“小雪”用英文怎么说？_Chinese - 搜狐

小雪是中国传统二十四节气（the 24 traditional Chinese solar terms）中的第二十个节气，英文表达为Minor Snow。

据《群芳谱》记载：“小雪气寒而将雪 ... “小雪”用英文怎么说？ 2021-11-2310:50 来源:湖南国际频道 原标题：“小雪”用英文怎么说？ 小雪是中国传统二十四节气（the24traditionalChinesesolarterms）中的第二十个节气，英文表达为MinorSnow。

据《群芳谱》记载：“小雪气寒而将雪矣，地寒未甚而雪未大也。

”实际上，“小雪”是指寒潮和强冷空气活动频数较高的节气，跟气象学上“降雪量”的多少并不完全相同。

“小雪”意味着中国北部大部分地区有初雪飘落，温度持续走低。

MinorSnowreferstothetimewhenitstartstosnow,mostlyinChina'snorthernareas,andthetemperaturecontinuestodrop. 雪花轻盈，晚间凝结，但白天迅速融化。

Thelightsnowfreezesatnight,butmeltsquicklyduringtheday. 一起来看看小雪节气有哪些需要关注的小知识吧。

展开全文 戴好围巾帽子 小雪已至，是时候拿出“珍藏”一年的帽子和围巾啦。

现代人长时间低头看手机和电脑，颈椎部分普遍比较“娇弱”，在冷天里更是要多加呵护。

在中国，自小雪起，常常刮起东北风。

因为此时天气并非极寒，许多人便没有戴帽子和围巾。

事实上，中国有句古话：“头为诸阳之首（头是经脉汇集的地方）。

”谨防头部受寒是明智的。

InChina,thewindblowsfromthenortheastfrequentlysincetheMinorSnow.Becauseitisnotbitteryet,manypeopledonotwearhatsorscarves.Infact,accordingtoanoldChinesesaying,"theheadistheplacewhereallpassagesofthebodygather".Itissensibletobewarethatone'sheadcan'tbefrozen. 喝养生汤 小雪期间，室内供暖开始了。

暖气给人带来惬意享受的同时，也容易导致干燥上火。

由于室内空气干燥，大部分人可能会感到鼻腔和口腔都很干燥，内热无法排出。

这样就会出现一些症状，包括口腔溃疡或脸上起疹子等。

解决这些问题的办法是多喝热汤，比如白菜豆腐汤、菠菜豆腐汤和羊肉萝卜汤。

Thustheairindoorsisdryandmostpeoplemightfeeltheirnoseandmoutharedry.Theirinnerheatenergycan'tgetout.Symptomsappear,includingdentalulcersormorepimplesonaperson'sface.Thewaytosolvethisproblemistodrinkmorehotsoup,suchascabbagewithbeancurdsoup,spinachwithbeancurdsoupandmuttonwithradishsoup. 吃糍粑 糍粑是流行于南方的小吃。

寒冷的冬天，来一口又甜又糯的糍粑，绵软而温暖。

中国南方一些地区，人们会在农历十月初（小雪前后）吃糍粑。

在古代，糍粑是农民献给牛神的祭品。

InsomeareasofsouthChina,peoplehaveglutinousricecakesintheearly10thlunarmonth,whichisaroundMinorSnow.Inancienttimes,glutinousricecakewasatraditionalfestivalofferingtothebullgodusedbypeasants. 做腊肉 为了抵御寒冷的冬天，一进入小雪节气，各地的人们就开始储备过冬的食材，冬储大幕徐徐拉开。

“冬腊风腌，蓄以御冬。

”小雪过后，温度陡降，空气变干，正是制作腊肉的最佳时机。

腊肉会在春节前腌制、风干完毕，之后人们就可以围炉享用美食了。

在过去，存储条件有限，人们发明了多种保存食物的方式，腌制肉是其中的一种。

这样一来即便在严寒的冬天，全家都可以足不出户吃上肉了。

有些人甚至认为，腊肉尝起来比鲜肉更美味。

Inthepast,whenstorageconditionswerepoor,peoplecreatedmanywaystostoretheirfood.Preservedporkisoneofthem.Thuseveninthebitterwinter,thewholefamilycouldenjoymeatwithoutgoingout.Someevensaypreservedporktastesbetterthanfreshmeat. 腌咸菜 一直以来，江苏南京一带的居民都会采用不同的方式制作咸菜，以迎接小雪的到来。

南京的咸菜十分有名。

在过去，由于交通不便，南京售卖的蔬菜量少且贵。

因此当地人会做咸菜来度过冬天。

Nanjingisknownforitspickledvegetables.Inthepast,duetoinconvenienttransportation,vegetablessoldinNanjingwerefewandexpensive.Thuspeopletheremadepickledvegetablesforthewinter. 适度吃辣 冬天吃辣有祛寒、促进消化的作用。

寒冷的晚上，与亲朋好友围坐在一起涮火锅，更是一种热情的体验。

不过，吃太辣的食物，对身体可不友好哦。

寒冷日子里，人们想吃一些辛辣的食物来保暖。

专家认为，不宜食用太辣的食物，那样会加重内火。

Oncolddays,peoplewanttohavesomehotandspicyfoodtokeepwarm.Expertssaythatitiswisenottoeatoverlyspicyfood,sincethatwillenhanceinnerheat. 晚来天欲雪，能饮一杯无？ 小雪已至 这个冬天 愿有人陪你看初雪 有人陪你盼团圆 愿你满怀对生活的热爱 身边时时围绕着 可以御寒的温暖 愿有岁月可回首 且以深情共白头 监制/任帅 主编/谌伟春 编辑/李蕾蕾杨笑聪（实习） 来源/中国日报双语新闻中国天气网返回搜狐，查看更多 责任编辑： 声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。

阅读() 推荐阅读 湖南国际频道 文章 总阅读 免费获取 今日搜狐热点 6秒后 进入搜狐首页 今日推荐 进入搜狐首页 意见反馈