南韓首都漢城正名首爾- 焦點- 自由時報電子報
文章推薦指數: 80 %
為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。
爆〔記者王平宇╱綜合報導〕南韓首都漢城市長李明博十九日在記者會上公布,首都SEOUL的中文譯名「漢城」從今天起正名,改為接近原音的「首爾」,以符合國際社會的共同認識與國際慣例。
李明博在漢城市政府記者會上強調,SEOUL是全球知名的城市,雖然各國的語言不同,但絕大多數國家將SEOUL按照與英文相似的發音來稱呼,如中國人將Washington稱為華盛頓、London稱為倫敦等。
僅SEOUL仍按照古名稱為漢城