「日文漫畫翻譯」找工作職缺－2022年7月｜104人力銀行

2022/7/21－7 個工作機會｜【兼職接案】日文漫畫翻譯【巴比樂視網路科技股份有限公司】、韓文漫畫翻譯師/翻譯 ... 【日本CG動畫業界】日文翻譯※請務必附上☆日文履歷☆. 新版介紹 儲存清單 回到頂部 搜尋 只搜尋職務名稱 切換高階職類 職務 公司 更新日期 出勤制度 薪資待遇 經歷要求 公司相關 更多條件 排除條件 清空條件 檢視或訂閱條件 上班時段 休假制度 上班型態 薪資條件 有寫薪資 月薪3萬up 月薪4萬up 月薪5萬up 自訂條件 時薪 日薪 月薪 年薪 送出 查詢結果 所有工作 公司產業 科技園區 工業區 福利制度 公司類型 工讀性質 學歷要求 外語要求 科系要求 身份類型 接受身障 選擇身障類型 不拘 視覺障礙 聽覺或平衡機能障礙 自閉症 慢性精神病 肢體障礙(上肢) 肢體障礙(下肢) 肢體障礙(軀幹) 聲音或語言機能障礙 顏面損傷 其他障礙 排除派遣 排除產業 排除關鍵字 送出 排除公司 送出 捷運附近 找公司： 城邦文化事業股份有限公司 符合度排序 日期排序 學歷高→低 學歷低→高 經歷多→少 經歷少→多 應徵人數多→少 應徵人數少→多 待遇高→低 待遇低→高 全部 全職 兼職 高階 其他 派遣 icon 不想看到這個公司 不想看到這個產業 icon 不想看到這個公司 不想看到這個產業 icon 不想看到這個公司 不想看到這個產業 7/20 【兼職接案】日文漫畫翻譯 巴比樂視網路科技股份有限公司 網際網路相關業 台北市大安區 經歷不拘 專科1.這是一個可以看漫畫還有錢可以領的外包兼職 2.不用外出只要有網路就可以開始 3.不過你需要看得懂漫畫的先後順序 4.還有可以讓漫畫更加活潑生動的文字素養（指很漫畫的那種我們不會只愛文青喔） 5.在此之前得接受試稿（別擔心不會很多）待遇面議距捷運忠孝復興站240公尺 不想看到這個公司 不想看到這個產業 儲存 應徵大於30人應徵 7/15 韓文漫畫翻譯師/翻譯師(全職) 韓商頂通股份有限公司台灣分公司 網際網路相關業 台北市大安區 經歷不拘 學歷不拘【主要工作內容】 1.韓國各類網路漫畫作品翻譯(韓翻中，內容包含限制級漫畫） 2.需協助處理指派之官網內容維護等相關業務 **本職缺非屬接案性質，需至公司出勤** 【須具備之條件】 1.喜愛漫畫，有閱讀漫畫之習慣 2.有翻譯及月薪33,000元以上員工20人 不想看到這個公司 不想看到這個產業 儲存 應徵11~30人應徵 7/19 中翻韓漫畫翻譯兼職人員 富海科技翻譯有限公司 其他出版業 台北市信義區 經歷不拘 大學1.漫畫中文翻譯韓文。

2.母語為韓文或持有韓文TOPIK6級者。

3.具有1.5年以上漫畫翻譯經驗者（優先）。

4.此為兼職性質，接件交件均以email聯繫。

5.固定單價配合，按集(話)計費。

6.有責任心，須能配合編務時間待遇面議員工30人距捷運台北101/世貿站320公尺 不想看到這個公司 不想看到這個產業 儲存 應徵0~5人應徵 7/19 印尼文翻中文漫畫翻譯兼職人員 富海科技翻譯有限公司 其他出版業 台北市信義區 經歷不拘 大學1.漫畫印尼文翻譯成繁體中文。

2.印尼語讀寫精通，且中文文筆流暢。

3.具有1.5年以上漫畫翻譯經驗者（優先）。

4.此為兼職性質，接件交件均以email聯繫。

5.固定單價配合，按集(話)計費。

6.有責任心，須能配合編務時間待遇面議員工30人距捷運台北101/世貿站320公尺 不想看到這個公司 不想看到這個產業 儲存 應徵0~5人應徵 7/19 Part-time漫畫內容中文翻譯日文 富海科技翻譯有限公司 其他出版業 台北市信義區 經歷不拘 大學需符合以下要求： 1年以上中翻日漫畫翻譯經驗 日文為母語譯者 中文聽說讀寫精通 熟悉漫畫翻譯風格，對承接的案件負責任，準時交件！論件計酬10,000~25,000元員工30人距捷運台北101/世貿站330公尺 不想看到這個公司 不想看到這個產業 儲存 應徵6~10人應徵 7/19 日文翻譯英文(遊戲、漫畫類) 富海科技翻譯有限公司 其他出版業 台北市信義區 經歷不拘 專科*漫畫類英翻日。

*翻譯各類型漫畫或是遊戲。

*日文、英文需精通。

*有經驗者佳。

月薪35,000~40,000元員工30人距捷運台北101/世貿站330公尺 不想看到這個公司 不想看到這個產業 儲存 應徵0~5人應徵 7/20 遊戲中文化翻譯 台灣萬代南夢宮娛樂股份有限公司 電腦軟體服務業 台北市松山區 經歷不拘 大學有正確觀念。

5.平均一天翻譯可達4000~5000字以上(以日文字計算)，同時了解簡體中文詞彙使用習慣及用法。

6.熟悉機器人、鋼彈、漫畫題材、有遊戲中文化經驗及興趣者。

月薪35,000元以上距捷運中山國中站70公尺 不想看到這個公司 不想看到這個產業 儲存 應徵大於30人應徵 呃拍謝，搜尋結果好像很少 可以嘗試調整條件、或看看你專屬的推薦工作 推薦工作 7/21 【日本CG動畫業界】日文翻譯※請務必附上★日文履歷★ Studio5_ 五號影像股份有限公司 多媒體相關業 新北市板橋區 經歷不拘 大學① 社内ドキュメント作成・翻訳（日→中、中→日） ② 会議通訳（日→中、中→日） ③ 翻訳業務全般管理 ④ その他特命事項月薪30,000~45,000元員工80人距捷運江子翠站120公尺 儲存 應徵11~30人應徵 7/18 短期日文工讀生 UFJAPAN_聿富教育有限公司 文教／育樂用品零售業 台北市大安區 經歷不拘 專科1、資料蒐集及輸入(需細心謹慎，善於寫作，文章潤飾) 2、排版能力強，修圖軟體應用高手 3、日文翻譯(日文能力相當於N1以上) 4、其他主管交辦事項或部門支援 時薪170元距捷運國父紀念館站350公尺 儲存 應徵11~30人應徵 7/20 台湾ニュースの翻訳・編集 威志企管顧問股份有限公司 工商顧問服務業 台北市中正區 經歷不拘 大學※日本語ネイティブ最優先。

日本語ができる中国語ネイティブは、台湾経済や政治に詳しい方優先。

＜業務内容＞ 台湾経済・産業ニュース「ワイズニュース」の編集・発行 （ニュース記事作成、紙面編集・配信、取材） 台湾に知的関心があり、文章を書くことが好きな人向きです。

〜ワイズニュース編集部の一日〜 https://www.ys-consulting.com.tw/news/71591.html 〜先輩メッセージ〜（編集部は一番下です） https://www.ys-consulting.com.tw/recruit/senior.html 〜ワイズニュース〜（一部無料公開） https://www.ys-consulting.com.tw/news/ 〜ワイズニュース紙面イメージ〜 https://www.ys-consulting.com.tw/service/news/member.html ～オリジナル取材記事～ https://www.ys-consulting.com.tw/service/l/2173/ SNS https://www.facebook.com/ysconsultingtw https://twitter.com/YsconsultingT https://www.chatwork.com/g/ysnews_tw ワイズ社内制度 https://www.ys-consulting.com.tw/recruit/rule.html ワイズコンサルティンググループは1996年、代表の吉本康志が起業したコンサルティングファームです。

経営コンサルティング、市場調査、労務相談、日本語による台湾経済ニュース配信など、日系企業の台湾ビジネスに関する全面的なサポートを行っています。

ワイズニュースは2007年に創刊。

台湾経済の情報インフラとして、日系企業の経営者、駐在員の皆様のビジネス活動や経営判断に役立てていただいております。

そのためワイズニュース編集部は、正確さ、スピードを含む語学力、さらには日台の経済、社会の知識、好奇心が求められます。

それぞれが自分が担当する記事を知恵を使って考えながら作成し、互いに校正しており、チームで働く協調性も必要となります。

ワイズニュースを通じて、日台のビジネス交流、文化交流の架け橋となることができるやりがいのある仕事です。

マスコミや翻訳経験者はもちろん歓迎しますが、経営や台湾ビジネスに興味があり、頑張り抜く力（GRIT）が高ければ、未経験者も大歓迎です。

※日本国籍所有者は就労ビザの申請をサポートします。

※外注ライター希望の方は別途お問い合わせください。

（経験者優先）月薪48,000~60,000元員工30人距捷運台大醫院站170公尺 儲存 應徵11~30人應徵 7/18 日文文字客服 飛斯戴爾有限公司 工商顧問服務業 台中市西屯區 經歷不拘 專科職務說明 1.早班(9:00~17:00)、晚(17:00~1:00)、大夜(1:00~9:00)三班制不需輪班 2.無經驗可，完整職前教育及常用語列表 3.使用日語以線上即時對話Chat系統及Email回覆客戶疑問 4.需熟悉操作電腦作業及office文書處理軟件 5.須具備N1之日文能力 6.正職月薪$40,000元起，完整升遷制度 公司福利 ◆週休二日(排班) ◆國定假日補假 ◆年假 ◆特休 ◆年終獎金 ◆颱風天車資補助 ◆加班費 ◆生日禮金、結婚禮金 ◆三節獎金 ◆尾牙餐會及抽獎月薪40,000~50,000元員工50人 儲存 應徵0~5人應徵 7/19 オープンポジション（須為日文接近母語程度者） CAPSULETaiwan_日商點子膠囊股份有限公司台灣分公司 廣告行銷公關業 台北市松山區 3年以上 學歷不拘CAPSULEでは在台湾の日本人を募集し始めました！ 弊社自体やYouTubeなどのSNS、ベンチャー企業の雰囲気が気になる方はぜひ応募ください。

特に今後も台湾で活躍していきたい方を希望しております。

日本の方正社員や兼業、インターンなど契約形態も相談可能です。

待遇面議員工90人 儲存 應徵6~10人應徵 7/21 【新鮮人歡迎】人資專員|日商知名保險業|台北編號:89002 台灣邁那比股份有限公司 人力仲介代徵 台北市大安區 經歷不拘 大學【企業與職缺資訊】 日商知名國際保險集團。

【工作內容】 1.執行公司訓練發展政策、體系與制度 2.進行訓練發展需求分析，規劃、執行公司訓練發展計畫，評估訓練發展之成效 3.控管公司訓練發展之費用，維護員工訓練發展紀錄，定期產出各項表報供相關管理決策之參考 4.法定訓練時數管理，線上訓練系統維護 5.人才發展專案推動(員工體驗優化、幸福度調查) 6.執行主管交辦事項 【工作地點】 台北市大安區 【薪資制度】 ・月薪30,000~40,000元 福利：優於勞基法之休假制度、員工定期健檢、員工團保 【條件】 ・熟悉office操作 ・細心且富有責任感 ・有耐心(EQ高)、且具備團隊精神 月薪30,000~40,000元員工7人 儲存 應徵11~30人應徵 載入第1頁 強力放送 檢視或訂閱條件 請登入my104會員中心 將本次搜尋條件儲存為配對工作，即可收到最新的工作通知 您的條件： 編輯配對條件 配對信同步寄至： 修改接收信箱 取消 確認 請選擇要取代的配對條件。

有新工作立即通知？ 將本次搜尋條件儲存成工作配對，即可在「My104、手機App、E-mail」收到最新的工作通知。

我知道了 訂閱 資料處理中…