發展。

Activeincommunityservice,mrwongservesontheshatindistrictcouncilandmanygovernmentcommitteesincludingactioncommitteeagainstnarcotics,energyadvisorycommittee,etc.Heispastchairmanoftheoutstandingyoungpersonsassociation. 王先生積極參與社會服務工作，現任沙田區議會議員，同時是多個政府委員會的成員，包括禁毒常務委員會能源諮詢委員會等，王先生亦曾出任傑出青年協會會長。

Activeincommunityservice,heservesontheshatindistrictcouncilandmanygovernmentcommitteesincludingactioncommitteeagainstnarcotics,energyadvisorycommittee,etc.Heisalsoapastchairmanoftheoutstandingyoungpersonsassociation. 王先生積極參與社會服務工作，現任沙田區議會議員，同時是多個政府委員會的成員，包括禁毒常務委員會能源諮詢委員會等，王先生亦曾出任傑出青年協會會長。

Heisthefoundingprofessorandemeritusprofessorofarchitectureandmemberofthearchitectureacademicadvisorycommitteeofthechineseuniversityofhongkong. 他是香港中文大學建築學系創系講座教授及榮休講座教授，並出任建築學教育諮詢委員會委員。

Thechiefexecutiveofthehkma,mrjosephyam,wasappointedchairmanofthebankforinternationalsettlements(bis)asianconsultativecouncil(acc)foratermoftwoyearsbeginninginmarch2003. 金管局總裁任志剛先生於2003年3月份獲委任為國際結算銀行亞洲諮詢委員會主席，為期兩年。

Heisamemberofthenationaladvisorycommitteeoftheuniversityofmichigancollegeofengineering,andtogetherwithco-foundersergeybrin,larrywashonoredwiththemarconiprizein2004. 他是密西根大學工程學院國家諮詢委員會nationaladvisorycommittee，nac的委員，並曾在2004年和創辦人sergeybrin一起榮獲marconi獎。

Heiscurrentlythevicechairmanofthefederationofhongkongindustries,anon-officialmemberofthecommitteeoneconomicdevelopmentandeconomiccooperationwiththemainlandofthecommissiononstrategicdevelopment,andamemberofthehomeaffairsbureaussportscommission.Besides,drchungalsoservesasacouncilmemberofvocationaltrainingcouncil,chairmanofelectronicselectricalappliancesindustryadvisorycommitteeofthehongkongtradedevelopmentcouncil,councilmemberofemployersfederationofhongkong,councilmemberandexecutivecommitteememberofthehongkongmanagementassociation,andheisalsothedirectorofthehongkongsafetyinstitutelimitedandhongkongstandardsandtestingcentre. 鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。

Drliusmembershipofthebankingadvisorycommitteewasbyvirtueofhisbanksbeingacontinuingmemberofthecommitteeofthehongkongassociationofbanksandhimselfbeinghisbanksdesignatedrepresentativeofthecommittee. 此外，劉博士亦為銀行業務諮詢委員會委員。

這是因為劉博士任職的銀行是香港銀行公會委員會的常任委員，而劉博士則為該行於委員會的指定代表。

Mr.Chowholdsvariousgovernmentcommitteeandcommunityappointments,includingbeingamemberoftheadvisorycommitteeofthesecuritiesandfuturescommission,amemberofthestandingcommitteeoncompanylawreform,adirectoroftheboardofcyberportmanagementlimited,andamemberofthecouncilandcourtoftheuniversityofhongkong.Inaddition,mr.Chowisadirectoroftheboardofworldfederationofexchanges. 周氏亦曾擔任多個政府委員會及社會機構的成員，包括證券及期貨事務監察委員會諮詢委員會委員、公司法改革常務委員會委員，香港數碼港管理有限公司董事會董事，以及香港大學校務委員會會員及校董會成員。

此外，周氏亦為國際證券交易所聯會董事。

Startingfrom1stjanuary2007,mrkennethting,chairmanofthefederationofhongkongindustriesfhki,hassucceededmrdavideldon,whosetermhasjustended,tobethenewchairmanofedac.Wehaveputupawelcomingmessagebythenewchairmanontheedcwebsite. 自2007年1月1日起，艾爾敦先生的香港道德發展諮詢委員會主席任期已經完結，香港工業總會主席丁午壽先生成為新一任委員會主席，並於中心的網頁刊登新任主席的歡迎詞。

Tocelebratefortheevent,mrsfannylaw,icaccommissioner,conductedacake-cuttingceremonypriortotherecentmeetingofthehongkongethicsdevelopmentadvisorycommitteeedac.Thesixmemberchambersofcommercewerethankedfortheiron-goingsupportrenderedinthepasttwelveyears.Warmwelcomewasalsoextendedtomrkennethting,thenewedacchairman,anddrlilychiang,chairmanofthehongkonggeneralchamberofcommerce,whohasjustreplacedmrdavideldontoservethecommittee. 為慶祝香港道德發展中心成立十二周年，廉政專員羅范椒芬女士特於最近的香港道德發展諮詢委員會會議前主持切蛋糕儀式，答謝各成員商會多年來對中心的支持，並向新一任諮詢委員會主席丁午壽先生及剛替代艾爾敦先生加入委員會的香港總商會主席蔣麗莉博士致以熱烈的歡迎。

Alsospeakingattheceremony,thechairmanoftheendangeredspeciesadvisorycommittee,professorjohnhodgkiss,saidhongkongwasamongthosecitespartieswhohadimplementedtheconventionwell. 保護稀有動植物諮詢委員會主席韓國章在開幕禮致辭時表示，香港是其中一個妥善執行瀕危物種公約的城市。

Afcdhasconsultedtheendangeredspeciesadvisorycommittee,endangeredspeciesprotectionliaisongroup,chinesemedicinesboardaswellasrelevanttraderepresentativesontheamendments. 漁農自然護理署就有關管制修訂，曾諮詢保護稀有動植物諮詢委員會、保護瀕危物種聯絡小組、中醫藥管理局及業界代表的意見。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 謎中迷 謎中謎 諮詢委員 諮詢文件 謝繩武 謝勝影 frangone maltasemaltastmaltin rahaharratar cucoanes diagnositccenter mobilityofcapital typecompatibility glensheskriver standardzone balancedmultivibrator 耐力 愛與火箭 陳吉余 棲住的動物 水下之秘 細顆粒部分 約烏里 正在發生的 米缸 亨尼凱寧