【謝謝聆聽】你知道thanks for your listening 是錯的嗎?「感謝 ...

。

Thank you for your attention. 謝謝你們給予的專注。

。

Thanks for your participation. 感謝你們的參與 ... Skiptocontent 【謝謝聆聽】你知道thanksforyourlistening是錯的嗎?「感謝聆聽」的正確說法大解密!還有更多英文簡報技巧都在這裡! 2019-04-26 英文 日常英文,英文學習 事實上，Thanksforyourlistening和Thankyouforyourlistening在「文法上」並沒有錯誤，也可以表達「謝謝聆聽」，但對母語者而言，卻是不符合「語言使用習慣的」(idiomatic)，而”your”在這裡顯得十分多餘、過於累贅 (redundant)，因而母語者聽起來會覺得不太自在。

所以去掉”your”後的“Thanksforlistening“和”Thankyouforlistening“才是真正符合語言使用習慣 (idiomatic)的用法喔! 「謝謝聆聽」一般而言會這麼說… 。

Thankyouforlistening.。

Thanksforlistening.（感謝你們的聆聽。

） 相似的說法還有… 。

Thanksforyourattention.。

Thankyouforyourattention.謝謝你們給予的專注。

。

Thanksforyourparticipation.感謝你們的參與。

。

Thankyouforcomingheretoday.謝謝你們今天的到場。

。

Thankyouforyourpatience.謝謝你們耐心的聆聽。

上面的說法在語言的使用上會顯得更自然，而且講求細節的正確性，也能展現出講者的專業喔!在專業的簡報場合，大家一聽就知道你一定是有用心準備過喔! 你可能也想知道…. 【Appreciate用法】不要只會說thankyou!appreciate,grateful等易混淆單字比較、感謝信寫法一次整理!【請假英文】下班、出差、請假英文怎麼說？辦公室英文補帖！【建議英文】6大動詞、7種常見說法教你用英文「給建議、意見」，專業度立馬升級!【簡報英文】英文簡報常用語整理｜英文簡報實用大補帖！ 英文簡報實用大補貼  ▼開場 一、自我介紹 在簡報的開頭，自我介紹是很基本卻重要的，內容最好簡要的包括全名(fullname)、職位(position)、所代表的公司(companyyourepresent)。

1.  First,letmeintroducemyself.Iam[name]from[company].首先，讓我自我介紹一下，我是…來自…公司(可以再加上職位)。

2.    Hello,ladiesandgentlemen,thankyouforcoming…嗨，先生女士，感謝你們的蒞臨… 3.  Thetopicoftoday’spresentationis…今日簡報的主題是… 二、歡迎大家的出席 1.   Goodevening,ladiesandgentlemen.Thankyouallforbeinghere.各位先生女士，午安，很高興你們來到這裡。

2.  Hello!I’msogladyoucouldallbeheretoday.嗨，很高興你們今天都能來到這裡。

三、介紹演講的主題 ※  方法1: 引出主題 1.     We’vecomeheretodaytolearnabout…今天大家齊聚一堂，是要認識些… 2.     Today,I’dliketotalktoyouabout…今天，我想和各位談談… 3.     Iintendtogiveyouanoverviewof….我想就(…題目)，向各位做個總結 4.     Myfocuswillbeon…我會把焦點放在 5.     Thispresentationwillcover…這次簡報將涵蓋了…(主體) 6.     Iintendtogiveyouabriefoverviewof____.我想就____題目，向各位做個簡單的概述。

※方法2: 介紹架構(outline) 1.     I’dliketogiveyouabriefoutlineofmypresentation…我想給大家一個簡單的架構有關今日的簡報… 2.     Hereistheagendaforthemeeting…這是今日會議的議程… 3.     Mypresentationconsistsofthefollowingparts…我的簡報主要由下面幾個部份組成… 4.Thepresentationisdividedintofourmainsections…這次的簡報主要分為下列幾個部份… ※方法3: 善用問題、故事、驚人的事實作為開頭 1.     Irecentlylearnedthat…我最近才知道… 2.     WhileIwasthinkingaboutthisspeech,Iwasremindedof…當我在構思這場演說時，我想起了… 3.      ThereasonI’msopassionateabout(主題)hastodowithmyexperienceasayoungwoman/man.WhileIwasthere,Iwitnessed….我會對(主題)有這麼大的熱忱，與我年輕時的經歷有很大的關係。

我在那裡時，曾目睹… 4.      Haveyoueverwondered…各位是否想過… 5.      Imagineifyou…試想一下，如果你…. 6.     Canyouevenconceiveofit?你能想像嗎？ 更多英文演講開場白的技巧可以參考以下的影片: 【職場的進擊】五個步驟讓你有個殺手級的開場白(HowtoDoaPresentation–5StepstoaKillerOpener) 【重點整理】 1.  一個有自信的介紹 GiveaConfidentIntroduction 2.   給予你的憑證 GiveYourCredentials 3.  釣住聽眾吸引力的關鍵句子 DeliverYourHook 4.   介紹你的議程 IntroduceYourAgenda 5.   給予一個可信的說法 GiveaCredibleStatement ▼加強重點 1.   Icannotoverstatetheimportanceofthisfact.我必須特別強調此項事實的重要性 2.  Wehavetorememberthat…我們必須記得… Example: Wehavetorememberthat peopleareourmostimportantresource. 3.   Thisisimportantbecause…這點很重要，因為… Example: Thisisimportantbecause anymarketingeffortweputinnowwillhelptoboostdemandforourproductsinthelongrun. 4.   Thesignificanceofthisis…這點的重要性在於… 5.   ThisisthemainpointIwanttomaketoday:…這是我今天想要提出的主要重點… 6.   Ourfocusmustbe…我們的焦點必須放在… (參考資料:GiveanAmazingBusinessPresentationinEnglishwithThese25ProfessionalPhrases) ▼總結 1.   Inconclusion…總而言之 2.     I’dliketosumupthemainpoints…我想要以以下幾點為作總結… 3.   Let’ssummarizebrieflywhatwe’velookedat…讓我們從…簡單做個總結 4.   Inconcludingmypresentationtoday,Iwouldliketoemphasizethefollowing.在為我今天的演講報告做出結論前，我希望能強調一下關於以下… 5.   I’dliketoconcludewithaquotefrom…我想要引用…的話作為結論 6.   Fromthedevelopmentsreportedabove,Iwouldliketomakesomeconcludingremarksfortoday’spresentation,whichwillhopefullyshedsomelighton…從今天所有談到的報告內容中，我想要把重點做出些結論來指出些許方向… 7.   Finally,Iwouldliketomakesomeclosingremarksfortoday’spresentation.最後，我希望能為今天的演講報告做一個結束前的總合整理。

大致總結今日簡報、演說的重點，條列式的歸納結論或用一句話簡短有力的話做為總結都能加深聽眾的印象，提升觀眾對簡報內容吸收的效果。

▼結尾 一般而言，結尾會感謝觀眾當日的參與: 1.   Thankyouforyourkindattention.謝謝你們給予誠意的專注力。

2.   Thankyouforcomingheretoday.謝謝你們今天的到場。

3.   Thankyouforyourpatience.謝謝你們耐心的聆聽。

▼接受提問 ※   邀請在場人士發問 1.  Doesanyonehavequestions?有人要提出任何問題嗎？ 2.  Arethereanyquestionsyou’dliketoask?各位想要提出什麼問題嗎？ 3.  IwouldliketostartourQ&Asession.現在開始進入提問時間 4.  Ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetoask.如果您有任何問題，請不要感覺拘束，請自由發問。

5.  I’dnowbehappytoansweranyofyourquestions.不論任何問題，我都很高興為大家回答。

6.   Iseethatwehaveafewminutesremainingontheprogram.?Iwelcomeyourcommentsorsuggestions.我看我們現在還剩下幾分鐘，我非常歡迎在場的各位能提供你們的觀感和提供出你們寶貴的意見。

※  回覆問題 1.     Thankyouforaskingthatquestion.Iamsuremanypeoplehavethesamequestion.謝謝你提了這個問題，我很確定在場很多人也有這個疑問。

2.    That’sagoodquestion.Thankyouforbringingthatpointup.謝謝你提供那個觀點*Bringsomethingup提出某件事情 3.    I’mverygladyouaskedthat.PerhapsIdidn’tmakemyselfclearwhen…我很高興你問到那件事情，或許在…的時候我沒有表達得很清楚 ※ 確認觀眾是否了解你的回答 1.   Doesthatansweryourquestion?有回答到你的問題嗎？ 2.  DidIansweryourquestionclearly?我有清楚地回答到你的問題嗎？ (參考資料: 超實用懶人包！從開場到結尾，「英文簡報」說這幾句話就對了、 [職場英文]英文簡報實用語句大公開(初階版):用英文簡報不再是不可能的任務、 [職場英文]英文簡報實用語句大公開(進階版):如何引人入勝的陳述要點、吸引觀眾注意?) 最後，提供給大家幾個兩部影片作為簡報大原則的參考，快來檢查看看自己的英文簡報是不是都有做到下面提到的那些重點呢? 影片一:【職場的進擊】向賈伯斯學習高超的簡報技巧(PresentLikeSteveJobs) 【重點整理】 1.   SimpleHeadings：用一句簡單的標題語來引出今日主題 2.    ClearTheme：有個明確的大標題，讓你的主題清楚且貫穿全場 3.     ProvidetheOutline：提供一個很明確的大綱提要，讓你的聽眾很輕易的連貫你講的內容 4.   WowyourAudience：使用很強烈、誇示的詞語讓你的聽眾感到驚訝，覺得驚喜！ 5.    MakeNumbersTalk：提出統計數據，想辦法讓你的數字都富有意義 6.    MakeitVisual：投影片要簡單又富有視覺效果 7.      Practice,Practice,Practice!：練習、練習、再練習！ 8.    PowerfulEnding：讓你的聽眾帶著額外的驚喜離開！ 影片二、HowtogiveapresentationinEnglish [重點整理] Usesimplelanguage Speakslowly Editvisuals Usemoreverbs Useactiveverbs Workwithatrainer Usetransitionwords(承接詞) Writenumbers / Don’tuseabbreviations(縮寫:簡寫) Avoidjargon(行話:難以理解的術語) Avoidslang(俚語) 關於AmazingTalker AmazingTalker是台港最大的線上家教媒合平台，上千名優質師資提供語言、學科、音樂等多種課程，透過透明的資訊與大數據排列與媒合，讓最適合彼此的師生可以最短時間聚在一起，學習並互相交流不同的文化。

去逛逛 為您推薦Top10台灣優質家教！ 猜你想看 15款網友推薦的背英文單字APP｜零碎時間無痛累積單字量2大秘訣！ 【職場英文】超實用職場片語、單字！請假、出差、加班、書信英文一次整理！ 自學雅思》超詳細IELTS8分讀書計劃、溫習技巧&考古題資源分享︳ 你可能感興趣的相關文章： 15款網友推薦的背英文單字APP｜零碎時間無痛累積單字量2大秘訣！ 閱讀更多» 【兒童英語會話】選對方式，讓孩子在家就能輕鬆練英文！ 閱讀更多» 【Cambly完整評價與心得：線上英文學習好選擇】 閱讀更多» 600個男生英文名字＆意義總整理 閱讀更多» 【英文名字】精選400+個女生英文名字&意義，找英語名字必看！2022更新版 閱讀更多» 【英文自我介紹】求職必看！2分鐘教你如何自我介紹！完整範例 閱讀更多» 【英文語錄】200句適合放入簡介的英文佳句座右銘（中英對照）！勵志、愛情 閱讀更多» 【社交英文】英文自我介紹不害怕，”FORM”口訣完整範例！ 閱讀更多» 【學英文】6大快速有效自學英文的技巧&5個免費英語APP推薦2022更新 閱讀更多» 【免費考題】6個多益線上模擬測驗及考古題資源分享2022更新 閱讀更多» 其他文章： SK2TOEFL補習班托福課程內容、開課日期及分校位置 閱讀更多» 【2022英文課程懶人包】AmazingTalker、LTTC、巨匠、英國文化協會、菁英國際綜合比較 閱讀更多» 【TOEFL托福寫作】高分要訣｜寫作方法、範本架構、準備攻略 閱讀更多» 想學好英文？2022最新推薦10大熱門英文教學Youtube都在這了！ 閱讀更多» 【日本拉麵】拉麵相關日文單字＋點餐完整教學！ 閱讀更多» 英文辭職信必需知的4大要素和3大禁忌(附辭職信英文範例) 閱讀更多» 【推薦】最多考生親身推薦雅思IELTS家教熱門懶人包 閱讀更多» 【破解多益文法】歷年多益文法必考5大重點、高分解題技巧! 閱讀更多» 【聊天英文】和外國人聊天沒煩惱，三招教你如何破冰打開話題 閱讀更多» 【背單字】學英文不用埋頭苦背，５大招式輕鬆背單字！ 閱讀更多» 搜尋 最新文章 單字只能死背？兒童到成人通用的10種英文單字遊戲，衝刺英檢也能用 15款網友推薦的背英文單字APP｜零碎時間無痛累積單字量2大秘訣！ 20個英文遊戲、APP必收藏！原來玩Game還能增加英文實力！ 遠距教學、線上課程英文怎麼說？相關英文翻譯、例句通通告訴你！ 不能錯過的10大Engoo老師推薦！在Engoo學習心得的分享 相關文章 身為高中生的我該補習嗎？該怎麼挑選補習班？ 【兒童英文教材大集合】推薦給家長的4大教材類型與學習資源 自修托福準備—新制TOEFL讀書計劃、110分準備方法分享︳ 【2022英文課程懶人包】AmazingTalker、LTTC、巨匠、英國文化協會、菁英國際綜合比較 【英文文法】BesidesorExcept?除此之外的用法和萬用句式 熱門外語教師 英文家教 中文家教 法文家教 西班牙文家教 日文家教 韓文家教 德文家教 熱門學科教師 國文家教 數學家教 物理/理化家教 社會家教 自然家教 歷史家教 化學家教 熱門音樂教師 唱歌家教 吉他家教 鋼琴家教 作曲/編曲家教 烏克麗麗家教 豎笛家教 AmazingTalker 關於我們 媒體報導 工作機會 成為家教 客戶支援 常見問題