每月分期付款- 英文翻译- Cncontext

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

After the first instalment is made, no further instalments should be paid in advance. 2010年应付分期付款. Payment made in 2010. 偿还计划是以6或12个月分期 ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"每月分期付款"翻译到英语: 字典中文-英语每月分期付款-翻译:Monthlyinstalments每月分期付款-翻译:Monthlyinstallments  例子(外部来源,没有检讨)3.每月津贴是一次整付款额的分期付款之预付款不是每月时数的分配款项3.Themonthlystipendisanadvancepaymentofthelumpsumininstalmentsanddoesnotrepresentamonthlyallotmentofhours.3.每月津贴是一次整付款额的分期付款之预付款不是每月时数的分配款项Sincethedurationofacaseislikelytovarydependingonthelevelofcomplexity,theultimatedifferencewillnotnecessarilybereflectedintheaboveallotments.可以安排你每月25元分期付款Wecanstartyourpaymentsat25amonth.让你分期付款每天六分钱We'llputyouonaprogram.Everydayyoucomeinherewithyoursixcents.这部分债务将以支票的形式支付每月的固定日期支付到期应付款Thisobligationwastobesettledbycheque,withpaymentsdueonfixeddateseachmonth.分期付款分期还款分期付款It'slayaway.Layaway,shmayaway.Yes,layaway.每月审查上期和本期承付款项Priorandcurrentobligationsarereviewedonamonthlybasis.每期付款Paymentperperiod2008年到期的分期付款月Instalmentduein2008(month)书记官处将不按每月发票付款而是将一次整付款额的三分之二按月分期等额支付支付数额根据预期审判所需时间计算Ratherthanrelyonmonthlyinvoices,theRegistrydisbursestwothirdsofthelumpsuminequalmonthlyinstalments,calculatedintermsoftheexpecteddurationofthetrial.我用分期付款买的六个月付清Igotitonasixmonthinstallment承付款(每月)Obligations(permonth)难民专员办事处的分摊份额为72笔每月分期付款自2003年11月开始TheUNHCRshareofthecostsis72monthlyinstalments,whichbeganinNovember2003.能不能分期付款10个月CanIpayininstallments?10months?承付款项(每月)Obligations(monthly)2006年终了前用于每月分期清偿前期债务的估计付款额885178.68美元Estimateddisbursementstobemadebeforetheendof2006tocovermonthlyliquidationofpriorperiodobligations(885,178.68)(i)养恤基金秘书处应每月定期核对应付账款分类账和总分类账(i)TheFundsecretariatshouldperformregularmonthlyreconciliationsbetweentheaccountspayablemoduleandthegeneralledger租金分四次支付1998年1月1日到期支付以后每6个月到期支付Therentwasdueandpayableinfourinstalmentsstarting1January1998andeverysixmonthsthereafter.租金分四次支付1998年1月1日到期支付以后每6个月到期支付ThispracticecontinuedtomaketheOrganizationdependentupontheclaimsprocessingandfrauddetectionproceduresoftheinsurancecarriers.本组织分摊份额的付款按每两年期列入方案预算拨款支付FundsfortheOrganization'ssharewereappropriatedonabiennialbasisintheprogrammebudget.本组织分摊份额的付款按每两年期列入方案预算拨款支付FundsfortheOrganizationaposssharewereappropriatedonabiennialbasisintheprogrammebudget.拖延缴纳每笔到期的分期付款超过三个月者应视为未履行本协定AllcommunicationsrequiredunderthisAgreementshallbeinwritingandaddressedasfollows根据这一协议将可提供560万美元每六个月一次分两期付款Consequently,5.6millionwouldbeavailableunderemergencypostconflictassistanceanddisbursedintwosixmonthtranches.(已付款或正在分期付款)Owneroccupiers(propertypaidfororbeingpaid)拉菲丹银行支付了1988年和1989年应付的分期还款但在1990年6月未能支付分期付款的全额以后各批付款一概未付RafidainBankpaidtheinstalmentsduein1988and1989,butfailedtopaythefullinstalmentinJune1990andallinstalmentsthereafter.分期付款Layaway.这些缴款主要在每月月初收取而基金的大量付款则在每月月底支付Thesecontributionsweremainlyreceivedatthebeginningofeachmonth,whilethebulkoftheFundaposspaymentsweremadeattheendofthesamemonth.这些缴款主要在每月月初收取而基金的大量付款则在每月月底支付Thesecontributionsweremainlyreceivedatthebeginningofeachmonth,whilethebulkoftheFund'spaymentsweremadeattheendofthesamemonth.这笔定金将在最多25个月的时间内收回这一时期从支付定金之后的第二次每月分期付款开始Thisdownpaymentwastoberecoveredoveramaximumperiodof25monthscommencingwiththesecondmonthlyprogresspaymentafterpaymentofthedownpayment.这笔定金将在最长为19个月的时间内收回这一时期从支付定金之后的第二次每月分期付款开始Thedownpaymentwastoberecoveredoveramaximumperiodof19monthscommencingwiththesecondmonthlyprogresspaymentafterpaymentofthedownpayment.这笔定金将在最长28个月的时间里收回这一时期从支付定金之后的第二次每月分期付款开始Theisdownpaymentwastoberecoveredoveramaximumperiodof28monthscommencingwiththesecondmonthlyprogresspaymentafterpaymentofthedownpayment.分期付款期次Paymentmadedue出纳付款次数(每月)Invoicesprocessed(monthly)出纳付款次数(每月)PaymentsissuedbyCashierapossOffice(permonth)在10个月内每月付款一次共向DeutzService付款550,000德国马克(quot现金偿还的部分quot)(a)TheamountofDEM550,000tobepaidtoDeutzServicein10equalmonthlyinstalments(thequotcashportionquot)(a)计划应规定会员国每年缴付本期摊款和部分欠款(a)TheplansshouldprovideforpaymenteachyearoftheMemberStateaposscurrentyearassessmentsandapartofitsarrears(a)计划应规定会员国每年缴付本期摊款和部分欠款(a)TheplansshouldprovideforpaymenteachyearoftheMemberState'scurrentyearassessmentsandapartofitsarrears逾期未还则借款人需每个月另付54万延期赔偿金Ifitisdue,theborrowerwillpayextra540thousandcompensationeverymonth322.在第一笔分期付款支付后不应再提前支付任何分期付款Afterthefirstinstalmentismade,nofurtherinstalmentsshouldbepaidinadvance.2010年应付分期付款Paymentmadein2010偿还计划是以6或12个月分期付款及每笔信贷40补贴为基础的Therepaymentplanwasbasedon6or12monthinstallmentswith40subsidypercredit.分期付款额Amortization视案情复杂程度对每个阶段分配一次整付的资源复杂的程度与审判分庭协商确定见附件二书记官处将不按每月发票付款而是将一次整付款额的三分之二按月分期等额支付支付数额根据预期审判所需时间计算EachstageisallocatedalumpsumbasedonthelevelofcomplexitydeterminedinconsultationwiththeTrialChamber(seeannexII).Ratherthanrelyonmonthlyinvoices,theRegistrydisbursestwothirdsofthelumpsuminequalmonthlyinstalments,calculatedintermsoftheexpecteddurationofthetrial.为2005年11月1日至12月31日期间付款以付应付法庭每月所需现金4500000美元Disbursementsfor1Novemberto31December2005tocovertheCourtapossmonthlycashrequirements(4,500,000)为2005年11月1日至12月31日期间付款以付应付法庭每月所需现金4500000美元Disbursementsfor1Novemberto31December2005tocovertheCourt'smonthlycashrequirements(4,500,000) 相关搜索:分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款-分期付款DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?