人必自重而後人重之 - Wiktionary

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

A person must first respect himself and conduct himself appropriately before others will respect him. See alsoEdit · 人必自侮而後人侮之/人必自侮而后人 ... 人必自重而後人重之 DefinitionfromWiktionary,thefreedictionary Jumptonavigation Jumptosearch Contents 1Chinese 1.1Pronunciation 1.2Proverb 1.2.1Seealso Chinese[edit] man;person;people  certainly;must;willcertainly;must;will;necessarily toconductoneselfwithdignity;tobeself-possessed;tobedignified afterthat;then man;person;people  heavy;serious;todoubleheavy;serious;todouble;torepeat;repetition;iteration;again;alayer 's;him/her/it;this trad.(人必自重而後人重之) 人 必 自重 而後 人 重 之 simp.(人必自重而后人重之) 人 必 自重 而后 人 重 之 Pronunciation[edit] Mandarin (Pinyin):rénbìzìzhòngérhòurénzhòngzhī (Zhuyin):ㄖㄣˊㄅㄧˋㄗˋㄓㄨㄥˋㄦˊㄏㄡˋㄖㄣˊㄓㄨㄥˋㄓ Cantonese(Jyutping):jan4bit1zi6zung6ji4hau4jan4zung6zi1 Mandarin (StandardChinese)+ Pinyin:rénbìzìzhòngérhòurénzhòngzhī Zhuyin:ㄖㄣˊㄅㄧˋㄗˋㄓㄨㄥˋㄦˊㄏㄡˋㄖㄣˊㄓㄨㄥˋㄓ GwoyeuRomatzyh:renbihtzyhjonqerlhowrenjonqjy TongyongPinyin:rénbìzìhjhòngérhòurénjhòngjhih Wade–Giles:jên2pi4tzŭ4-chung4êrh2-hou4jên2chung4chih1 SinologicalIPA(key):/ʐən³⁵pi⁵¹⁻⁵³t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ˀɤɻ³⁵xoʊ̯⁵¹ʐən³⁵ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/ Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou)+ Jyutping:jan4bit1zi6zung6ji4hau4jan4zung6zi1 Yale:yàhnbītjihjuhngyìhhàuhyàhnjuhngjī CantonesePinyin:jan4bit7dzi6dzung6ji4hau4jan4dzung6dzi1 GuangdongRomanization:yen4bid1ji6zung6yi4heo4yen4zung6ji1 SinologicalIPA(key):/jɐn²¹piːt̚⁵t͡siː²²t͡sʊŋ²²jiː²¹hɐu̯²¹jɐn²¹t͡sʊŋ²²t͡siː⁵⁵/ Proverb[edit] 人必自重而後人重之 Apersonmustfirstrespecthimselfandconducthimselfappropriatelybeforeotherswillrespecthim. Seealso[edit] 人必自侮而後人侮之/人必自侮而后人侮之(rénbìzìwǔérhòurénwǔzhī) Retrievedfrom"https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=人必自重而後人重之&oldid=60744696" Categories:ChineselemmasMandarinlemmasCantoneselemmasChineseproverbsMandarinproverbsCantoneseproverbsChinesetermswithIPApronunciation Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces EntryDiscussion English Views ReadEditHistory More Search Navigation MainPageCommunityportalPreferencesRequestedentriesRecentchangesRandomentryHelpGlossaryDonationsContactus Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispage Print/export CreateabookDownloadasPDFPrintableversion Inotherlanguages



請為這篇文章評分?