【日本小百科】「鐵路便當」 - 欣傳媒
文章推薦指數: 80 %
「鐵路便當」日文為「駅弁」,意指「車站賣的便當」。
據說一開始是在1885年栃木縣的宇都宮車站中,販賣的飯糰裡加入了很多配菜,漸漸地就發展成了鐵路 ...
【日本小百科】「鐵路便當」發布時間:2017.05.13旅行的樂趣之一「鐵路便當」鐵路便當,在日本全國各地的車站或是列車內能夠買得到的便當。
在旅行途中,一邊吃著當地風味鐵路便當,一邊欣賞眼前美麗風景,可以說是日本旅行獨特的享受之一。
本篇MATCHA小編就來為您介紹鐵便當的相關資訊吧!什麼是「鐵路便當」?「鐵路便當」日文為「駅弁」,意指「車站賣的便當」。
據說一開始是在1885年栃木縣的宇都宮車站中,販賣的飯糰裡加入了很多配菜,漸漸地就發展成了鐵路便當。
鐵路便當的基本形式是一定有飯和配菜。
隨著地方不同,會加入當地名產或特產,因此就成了有地方特色的鐵路便當。
如果靠近海邊的車站,可能就會有墨魚或是鰻魚。
如果是牛有名的地方,那車站內的鐵路便當也就會出現牛肉。
而鐵路便當的價格一般位於500~1200日元左右,算是相當便宜。
哪裡買得到鐵路便當?在車站內的販賣區的桌子上,會陳列著各式各樣的鐵路便當。
每一個看起來都不錯,每個都想吃。
這種猶豫的的過程也是一種樂趣呢。
在以前的時候,站員會推著一台小車子。
上面擺著鐵路便當和喝的飲品,讓旅客們挑選。
不過到了現在,大部分都變成了鐵路站內的便利超商。
如果還能看到這樣的形式可說是十分難得呢。
有趣的包裝和容器!上圖是「横濱炒飯」(神奈川縣横濱車站販賣)。
因為橫濱有著名的中華街,所以也販賣了炒飯和燒賣的鐵路便當。
便當的包裝也以橫濱的有名的景點,橫濱稅關記念館和神奈川縣廳等作為便當的封面。
這個是「吽太郎便當」(三重縣松坂車站販賣)。
超具有衝擊力的便當造型!飯上面鋪著滿滿的松坂牛肉(壽喜燒)。
而且在打開蓋子的一瞬間,還會播放日本童謠「家鄉」。
這個便當可說是非常前衛呢!另外也有以熊本縣人氣的「熊本熊」作為封面的「熊本紅牛午餐BOX」。
或是以日本童話「桃太郎」為主題的「桃太郎祭典壽司」等。
種類和樣式十分五花八門。
有哪些人氣的鐵路便當呢?日本全國各地推出了數不完的鐵路便當,所以也就舉行了鐵路便當排行榜。
以下就是長時間都保持高人氣的鐵路便當。
康吉鰻便當(あなご弁当)(廣島縣宮島口車站)青睞飯(ひっぱりだこ飯)(兵庫縣 明石車站)蝦千兩(えび千両ちらし)(新潟県 新潟駅)墨魚飯(いかめし)(北海道 函館本線 森駅)鱒魚壽司(ますのすし)(富山縣 富山車站)等等。
鐵路便當也是日本文化!讓人口水直流的鐵路便當也是日本美食文化之一。
有很多百貨公司也不時地會舉辦「鐵路便當的活動」。
在日本旅遊之時,感受當地的風景和空氣,然後一邊享用著可口的鐵路便當吧。
東京站有鐵路便當專賣店位於東京JR車站的「鐵路便當屋祭」收集了來自日本全國各地的,號稱有170種以上的鐵路便當。
許多旅客往各自的目的地前,都會跑來這邊買便當。
人多的程度尤如祭典一樣熱鬧。
如果您到東京車站的話,一定要來看看!就連只是看看都不會後悔的!相關文章:日本旅行中的花費、交通費一覽(電車、公交、計程車、人力車)學會用日語問路!在日本坐電車巴士,旅遊必學日語暢享上下車無限制服務體驗節約之旅!青春18票的購買方法和用法防止乘錯車!抹茶告訴你日本電車的種類和注意點飲食文化旅遊攻略MATCHA飛行中推薦文章Mar30,2020台中台菜料理,少人也能品嚐的台菜料理、適合家庭跟朋友聚餐|馨苑小料理※飲食空間|Jan3,2020一起浪遊北非-突尼西亞!原來當地伴手禮是「沙漠玫瑰」!第一次出發旅遊須知:簽證、氣候、飲食Jun23,20192019年銀髮友善食品溫馨登場為在地農產增應用為長者飲食添幸福Sep25,2018一不小心就失禮?關於日本的用餐飲食習慣與文化Jan13,2016【日本飲食文化】了解沾麵中熱盛(あつもり)的美味May2,2019宜蘭市場老字號美食,銅板價餛飩湯麻醬麵,一碗三十元!一香飲食店(北館市場總店)MATCHA飛行中╳
延伸文章資訊
- 1"鐵路便當"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典
鐵路便當日文翻譯:駅弁…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋鐵路便當日文怎麽說,怎麽用日語翻譯鐵路便當,鐵路便當的日語例句用法和解釋。
- 2「鐵路便當日文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口
在日本,不同車站與行駛在特定地區的列車,經常會販售融入當地特有 ... ,铁路便当的日文翻译:駅弁…,查阅铁路便当日文怎么说,铁路便当的日语读音例句用法和详细解释。 , ...
- 3日文鐵道用語對照表(・ω・)/ - 旅遊觀光文化 - 台灣小站
日文鐵道用語對照表(・ω・)/. [b]車站、乘車篇[/b] ... 駅弁(えきべん):鐵路便當 ... 鉄道(てつどう):鐵路、鐵枝路(台語)
- 4充滿魅力的日本鐵路便當「駅弁」! - Live Japan
在日本的車站或月台經常可以看到買鐵路便當的觀光客,鐵路便當「駅弁」是可以在日本的車站購買的特別的便當,由日文的「駅」(Eki,車站)和「弁 ...
- 5找鐵路便當日文相關社群貼文資訊
2021年1月5日· 便當日文- 日本打工度假最佳解答-202010272020年10月27日· gl=tw」在翻譯中開啟2020 全台日文家教費用、時薪行情全公開| 線上.。 鐵路便當- 维基...