兩岸維基編輯戰》中國搶奪網路話語權！台灣主權、反送中

BBC Click調查結果發現，維基百科上22篇政治性敏感的條目，被「傾向性編輯」（tendentious edit）高達1600次，BBC無法確定是誰修改、為何修改以及是否為大 ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 VIP專區 Search» 台股 房地產 股票 中國 韓國 電動車 柯文哲 股市 民進黨 台灣 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門新聞 更多新聞 熱門分享 維基百科標誌。

（Nohat@Wikipedia／CCBY-SA3.0） 如果問谷歌或Siri語音助理：「台灣是什麼？」它們會回答：「台灣是一個東亞國家。

」但在9月，語音助理竟回答：「台灣是中華人民共和國的一省。

」語音助理通常會上網搜尋「維基百科」找答案，英國廣播公司（BBC）指出，台灣維基百科今年頻繁遭到來自中國的惡意修改，「台灣」這個國家一天之內反覆出現又消失，一來一往有如拔河，兩岸維基編輯戰打得火熱。

[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 釣魚台、反送中、六四天安門事件都遭改 受牽連的維基百科條目很多，「釣魚台列嶼」英文版頁面介紹它是「東亞島嶼」，然而中文版卻一度加上「中國固有領土」；「香港反送中示威」頁面曾一天遭修改65次，示威民眾反覆被改成「抗議者」或「暴徒」；中文版的「六四天安門事件」也遭殃，曾被改成「平息反革命暴動」的「6月4日事件」；英文版維基中，第十四世達賴喇嘛被稱為「西藏難民」，但中文版卻說他是「中國流亡人士」。

2019年10月4日，香港反禁蒙面法示威（AP） 台灣維基媒體協會成員林小姐（JamieLin）無奈表示，「這顯然是中國政府控制的，很可怕……今年是非常瘋狂的一年。

許多台灣的維基編輯者也遭到攻擊。

」林小姐稱，有不少台灣維基編輯者發現自己的個人訊息外洩，甚至遭遇死亡威脅，有一位編輯者曾在維基百科Telegram公共群組上看過這種可怕訊息：「警察會享受你媽的驗屍報告。

」 BBCClick調查結果發現，維基百科上22篇政治性敏感的條目，被「傾向性編輯」（tendentiousedit）高達1600次，BBC無法確定是誰修改、為何修改以及是否為大規模修改行為，但可以確定的是──這些編輯更動並非自然發生，也不是隨機的。

1989年六四天安門大屠殺之前，北京天安門廣場上的學生（AP） 號召中國大眾在維基上「捍衛社會主義價值」 BBC指出，中國學術界與政府內部近來皆積極倡議，「應系統性地糾正整個維基百科普遍存在的反華偏見。

」今年刊登在中國《社會科學》期刊的文章〈中國對外傳播在維基百科平台中的機遇與挑戰〉中，學者甘蒞豪和翁彬婷認為：「受到外國媒體影響，維基百科條目內容對中國存在大量偏見與誤解」。

甘蒞豪及翁彬婷指出，若要改善這現象，「我們必須發展出針對性的向外傳播策略，不只要重建向外傳播的語域系統，也要在維基平台上培養具影響力的編輯。

」文章還提到，中國必須採取具體行動：「中國迫切地需要鼓勵與培訓中國網民，去擔任維基百科平台的意見領袖與管理者……堅持社會主義價值觀，組建核心編輯團隊。

」 2019十一國慶的天安門大閱兵。

（美聯社） 中國外文出版發行事業局的官員丁傑（JieDing，譯音）則在另一篇文章指出：「維基百科上討論中國政治的相關篇幅，缺乏系統性整理和維護。

」丁傑也認為，在維基百科條目裡反映中國的聲音與意見是「重要的」，也應「客觀與真實地呈現中國路線與思想，帶給其他國家歷史的影響。

」 「述說中國故事」或「政治宣傳」？ 香港中文大學副教授徐洛文表示，「『說出中國的故事』此一概念過去幾年獲得極大關注」，中國境內有一個重大轉變正在發生，將國內的網路控制系統動員、延伸到海外，來對抗他們認為誤解中國的言論，「絕對可以想像，海外華僑、愛國人士正在編輯這些維基百科條目。

」他也表示，不應忽略北京當局正有系統性地主導網路公共言論空間，發起「維基編輯戰」。

2019十一國慶，天安門城樓上的習近平與江澤民。

（美聯社） 倫敦政經學院（LSE）中國籍資深訪問學者于澤（ShirleyZeYu）則持不同意見：「中國是當前世界第二大經濟體，中國政府目前正在做的事情，就是從中國角度來講中國的故事；事實上，其他國家如果爬到這樣的地位，大概也會做同樣的事，因為這不僅是中國的特權，也是他們政府的責任。

」中國大使館並未回應BBC的評論要求。

「維基百科編輯戰」也等於是「網路言論權爭奪戰」，中國可能「正在述說自己故事」，也可能正在進行「政治宣傳」。

BBC認為，維基百科是一個由自願者主導的網路社群，也是一個共享知識、開放讓所有使用者自由修改的開源軟體（opensource），當各國地緣政治的戰場延伸到維基百科，這股「網路編輯角力」已然成為不可忽視的重要現象。

蔡娪嫣 最近三則報導 香港主權移交25年：中共地下黨員40萬人，如何一步步滲透香港，達到「愛國者治港」？ 北約協助終結烏克蘭戰爭之前，恐怕把自己也搭進去！權威分析：歐美正面臨這些失敗的可能 她是「羅伊訴韋德案」起源：當年羅伊欲拿掉的胎兒長大成人，她如何看待生母與墮胎問題？ 看更多 喜歡這篇文章嗎？ 請蔡娪嫣喝杯咖啡， 告訴我這篇文章寫得真棒！ 請我喝一杯咖啡 來自贊助者的話 顯示更多 相關報導 我友邦海地反政府示威延燒！沒有燃料、交通阻斷，全國千萬人口面臨人道危機 台美首屆「太平洋對話」7日登場　美國務院副助卿孫曉雅將率團與會 中國不回應刪除矮化台灣條款要求挺台帥哥市長賀吉普：布拉格將終止與北京姊妹市關係 香港即將進入戒嚴狀態？港府動用《緊急法》的來龍去脈、前世今生 「把我們殺光，或者我們把政府換掉！」伊拉克切斷全國網路、血腥鎮壓「無大台」示威 護愛妻、戰狗仔》英國哈利王子控吿英國八卦報竊聽王室電話 2019女性影展》哥哥與母親被處決，自己淪為性奴隸……《倖存的女孩》述說諾貝爾和平獎得主穆拉德的勇敢歷程 關鍵字： 中國 台灣 維基百科 兩岸 六四天安門事件 釣魚台主權 台灣主權 反送中 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 烏克蘭戰局轉捩點？盧甘斯克州最後據點淪陷，俄羅斯企圖佔領頓巴斯全境 無影無蹤卻爭議不斷，「金廈大橋」的前世今生 來自保加利亞的世紀巨騙！FBI全球通緝「加密貨幣女王」伊戈納托娃 13億人口的大陸，卻缺乏氣象研究投資與觀測數據！專家呼籲非洲增設天氣預警系統 美中新冷戰》美國管制新疆相關產品進口，中國「對口援疆」政策讓企業進退兩難 蔡英文繼任者恐是「戰爭總統」？美關切綠營兩岸外交走向　密探賴清德口風 許劍虹觀點：紀念抗戰85周年—懷念老兵沈有志 鄧鴻源觀點：我國將官人數是否太多了？ 本週最多人贊助文章 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 240 汪志雄觀點：人要多傻才會相信一個貪污的政府？ 汪志雄 2022-07-0106:40 台灣接二連三發生食藥署放縱廠商進口快篩劑黑心假貨、美國軍購已交付巨款卻無法如期交貨、民進黨地方民代向綠電業者索賄，這正印證了「絕對的權力，... 本週 1 人贊助，累計贊助金額$ 250 夏珍專欄：非管不可之「數位東廠」降臨？ 夏珍 2022-07-0106:20 一二三四再來一次，不達目的絕不罷休！不能不佩服國家通訊傳播委員會（NCC）驚人的執著，自二０一七年起三度闖關未過的《數位通訊傳播法》，... 本週 1 人贊助，累計贊助金額$ 150 想當台灣人好難？港民申請定居苦等1年遭駁回　「銀行資歷」竟成最大阻礙 林庭瑤 2022-06-2908:40 香港反送中運動後想移民台灣的香港女子祺祺（化名），4月在淡水香港教會的一場交流會上，傾訴以投資移民申請定居，等待了1年多後，... 本週 1 人贊助，累計贊助金額$ 45 油價飆升危機》拜登呼籲石油業「增產報國」，但為何美國煉油廠不為所動，甚至陸續關閉？ 蔡娪嫣 2022-06-2118:00 俄烏戰爭推高汽油價格，美國總統拜登日前譴責煉油廠正利用此時機海削一筆。

但事實上，美國化石燃料業早在戰爭之前就進入景氣寒冬，... 本週 1 人贊助，累計贊助金額$ 45 謝錦芳專欄：國際智庫點名台灣為全球第3大俄羅斯煤炭進口國，淪為侵略者幫凶？ 謝錦芳 2022-05-2206:40 俄羅斯侵略烏克蘭，在短短一個月內，台灣人民熱情捐助近新台幣10億元與650噸物資給烏克蘭，展現人溺己溺精神；然而，台灣卻遭國際智庫「... 觀看更多贊助文章排行榜 國際 軍事 烏克蘭戰局轉捩點？盧甘斯克州最後據點淪陷，俄羅斯企圖佔領頓巴斯全境 閻紀宇 2022-07-0402:13 俄羅斯侵略烏克蘭戰爭進入第19周，近來戰況對烏克蘭軍相當不利，在東部頓巴斯地區幾乎是節節敗退。

3日，... 國際 中港澳 德國之聲 無影無蹤卻爭議不斷，「金廈大橋」的前世今生 德國之聲 2022-07-0321:00 台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲日前拋出在金門與廈門之間興建一座「金廈大橋」，此一主張引發朝野各政黨激辯。

但事實上，... 國際 財經 商業 經濟 烏克蘭借道羅馬尼亞出口電力，歐盟大讚雙贏 中央社 2022-07-0319:00 6月30日，烏克蘭總統哲連斯基表示，烏克蘭已開始借道羅馬尼亞向歐洲聯盟（EU）出口電力，這是有助歐洲減少依賴俄羅斯天然氣的開端。

... 國際 財經 科技 商業 經濟 來自保加利亞的世紀巨騙！FBI全球通緝「加密貨幣女王」伊戈納托娃 BBCNews中文 2022-07-0317:00 2017年10月，加密貨幣圈出了大事：維卡幣（OneCoin）全球吸金40多億美元之後，號稱「加密貨幣女王」的伊戈納托娃（Ruja... 國際 13億人口的大陸，卻缺乏氣象研究投資與觀測數據！專家呼籲非洲增設天氣預警系統 劉俞妗 2022-07-0315:00 第27屆聯合國氣候變化大會將在埃及舉行，非洲缺乏氣象研究和預警系統的現況受到關注。

專家呼籲，... 國際 中港澳 財經 德國之聲 商業 經濟 美中新冷戰》美國管制新疆相關產品進口，中國「對口援疆」政策讓企業進退兩難 德國之聲 2022-07-0313:00 美國用法律方式禁止進口新疆產品，除非能夠提供沒有使用強迫勞動的證明。

但美國一家非營利組織最近公布的研究報告指出，... 國際 美史上最慘重的人口販運事故！美墨邊境貨櫃車悶死53移民，司機疑似吸食冰毒 中央社 2022-07-0311:10 美國德州與墨西哥邊境一輛貨櫃車內有53名移民悶死，德州當地的國會議員引述執法單位消息向路透社透露，涉案司機被警方發現時，... 國際 英國首相嗆俄國總統：普京「大男人主義」惡劣，要是女人應能避免戰爭 美國之音 2022-07-0309:10 俄羅斯總統普京6月30日對英國首相強森日前把發動俄烏戰爭歸咎於普京「有毒的男性氣質」的說法進行了反擊。

... 國際 德國之聲 科技 美國聯邦最高法院加重全球氣候危機！裁決限制政府削減碳排放權力 德國之聲 2022-07-0221:00 美國最高法院做出一項裁決，限制美國聯邦政府削減發電廠溫室氣體排放的權力。

聯合國罕見地發表批評說，這一裁決是「... 國際 文化 巴黎市政府首屆台語課結業！學員愛上伍佰、茄子蛋 中央社 2022-07-0219:00 巴黎市政府成人教育中心首屆台語課程近日舉行結業成果發表會，學生用台語介紹台灣、演短劇，甚至高唱茄子蛋和伍佰的經典歌曲。

學員告訴《中央社》，... 國際 挺過動盪局勢！法國歐盟輪值主席國屆滿，交棒友台國家捷克 中央社 2022-07-0217:00 法國歐盟輪值主席6月30日屆滿，由捷克接棒。

法國任期可謂多事之秋，除疫情與總統大選外，俄烏戰爭更是徹底改變歐洲局面。

... 國際 中港澳 科技 恐對國家安全構成威脅！美國共和黨人士要求蘋果和谷歌下架TikTok BBCNews中文 2022-07-0215:00 6月29日，美國聯邦通訊委員會（FederalCommunicationsCommission，FCC）... 國際 日本多處氣溫飆破攝氏40度東京連7天「猛暑日」 中央社 2022-07-0213:00 7月1日，日本西部與東部天氣酷熱，多處氣溫飆破攝氏40度，群馬縣桐生市氣溫高達攝氏40.4度，創今年以來最高溫紀錄。

... 國際 中港澳 財經 德國之聲 商業 經濟 福斯汽車執行長：沒有中國生意，德國通膨將更嚴重　新疆工廠不存在強迫勞動 德國之聲 2022-07-0211:00 福斯執行長迪斯接受德媒採訪時為在華業務進行辯護，表示若沒有與中國的業務往來，德國的通貨膨脹將進一步加劇，經濟增長和就業也會受到影響。

... 國際 財經 利用美國公司暗中流通資金俄羅斯權貴逾300億資產遭美國凍結 中央社 2022-07-0209:00 6月30日，美國凍結一間與俄羅斯權貴克里莫夫（SuleimanKerimov）有關、價值超過10億美元的公司，... 國際 軍事 經濟 當歐盟北約表態力挺，烏克蘭能打贏俄羅斯嗎？《經濟學人》警告：全球經濟危機不利國際合作，贏面恐怕在俄羅斯這邊 李忠謙 2022-07-0208:41 面對強敵俄羅斯的入侵，烏克蘭在戰爭初期擊退了圍攻基輔的驚人攻勢，西方各國也持續制裁俄羅斯、援助烏克蘭軍事物資，讓普京的侵略野心為之受挫。

... 評論 國際 中港澳 軍事 專欄 陳昭南專欄：戰雲密布，英國外相：盡快對台灣輸送防衛性科技武器 陳昭南 2022-07-0207:10 威權或獨裁政權極擅長於利用「公務機關、校園與軍中進行集體教化與馴服」。

可笑的是，即使台灣已經轉型為民主的年代裡，... 國際 中港澳 歷史 香港主權移交25年：中共地下黨員40萬人，如何一步步滲透香港，達到「愛國者治港」？ 蔡娪嫣 2022-07-0119:40 香港著名地標獅子山和1970年代熱門電視劇主題曲《獅子山下》，象徵著香港不屈精神。

那一代人為脫離動盪貧困而離開中國，辛勤工作、團結眾志，... 國際 財經 商業 經濟 解析》印尼總統訪俄、烏欲斡旋停火《美聯社》深度剖析佐科威背後動機與目的 廖綉玉 2022-07-0118:30 俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭已持續超過4個月，6月30日，印尼總統佐科威前往俄羅斯首都莫斯科，與俄羅斯總統普京會面，而此前一天，... 國際 影音 LGBTQI+權利是美國外交政策不可或缺的一部分！國務院特使：支持人權才能維持國家安全 簡恒宇 2022-07-0117:30 2021年，美國總統拜登上任後，隨即簽署總統備忘錄，指示美國的外交政策納入LGBTQI+議題。

對於部分國家是美國重要盟友，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 幕後》不是陳時中更非林佳龍！北市長選舉，蔡英文還在「等一個人」 解放軍新航母》福建艦採傳統動力卻能電磁彈射！龐大電力從何而來？ 幕後》侯友宜如何引火燒身？恩恩案曝鐵漢致命傷　風暴恐延燒2024大選 堵死中國海軍與經濟，把北京逼上談判桌！美國水雷戰專家建言：在黃海與珠江三角洲執行「攻擊性佈雷」 今日精選 烏克蘭戰局轉捩點？盧甘斯克州最後據點淪陷，俄羅斯企圖佔領頓巴斯全境 無影無蹤卻爭議不斷，「金廈大橋」的前世今生 來自保加利亞的世紀巨騙！FBI全球通緝「加密貨幣女王」伊戈納托娃 13億人口的大陸，卻缺乏氣象研究投資與觀測數據！專家呼籲非洲增設天氣預警系統 風傳媒 風生活 APP內打開 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 股市 蔡英文 電動車 退休金 韓國 股票 蘇貞昌 風評 台股 柯文哲 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定